ஆன் தி ஆரிஜின் ஆஃப் ஸ்பீஷீஸ்

நான் வெறும் ஒரு யோசனையாக இருந்தேன், உயிருள்ள உலகத்தைப் பற்றிய கிசுகிசுக்கப்பட்ட கேள்விகளின் தொகுப்பு. ஒரு பரந்த கடலில் ஒரு கப்பல் ஆடுவதையும், விசித்திரமான மற்றும் அற்புதமான உயிரினங்களைக் கவனிக்கும் ஒரு இளைஞனின் அமைதியான எண்ணங்களையும் என்னால் உணர முடிந்தது. ஒவ்வொரு பறவையும், பூச்சியும், மிருகமும் எவ்வாறு இணைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதைப் பற்றிய ஒரு கதை சொல்லப்படக் காத்திருந்தது. நான் யார் என்பதைப் பெயரால் அறிமுகப்படுத்தவில்லை, ஆனால் சொல்லப்பட வேண்டிய ஒரு கதையாக இருந்தேன். பின்னர், நான் வெளிப்படுத்துகிறேன், 'நான் ஒரு புத்தகம், என் பெயர் உயிரினங்களின் தோற்றம்.'.

என் படைப்பாளி, சார்லஸ் டார்வின் என்ற ஒரு ஆர்வமுள்ள இயற்கை ஆர்வலர். 1831-ஆம் ஆண்டில் தொடங்கிய எச்.எம்.எஸ் பீகிள் என்ற கப்பலில் உலகம் முழுவதும் அவர் மேற்கொண்ட அற்புதமான ஐந்தாண்டு பயணத்தை விவரிக்கிறேன். அவர் கலாபகோஸ் தீவுகளில் ராட்சத ஆமைகளையும் வெவ்வேறு அலகுகளைக் கொண்ட ஃபிஞ்ச் பறவைகளையும் கண்டார். மேலும், அவர் மாபெரும், பழங்கால விலங்குகளின் புதைபடிவங்களைக் கண்டறிந்தார். இந்தக் காட்சிகள் அவரது குறிப்பேடுகளை நிரப்பின. அவை என் முதல் குழந்தைப் படங்களைப் போல இருந்தன, அவதானிப்புகள் மற்றும் ஓவியங்கள் நிறைந்திருந்தன, அவை ஒரு நாள் என் பக்கங்களாக மாறும். உங்களால் இயந்திரங்கள் இல்லாமல் ஒரு வீட்டை விட உயரமான கற்களை அடுக்கி வைப்பதை கற்பனை செய்ய முடியுமா?.

அவரது பயணம் 1836-ஆம் ஆண்டில் முடிவடைந்த பிறகு, சார்லஸ் டார்வின் என்னை உடனடியாக எழுதவில்லை. இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, அவர் தனது குறிப்புகளைப் படித்தார், மற்ற விஞ்ஞானிகளுடன் பேசினார், மற்றும் ஒரு பெரிய புதிரை ஒன்று சேர்த்தார். நான் அவரது மனதில் வளர்ந்து கொண்டிருந்தேன், மில்லியன் கணக்கான ஆண்டுகளில் வாழ்க்கை மெதுவாக எப்படி மாறுகிறது என்பது பற்றிய ஒரு யோசனை. 1858-ஆம் ஆண்டில் ஆல்பிரட் ரஸல் வாலஸ் என்ற மற்றொரு விஞ்ஞானிக்கும் இதே போன்ற ஒரு யோசனை இருந்தது என்பதை நான் குறிப்பிடுவேன், இது டார்வினை இறுதியாக தனது வாழ்நாள் பணியை உலகுடன் பகிர்ந்து கொள்ள ஊக்குவித்தது.

என் மையக் கருத்தை - இயற்கை தேர்வு - ஒரு எளிய வழியில் விவரிக்கிறேன். இயற்கையில், தங்கள் இருப்பிடத்திற்கு மிகவும் பொருத்தமான உயிரினங்கள் உயிர்வாழ்வதற்கும் குட்டிகளைப் பெறுவதற்கும் அதிக வாய்ப்புள்ளது. மிக நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு, இந்த சிறிய நன்மைகள் புதிய வகையான விலங்குகள் மற்றும் தாவரங்களுக்கு வழிவகுக்கும். நான் 'வாழ்வின் மரம்' என்ற ஒரு சித்திரத்தை வரைந்தேன், மிகச்சிறிய பூச்சியிலிருந்து மிகப்பெரிய திமிங்கலம் வரை அனைத்தும் எவ்வாறு தொடர்புடையது என்பதைக் காட்டுகிறது. நவம்பர் 24-ஆம் நாள், 1859-ஆம் ஆண்டில், நான் லண்டனில் ஒரு புத்தகமாக வெளியிடப்பட்டபோது இறுதியாகப் பிறந்தேன்.

என் யோசனைகள் எல்லாவற்றையும் மாற்றின. முதலில், சிலர் அதிர்ச்சியடைந்தனர், ஆனால் விஞ்ஞானிகள் உற்சாகமடைந்தனர். நமது கிரகத்தின் வரலாறு மற்றும் அதில் உள்ள அனைத்து உயிரினங்களையும் புரிந்துகொள்ள நான் அவர்களுக்கு ஒரு புதிய வழியைக் கொடுத்தேன். நான் இதுவரை எழுதப்பட்ட மிக முக்கியமான அறிவியல் புத்தகங்களில் ஒன்றாக ஆனேன், நவீன உயிரியல் துறையைத் தொடங்க உதவினேன். இயற்கை உலகம் இன்னும் எழுதப்பட்டுக் கொண்டிருக்கும் ஒரு காவியக் கதை என்பதை நான் மக்களுக்குக் காட்டினேன். நான் ஒரு நகரத்தின் சின்னமாக ஆனேன், புத்தகங்கள் மற்றும் சுவரொட்டிகளில் அனைவருக்கும் பார்க்கும்படி வரையப்பட்டேன்.

நான் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு எழுதப்பட்டிருந்தாலும், என் கதை முடிந்துவிடவில்லை என்பதை விளக்குகிறேன். விலங்குகளைப் படிக்கும் ஒவ்வொரு விஞ்ஞானியிலும், ஒரு புதிய இனத்தைக் கண்டுபிடிக்கும் ஒவ்வொரு ஆய்வாளரிலும், உலகத்தைப் பற்றி 'ஏன்?' என்று கேட்கும் ஒவ்வொரு குழந்தையிலும் நான் வாழ்கிறேன். நான் ஆர்வமாக இருக்கவும், இயற்கையை உன்னிப்பாகக் கவனிக்கவும், நம் அனைவரையும் பெரிய, அழகான வாழ்வின் மரத்தில் இணைக்கும் அற்புதமான தொடர்புகளைக் காணவும் ஒரு நினைவூட்டல்.