குவாடலூப் அன்னை திருவிழா

வணக்கம், நான் குவாடலூப் அன்னை திருநாள். ஒவ்வொரு ஆண்டும் டிசம்பர் 12ஆம் தேதி மக்கள் என்னைக் கொண்டாடுகிறார்கள். இந்நாள் பலருக்கு ஒரு சிறப்பு வாய்ந்த நாளாகும். என் கதை பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு, 1531ஆம் ஆண்டில் தொடங்கிய ஒரு கத்தோலிக்க பாரம்பரியத்தில் வேரூன்றியுள்ளது. இந்தக் கணக்குப்படி, ஜுவான் டீகோ என்ற பழங்குடி இனத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் டெபெயாக் என்ற குன்றின் அருகே நடந்து கொண்டிருந்தார். இந்தக் குன்று, இன்று பரபரப்பான மற்றும் நவீன மெக்சிகோ நகரத்திற்கு வெளியே அமைந்திருந்தது. இந்த பாரம்பரியத்தின்படி, ஒரு பெண் அந்தக் குன்றில் அவருக்குத் தோன்றினார். அவர் தன்னை கன்னி மரியா என்று அறிமுகப்படுத்திக்கொண்டார், அவர் கத்தோலிக்க விசுவாசத்தில் ஒரு மிக முக்கியமான நபர். டெபெயாக் குன்றில் நடந்த இந்த சந்திப்புதான் என் அனுசரிப்பு நினைவுகூரும் நிகழ்வாகும், இது பல நூற்றாண்டுகளாகப் பகிரப்படும் ஒரு கதையின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கிறது.

இந்த குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வுக்குப் பிறகு, ஜுவான் டீகோ உள்ளூர் ஆயரான ஜுவான் டி சுமராகாவிடம் தனது செய்தியைப் பகிர்ந்து கொள்ளச் சென்றார். முதலில், ஆயர் சந்தேகப்பட்டார். அவர் கதையைக் கேட்டார், ஆனால் அத்தகைய ஒரு அதிசயமான விஷயம் நடந்திருக்கும் என்று நம்புவது அவருக்குக் கடினமாக இருந்தது. உறுதியாக இருக்க, அவர் ஜுவான் டீகோவிடம் ஒரு அடையாளம் கேட்டார்—அவருடைய கதை உண்மை என்பதற்கான சில வகையான ஆதாரம். அந்தப் பெண்ணின் அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்றி, ஜுவான் டீகோ டெபெயாக் குன்றுக்குத் திரும்பச் செல்லும்படி கூறப்பட்டார். அவர் கொடுத்த பணி சாத்தியமற்றதாகத் தோன்றியது. அவர் குளிரான, தரிசு நிலமான குன்றின் உச்சிக்கு ஏறி பூக்களைச் சேகரிக்கும்படி கூறினார். இது ஒரு விசித்திரமான கோரிக்கையாக இருந்தது, ஏனெனில் அது டிசம்பர் மாதம், வறண்ட, பாறை நிலத்தில் எதுவும் வளராத ஆண்டின் நேரம்.

குளிரையும், ஆண்டின் நேரத்தையும் பொருட்படுத்தாமல், ஜுவான் டீகோ கீழ்ப்படிந்தார். அவர் குன்றின் உச்சியை அடைந்தபோது, அவர் உண்மையிலேயே ஆச்சரியமான ஒன்றைக் கண்டார். அங்கே அழகான காஸ்டிலியன் ரோஜாக்கள் வளர்ந்திருந்தன, அவற்றின் இனிய நறுமணத்தால் காற்றை நிரப்பின. இவை வெறும் பூக்கள் அல்ல; அவை ஸ்பெயினிலிருந்து வந்த ஒரு சிறப்பு வகை ரோஜாக்கள். அவை மெக்சிகோவிற்கு உரியவை அல்ல, மேலும் அவை நிச்சயமாக குளிர்காலத்தின் நடுவில் பூத்திருக்கக்கூடாது. தரிசு நிலமான குன்றின் உச்சியில் அவற்றின் இருப்பு ஆயர் கேட்ட அடையாளமாக இருந்தது, எளிதில் விளக்க முடியாத ஒரு அழகான மற்றும் சாத்தியமற்ற காட்சி.

கவனமாக, ஜுவான் டீகோ அந்த அழகான ரோஜாக்களைச் சேகரித்தார். அவர் அவற்றை தனது மேலங்கியில் சேகரித்தார், இது கற்றாழை நார்களால் நெய்யப்பட்ட ஒரு எளிய ஆடை, இது தில்மா என்று அழைக்கப்படுகிறது. தனது தில்மா முழுவதும் மணம் வீசும் பூக்களுடன், அவர் ஆயர் டி சுமராகாவைப் பார்க்க விரைந்தார். அவர் ஆயரின் முன் நின்றபோது, அவர் கண்டுபிடிக்க அனுப்பப்பட்ட ஆதாரத்தை வழங்குவதற்காக தனது தில்மாவைத் திறந்தார். அவர் அவ்வாறு செய்தபோது, துடிப்பான காஸ்டிலியன் ரோஜாக்கள் வெளியே விழுந்து தரையில் சிதறின, ஒரு நிறம் மற்றும் நறுமணத்தின் அருவி. ஆனால் அது அதிசயத்தின் மிகவும் வியக்கத்தக்க பகுதி அல்ல.

