பத்துக்கம்மா

என் பெயர் லலிதா. நான் தெலங்கானாவில் உள்ள ஒரு பசுமையான, அழகான கிராமத்தில் வசிக்கிறேன். ஒவ்வொரு ஆண்டும், பருவமழைக்காலம் முடிவடையும் போது, எங்கள் கிராமம் ஒரு புதிய வாழ்க்கையைப் பெறுவது போல் உணர்கிறேன். வயல்கள் மரகதப் பச்சையாகவும், நீரோடைகள் தெளிவாகவும், எங்கு பார்த்தாலும் காட்டுப்பூக்கள் வண்ணமயமாகப் பூத்துக் குலுங்கும். இந்த அழகிய காட்சி, எனக்கு மிகவும் பிடித்தமான நேரம் வரப்போகிறது என்பதற்கான அறிகுறியாகும்: பத்துகம்மா, பூக்களின் திருவிழா. இந்த ஒன்பது நாள் திருவிழாவுக்காக நான் ஆண்டு முழுவதும் காத்திருப்பேன். இது வெறும் ஒரு கொண்டாட்டம் மட்டுமல்ல. இது வாழ்க்கை, இயற்கை மற்றும் கௌரி தேவியைக் கொண்டாடும் ஒரு நிகழ்வு என்று என் அம்மா சொல்வார். திருவிழாவின் போது நாங்கள் உருவாக்கும் அழகான பூ கோபுரம் வடிவில் தேவி எங்கள் வீட்டிற்கு வருகை தருவதாக நாங்கள் நம்புகிறோம். ஒவ்வொரு ஆண்டும், பருவமழைக்குப் பிறகு பூக்கும் இந்த பருவகாலப் பூக்களைப் பார்ப்பது என் இதயத்தை மகிழ்ச்சியால் நிரப்புகிறது. தங்கேடு பூவின் பிரகாசமான மஞ்சள் நிறம், குனுகு பூவின் மென்மையான வெள்ளை நிறம் மற்றும் பிற வண்ணமயமான பூக்கள் எங்கள் நிலத்தின் வளத்தைக் குறிக்கின்றன. பத்துகம்மா என்பது பூக்களைப் பற்றியது மட்டுமல்ல, அது எங்கள் சமூகத்தில் உள்ள பெண்களையும், எங்களின் ஒற்றுமையையும், தலைமுறைகளாகக் கடத்தப்பட்டு வரும் பாரம்பரியங்களையும் கொண்டாடுவதாகும்.

திருவிழாவின் ஒன்பது நாட்களும் ஒரு மாயாஜாலம் போல இருக்கும். ஒவ்வொரு நாள் காலையிலும், நானும் என் அம்மா, அத்தைகள் மற்றும் என் தோழிகளுடன் சீக்கிரமாக எழுந்து விடுவோம். நாங்கள் கூடைகளை எடுத்துக்கொண்டு வயல்களுக்கும், ஏரிக்கரைகளுக்கும் சென்று குறிப்பிட்ட பூக்களைச் சேகரிப்போம். 'குனுகு', 'தங்கேடு', சாமந்தி, தாமரை என ஒவ்வொரு பூவுக்கும் ஒரு சிறப்பு உண்டு. தங்கேடு பூ எங்கள் மாநிலத்தின் சின்னமாக இருப்பதால் அது மிகவும் முக்கியமானது. நாங்கள் பூக்களைப் பறிக்கும்போது, பழைய நாட்டுப்புறப் பாடல்களைப் பாடுவோம், அது அந்த அனுபவத்தை இன்னும் சிறப்பாக்குகிறது. வீட்டிற்குத் திரும்பியதும், மிகவும் கலைநயமிக்க வேலை தொடங்கும். ஒரு பித்தளைத் தட்டில் (தாம்பாளம்) மஞ்சள் கட்டியை வைத்து, அதைச் சுற்றி பூக்களை அடுக்குவோம். இது கௌரி தேவியைக் குறிக்கிறது. ஒவ்வொரு அடுக்காக, வெவ்வேறு வண்ணங்களில் உள்ள பூக்களை வட்ட வடிவில் அடுக்கி, ஒரு அழகான கூம்பு வடிவத்தை உருவாக்குவோம். இந்த வேலையைச் செய்ய மிகுந்த பொறுமையும் திறமையும் தேவை, என் பாட்டியிடமிருந்து இந்த கலையை நான் கற்றுக்கொள்கிறேன். ஒவ்வொரு மாலையும், நாங்கள் எங்கள் சிறந்த பாரம்பரிய உடையான 'லங்கா வோனி' அணிந்து கொள்வோம். எங்கள் வீட்டின் முற்றத்தில் நாங்கள் உருவாக்கிய பத்துகம்மாவை மையமாக வைத்து, அனைத்து பெண்களும், சிறுமிகளும் ஒரு வட்டத்தில் நிற்போம். பின்னர், நாங்கள் கைகளைத் தட்டி, மெதுவாக பத்துகம்மாவைச் சுற்றி நடனமாடிக் கொண்டே நாட்டுப்புறப் பாடல்களைப் பாடுவோம். அந்தப் பாடல்கள் எங்கள் வரலாறு, புராணங்கள், ராணிகளின் கதைகள் மற்றும் எளிய கிராமப்புற வாழ்க்கை முறை பற்றிய கதைகளைச் சொல்கின்றன. இந்த தருணங்களில், நான் என் முன்னோர்களுடன் ஒரு ஆழமான தொடர்பை உணர்கிறேன். இந்த பாடல்களும், நடனங்களும், பூக்களின் நறுமணமும் காற்றில் கலந்து, எங்கள் கிராமத்தை ஒரு சொர்க்கமாக மாற்றுகிறது.

