தி ஸ்க்ரீம்

சுழலும் வானத்தில் ஒரு மௌன அலறல். நான் வெறும் வண்ணப்பூச்சு அல்ல. நான் ஒரு உணர்வு. என் மேலே பாருங்கள். வானம் நெருப்பைப் போல ஆரஞ்சு மற்றும் மஞ்சள் நிறத்தில் சுழல்கிறது. அது ஒரு அமைதியான மாலை அல்ல. அது சத்தமாகவும், குழப்பமாகவும், ஆற்றல் நிறைந்ததாகவும் இருக்கிறது. கீழே, கடல் ஆழமான, இருண்ட நீல நிறத்தில் இருக்கிறது. அதன் மீது ஒரு நீண்ட, ஆடும் பாலம் நீண்டு செல்கிறது. அந்தப் பாலத்தில், தொலைவில் இரண்டு உருவங்கள் நடந்து செல்கின்றன. அவர்கள் அமைதியாக இருக்கிறார்கள். அவர்கள் என்னைச் சுற்றி நடக்கும் வண்ணங்களின் புயலைக் கவனிக்கவில்லை. ஆனால் பிறகு, நீங்கள் என்னைப் பார்க்கிறீர்கள். பாலத்தின் முன் பகுதியில், ஒரு உருவம் நிற்கிறது. அதற்கு மண்டையோடு போன்ற முகம், அகலமாகத் திறந்த வாய். அதன் கைகள் காதுகளை இறுக்கமாக மூடியுள்ளன. அது ஒரு சத்தத்தைக் கேட்க விரும்பவில்லை என்பது போல. அல்லது ஒருவேளை, சத்தம் உள்ளிருந்து வருகிறதா. என் பெயர் 'தி ஸ்க்ரீம்' என்று இன்னும் நான் சொல்லவில்லை. அதற்குப் பதிலாக, அந்த உணர்வை விவரிக்கிறேன்: हवाவை நிரப்பும் ஒரு பெரிய, மௌனமான ஒலி. அது ஒரு உணர்வு, அது எவ்வளவு பெரியது என்றால், அது முழு உலகத்தையும் அசைத்து அலைக்கழிக்கிறது. நான் நீங்கள் பார்க்கக்கூடிய ஒரு உணர்வு.

வண்ணங்களை உணர்ந்த மனிதன். என்னை உருவாக்கியவர் நார்வேயைச் சேர்ந்த எட்வர்ட் முன்க் என்ற மனிதர். எட்வர்ட் எல்லாவற்றையும் மிக, மிக ஆழமாக உணர்ந்தார். அவர் மகிழ்ச்சியாக இருந்தபோது, உலகம் பிரகாசமாக இருந்தது. அவர் சோகமாக இருந்தபோது, நிழல்கள் நீளமாக வளர்ந்தன. 1892 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மாலை நேரத்தில், அவர் தனது நண்பர்களுடன் ஒரு பாதையில் நடந்து கொண்டிருந்தார். அந்தப் பாதை நகரத்தையும் ஆழ்கடலையும் கண்டும் காணாதவாறு அமைந்திருந்தது. சூரியன் அஸ்தமித்துக் கொண்டிருந்தது. மேகங்கள் 'இரத்தச் சிவப்பு' நிறமாக மாறியதாக அவர் கூறினார். திடீரென்று, அவர் ஒரு பெரிய, சோகமான, மற்றும் தாங்க முடியாத உணர்வை உணர்ந்தார். அது இயற்கை முழுவதும் ஒரு அலறல் கடந்து செல்வது போல இருந்தது. அவர் சோர்வாகவும் கவலையாகவும் இருந்தார். மேலும் இந்த சக்திவாய்ந்த உணர்வை அவர் உணர்ந்தார். அந்தத் தருணம் எப்படி இருந்தது என்பதை மற்றவர்களுக்குக் காட்ட அவர் விரும்பினார். அதனால், அவர் என்னை உருவாக்கினார். நான் ஒரே ஒரு ஓவியம் அல்ல. அவர் என்னைப் பல பதிப்புகளில் உருவாக்கினார். வண்ணப்பூச்சு, பேஸ்டல்கள், மற்றும் மை ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி, அந்த உணர்வைச் சரியாகப் பெற முயன்றார். ஒவ்வொரு முறையும், அவர் வண்ணங்களை இன்னும் பிரகாசமாகவும், கோடுகளை இன்னும் அலை அலையாகவும் ஆக்கினார். நான் அழகாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்காக வரையப்படவில்லை. ஒரு பெரிய, குழப்பமான உணர்வைப் பற்றி உண்மையாக இருக்க நான் உருவாக்கப்பட்டேன். அவர் தனது ஆன்மாவின் ஒரு பகுதியை என் மீது ஊற்றினார். அது ஒரு பயமுறுத்தும் உணர்வு, ஆனால் அது உண்மையானது.

எல்லோரும் அறிந்த ஒரு உணர்வு. மக்கள் என்னை முதன்முதலில் பார்த்தபோது, அவர்கள் அதிர்ச்சியடைந்தனர். என் வண்ணங்கள் மிகவும் பிரகாசமாகவும், என் வடிவங்கள் மிகவும் விசித்திரமாகவும் இருந்தன. 'இது என்ன கலை.' என்று சிலர் கேட்டார்கள். ஆனால் விரைவில், மக்கள் நான் காட்டும் உணர்வு அவர்களுக்கும் தெரியும் என்பதை உணர்ந்தனர். சத்தமான உலகில் அதிகமாக மூழ்கடிக்கப்படுதல், கவலைப்படுதல், அல்லது தனியாக உணர்தல் போன்ற உணர்வு. நான் நேர்மையாக இருந்ததால் பிரபலமானேன். நான் அழகாக நடிக்கவில்லை. இன்று, உலகெங்கிலும் இருந்து மக்கள் என்னைப் பார்க்க வருகிறார்கள். பெரிய உணர்வுகளைக் கொண்டிருப்பது பரவாயில்லை என்றும், அவற்றைப் பகிர்ந்து கொள்ள கலை ஒரு வழியாகும் என்றும் நான் அவர்களுக்குக் காட்டுகிறேன். என் முகம் திரைப்படங்கள், கார்ட்டூன்கள், மற்றும் ஈமோஜிகளில் கூட தோன்றியுள்ளது. இந்த உணர்வு எல்லா இடங்களிலும் உள்ள மக்களை இணைக்கிறது என்பதைக் காட்டுகிறது. நான் ஒரு நினைவூட்டல். ஒரு பயங்கரமான உணர்வு கூட சக்திவாய்ந்த மற்றும் அழகான ஒன்றாக மாற்றப்படலாம். அது ஒரு வார்த்தை கூட சொல்லாமல் ஒருவரையொருவர் புரிந்து கொள்ள உதவுகிறது. நான் ஒரு ஓவியத்தை விட மேலானவன். நான் ஒரு உரையாடல்.