முதல் தொலைபேசி அழைப்பு (1876)

என் பெயர் அலெக்சாண்டர் கிரஹாம் பெல், நான் ஒலிகளின் உலகத்தால் எப்போதும் ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு கண்டுபிடிப்பாளர். என் கதையை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன், இது ஒரு கனவில் தொடங்கி, நாம் அனைவரும் ஒருவருக்கொருவர் பேசும் முறையை மாற்றியமைத்தது. நான் வளர்ந்த காலத்தில், 1800-களில், தகவல் தொடர்பு மிகவும் மெதுவாக இருந்தது. நீங்கள் ஒரு நண்பருடன் பேச விரும்பினால், நீங்கள் ஒரு கடிதம் எழுத வேண்டும், அது சென்று சேர பல நாட்கள் அல்லது வாரங்கள் ஆகும். அவசரச் செய்திகளுக்கு, தந்தி இருந்தது, ஆனால் அது புள்ளிகள் மற்றும் கோடுகளின் தட்டல் குறியீட்டை மட்டுமே அனுப்ப முடியும், மனிதக் குரலை அல்ல. என் அம்மா மற்றும் என் மனைவி இருவருக்கும் காது கேட்காது. இது ஒலியைப் பற்றி ஆழமாக சிந்திக்க என்னைத் தூண்டியது. பேச்சு என்பது காற்றில் ஏற்படும் அதிர்வுகள் என்பதை நான் அறிந்தேன். இந்த அதிர்வுகளை ஒரு கம்பியின் வழியாக மின்சார சமிக்ஞைகளாக அனுப்ப முடியுமா என்று நான் யோசித்தேன். ஒரு உண்மையான மனிதக் குரலை மைல்களுக்கு அப்பால் அனுப்ப முடிந்தால் எப்படி இருக்கும் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள். இதுவே என் வாழ்க்கையின் லட்சியமாக மாறியது. மக்கள் தங்கள் அன்புக்குரியவர்களின் குரல்களை தூரத்திலிருந்து கேட்கக்கூடிய ஒரு உலகத்தை நான் கனவு கண்டேன். இது ஒரு பெரிய கனவு, பலர் அதை சாத்தியமற்றது என்று நினைத்தார்கள், ஆனால் ஒலியின் மீதான என் ஆர்வம் மற்றும் என் குடும்பத்தின் மீதான என் அன்பு என்னை முன்னோக்கிச் செல்ல வைத்தது.

என் கனவை நனவாக்க, நான் பாஸ்டனில் உள்ள என் பட்டறையில் எண்ணற்ற மணிநேரங்களைச் செலவிட்டேன். நான் தனியாக இல்லை. என்னுடன் என் நம்பகமான உதவியாளர் தாமஸ் வாட்சன் இருந்தார். அவர் ஒரு திறமையான இயந்திரவியலாளர், என் யோசனைகளை உண்மையான கருவிகளாக மாற்றுவதில் உதவினார். எங்கள் பட்டறை கம்பிகள், மின்கலங்கள், காந்தங்கள் மற்றும் விசித்திரமான கருவிகளால் நிரம்பியிருந்தது. நாங்கள் 'ஹார்மோனிக் டெலிகிராப்' என்ற கருவியில் வேலை செய்தோம், இது ஒரே கம்பியில் பல தந்தி செய்திகளை அனுப்பும் ஒரு சாதனம். இந்த வேலையின் போதுதான் தொலைபேசிக்கான யோசனை உருவானது. நாங்கள் பல மாதங்கள், பல வருடங்கள் உழைத்தோம். பல நேரங்களில் நாங்கள் தோல்வியடைந்தோம். சில நேரங்களில் எங்கள் கருவிகள் வேலை செய்யவில்லை. பல இரவுகள் நாங்கள் சோர்வாகவும், நம்பிக்கையற்றதாகவும் உணர்ந்தோம். ஆனால் நாங்கள் ஒருபோதும் கைவிடவில்லை. ஒவ்வொரு தோல்வியும் ஒரு பாடம் என்று நான் நம்பினேன். ஒவ்வொரு முறையும் ஏதோ தவறு நடக்கும்போது, நாங்கள் அதை சரிசெய்ய ஒரு புதிய வழியைக் கண்டுபிடித்தோம். திரு. வாட்சனும் நானும் ஒரு சிறந்த குழுவாக இருந்தோம். நான் யோசனைகளை வழங்குவேன், அவர் அவற்றை உருவாக்குவார். எங்கள் விடாமுயற்சிதான் எங்களை முன்னோக்கிச் செலுத்தியது. ஒரு நாள், எங்களின் தொடர்ச்சியான சோதனைகள் ஒரு அற்புதமான கண்டுபிடிப்புக்கு வழிவகுக்கும் என்று நாங்கள் நம்பினோம். நாங்கள் ஒரு கம்பியின் வழியாகப் பேசும் அந்தத் தருணத்திற்காகக் காத்திருந்தோம், அந்தத் தருணம் நாங்கள் நினைத்ததை விட விரைவில் வந்தது.