கடைசி ரோஜாக்கள் விழுந்ததும், அறையில் இருந்த அனைவரும் ஜுவான் டீகோவின் தில்மாவைப் பார்த்தார்கள். கதைப்படி, டெபெயாக் குன்றிலிருந்து வந்த பெண்ணின் ஒரு அழகான, வண்ணமயமான உருவம் மேலங்கியின் கரடுமுரடான துணியில் அதிசயமாகப் பதிக்கப்பட்டிருந்தது. அந்த உருவம் விரிவாகவும் தெளிவாகவும் இருந்தது, ஜுவான் டீகோ விவரித்தபடியே அவரைக் காட்டியது. இதுதான் ஆயரை நம்பவைத்த மறுக்க முடியாத அடையாளம். அந்த உருவத்தைப் பார்த்த ஆயர் டி சுமராகா, ஜுவான் டீகோவின் கதையை நம்பினார் மற்றும் டெபெயாக் குன்றில் ஒரு தேவாலயம் கட்ட வேண்டும் என்ற அந்தப் பெண்ணின் கோரிக்கையை மதிக்க ஒப்புக்கொண்டார்.

தில்மாவில் உள்ள உருவம் நம்பமுடியாத அளவிற்கு முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது, இது ஒரு அதிசயத்தின் ஆதாரம் மட்டுமல்ல, ஒரு சக்திவாய்ந்த சின்னமாகவும் ஆனது. பலர் அந்த உருவம் சிறப்பு வாய்ந்தது என்று நம்புகிறார்கள், ஏனெனில் அது அந்த காலத்தின் ஸ்பானிஷ் மற்றும் பழங்குடி கலாச்சாரங்களின் சின்னங்களை இணைப்பதாகத் தோன்றுகிறது. இது வெவ்வேறு பின்னணியைச் சேர்ந்த மக்கள் தொடர்புபடுத்தக்கூடிய ஒரு படமாக அமைந்தது. மெக்சிகோ மற்றும் அதற்கு அப்பால் உள்ள மில்லியன் கணக்கான மக்களுக்கு, குவாடலூப் அன்னை என்று அழைக்கப்படும் அந்த உருவத்தில் உள்ள நபர், தாய்மை, நம்பிக்கை மற்றும் ஆறுதலின் ஒரு ஒருங்கிணைக்கும் சின்னமாக ஆனார். அவரது முக்கியத்துவம் காலப்போக்கில் வளர்ந்தது, இன்று, கத்தோலிக்க விசுவாசத்தில், அவர் அமெரிக்காக்களின் பாதுகாவலர் என்ற சிறப்புப் பட்டத்தால் அறியப்படுகிறார்.

இன்று, டிசம்பர் 12ஆம் தேதி எனது அனுசரிப்பு, குறிப்பாக மெக்சிகோவில் மிகுந்த மகிழ்ச்சி மற்றும் பக்தியின் நேரமாகும். கொண்டாட்டங்கள் துடிப்பானவை மற்றும் உயிர் நிறைந்தவை. மில்லியன் கணக்கான மக்கள் நாடு முழுவதிலுமிருந்தும், உலகின் பிற பகுதிகளிலிருந்தும் கூட, ஒரு சிறப்புப் பயணத்தை, அல்லது புனித யாத்திரையை மேற்கொள்கின்றனர். அவர்கள் மெக்சிகோ நகரத்தில் உள்ள குவாடலூப் அன்னை பசிலிக்காவிற்குப் பயணம் செய்கிறார்கள், இது டெபெயாக் குன்றின் அருகே கட்டப்பட்ட தேவாலயம். பலருக்கு, கொண்டாட்டங்கள் அதிகாலையிலேயே, சூரியன் உதிக்கும் முன்பே தொடங்குகின்றன. ஒரு சிறப்புப் பாடல் பெரும்பாலும் நாளைத் தொடங்கப் பாடப்படுகிறது. விழாக்களில் சிறப்புத் தேவாலய சேவைகள், வண்ணமயமான பாரம்பரிய உடைகளை அணிந்த மக்கள் பங்கேற்கும் உற்சாகமான அணிவகுப்புகள், மற்றும் பாரம்பரிய இசையின் ஒலிகள் மற்றும் ஆற்றல்மிக்க நடனத்தின் காட்சியால் நிரம்பிய தெருக்கள் ஆகியவை அடங்கும். நிச்சயமாக, சுவையான பண்டிகை உணவுகளும் அன்றைய நிகழ்வுகளின் ஒரு பெரிய பகுதியாகும்.

எனது முக்கிய கொண்டாட்டம் மெக்சிகோவில் மையமாக இருந்தாலும், எனது அனுசரிப்பு தொலைதூர இடங்களுக்கும் பரவியுள்ளது. பிற நாடுகளில் வாழும் மெக்சிகன் பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்த மக்களும், உலகம் முழுவதும் உள்ள கத்தோலிக்கர்களும் இந்த நாளில் என்னை மதிக்கிறார்கள். அமெரிக்கா முழுவதும் மற்றும் பல பிற நாடுகளில் உள்ள சமூகங்களில், மக்கள் தங்கள் சொந்த கொண்டாட்டங்களை நடத்துகிறார்கள். மக்கள் தெருக்களில் ஒன்றாக நடந்து செல்லும் ஊர்வலங்களைக் காண்பது பொதுவானது, அவர்கள் தில்மாவிலிருந்து வந்த பிரபலமான உருவத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்ட சிலைகள் அல்லது பெரிய பதாகைகளைச் சுமந்து செல்கிறார்கள். பங்கேற்கும் பல மக்களுக்கு, இது ஒரு விடுமுறையை விட மேலானது. இது அவர்களின் மத நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்தவும், அவர்களின் வளமான கலாச்சார அடையாளம் மற்றும் பாரம்பரியத்தை பெருமையுடன் கொண்டாடவும் ஒரு ஆழ்ந்த அர்த்தமுள்ள நாளாகும்.