திருவிழாவின் ஒன்பதாவது மற்றும் கடைசி நாள் 'சத்துல பத்துகம்மா' என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது மிகவும் பிரமாண்டமான நாள். அன்று, நாங்கள் வழக்கத்தை விட பெரிய மற்றும் மிக அழகான பத்துகம்மாக்களை உருவாக்குகிறோம். எங்கள் கிராமத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு குடும்பமும் தங்களின் சிறந்த படைப்புகளைக் காட்சிப்படுத்துவார்கள். மாலையில், ஒரு வண்ணமயமான ஊர்வலம் தொடங்கும். எங்கள் கிராமத்தில் உள்ள அனைத்து பெண்களும் தங்கள் தலையில் பத்துகம்மாக்களைச் சுமந்துகொண்டு, பாடல்களைப் பாடியவாறு உள்ளூர் ஏரி அல்லது நதியை நோக்கிச் செல்வார்கள். அந்த ஊர்வலத்தைப் பார்ப்பது, வண்ணப் பூக்களால் ஆன ஒரு நதி மெதுவாக நகர்வது போல் இருக்கும். ஏரிக்கரையை அடைந்ததும், என் இதயத்தில் ஒரு கலவையான உணர்வு ஏற்படும். ஒருபுறம் சோகமாகவும், மறுபுறம் நன்றியுடனும் இருக்கும். என் அம்மா, தேவியிடம் பிரார்த்தனை செய்துவிட்டு விடைபெறச் சொல்வார். நாங்கள் ஒவ்வொருவராக, மெதுவாக எங்கள் பத்துகம்மாக்களை தண்ணீரில் வைப்போம். அவை மெதுவாக மிதந்து செல்வதைப் பார்ப்பது ஒரு அழகான ஆனால் சோகமான காட்சி. இது, எங்கள் வீட்டிற்கு விருந்தினராக வந்த தேவியை மீண்டும் அவளுடைய வீட்டிற்குத் திருப்பி அனுப்பும் ஒரு அடையாளச் செயலாகும். இந்த பூக்கள் தண்ணீரில் கலந்து, நீரைத் தூய்மைப்படுத்தி, பூமிக்குத் திரும்புகின்றன. இந்த பாரம்பரியம் என்னை என் பாட்டி, அவரின் அம்மா மற்றும் எனக்கு முன் வாழ்ந்த எண்ணற்ற பெண்களுடன் இணைக்கிறது என்பதை நான் உணர்கிறேன். இது சமூகம், இயற்கை மற்றும் நமது பாரம்பரியங்களைக் கொண்டாடுவதன் முக்கியத்துவத்தை எனக்குக் கற்பிக்கிறது. அடுத்த ஆண்டும் தேவியை இதேபோல் வரவேற்க வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையுடன் நாங்கள் வீட்டிற்குத் திரும்புவோம்.