அந்த வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நாள் மார்ச் 10, 1876. அன்று மற்ற நாட்களைப் போலவே நாங்கள் எங்கள் பட்டறையில் வேலை செய்து கொண்டிருந்தோம். நான் ஒரு அறையில் டிரான்ஸ்மிட்டருடன் இருந்தேன், திரு. வாட்சன் வேறு ஒரு அறையில் ரிசீவருடன் இருந்தார். நாங்கள் ஒரு புதிய திரவ டிரான்ஸ்மிட்டரைச் சோதித்துக் கொண்டிருந்தோம். நான் வேலை செய்து கொண்டிருந்தபோது, தற்செயலாக என் கால்சட்டையில் கொஞ்சம் மின்கல அமிலத்தைக் கொட்டிவிட்டேன். வலியால், நான் இயல்பாகக் கத்தினேன், "திரு. வாட்சன், இங்கே வாருங்கள். எனக்கு நீங்கள் வேண்டும்.". நான் அவரை உதவிக்கு அழைக்கக் கத்தவில்லை. அது ஒரு தற்செயலான கூச்சல். ஆனால் சில நொடிகளில், திரு. வாட்சன் என் அறைக்குள் ஓடி வந்தார், அவர் முகத்தில் திகைப்பு தெரிந்தது. அவர் சுவர்கள் வழியாக என் குரலைக் கேட்கவில்லை. அவர் ரிசீவர் வழியாக என் குரலைத் தெளிவாகக் கேட்டிருந்தார். என் வார்த்தைகள், என் குரல், கம்பியின் வழியாகப் பயணித்து, மறுமுனையில் இருந்த ரிசீவரில் ஒலியாக வெளிவந்திருந்தது. நாங்கள் இருவரும் ஒரு கணம் திகைத்து நின்றோம். பிறகு, எங்களால் நம்ப முடியவில்லை. நாங்கள் வெற்றி பெற்றுவிட்டோம். பல வருட உழைப்பு, தோல்விகள் மற்றும் சோதனைகளுக்குப் பிறகு, நாங்கள் மனிதக் குரலை ஒரு கம்பியின் வழியாக அனுப்பியிருந்தோம். அது ஒரு விபத்தாக இருக்கலாம், ஆனால் அது எங்கள் கனவு நனவான தருணம். அந்த நாளில், தொலைபேசி பிறந்தது.

அந்த முதல் தற்செயலான அழைப்பு ஒரு தொடக்கம் மட்டுமே. அடுத்த சில மாதங்களில், நாங்கள் தொலைபேசியை மேம்படுத்தினோம். அதே ஆண்டு, 1876-ல், பிலடெல்பியாவில் நடந்த நூற்றாண்டு கண்காட்சியில் அதை உலகிற்கு அறிமுகப்படுத்தினேன். முதலில், மக்கள் சந்தேகப்பட்டனர். ஒரு இயந்திரம் பேச முடியுமா என்று அவர்களால் நம்ப முடியவில்லை. ஆனால் பிரேசில் பேரரசர் டாம் பெட்ரோ II ரிசீவரைக் காதில் வைத்து, நான் மறுமுனையில் இருந்து ஷேக்ஸ்பியரின் வரிகளைச் சொன்னபோது, அவர் திகைத்து, "கடவுளே, இது பேசுகிறது." என்று கத்தினார். அந்தத் தருணத்திலிருந்து, உலகம் மாறியது. என் கண்டுபிடிப்பு மெதுவாக உலகம் முழுவதும் பரவியது. மக்கள் தங்கள் குடும்பத்தினருடனும் நண்பர்களுடனும் மைல்களுக்கு அப்பால் பேச முடிந்தது. வணிகங்கள் விரைவாகத் தொடர்பு கொள்ள முடிந்தது. அவசர காலங்களில் உதவி விரைவாக வந்தது. என் கதை உங்களுக்கு ஒன்றைக் கற்பிக்க வேண்டும் என்று நான் நம்புகிறேன். ஆர்வம் ஒரு சக்திவாய்ந்த கருவி. நீங்கள் ஒருபோதும் கைவிடக்கூடாது. ஒரு எளிய யோசனை, விடாமுயற்சியுடன் இணைந்தால், உலகை இணைக்கவும், மனிதகுலத்தை நெருக்கமாக்கவும் முடியும். நான் ஒரு கம்பியின் வழியாகப் பேசக் கனவு கண்டேன், அந்தக் கனவு இப்போது நம் அனைவரையும் இணைக்கும் ஒரு உலகளாவிய வலையமைப்பாக வளர்ந்துள்ளது.