டெட் - வியட்நாமிய

நான் டெட் குயென் டான், ஆனால் பெரும்பாலான மக்கள் என்னை டெட் என்று அழைக்கிறார்கள். வியட்நாமிய கலாச்சாரத்தில் நான் மிக முக்கியமான திருவிழா. என் பெயர் 'முதல் நாளின் முதல் காலையின் விருந்து' என்று பொருள்படும், மேலும் நான் சந்திர-சூரிய நாட்காட்டியின்படி வசந்த காலத்தின் வருகையையும் ஒரு புதிய ஆண்டின் தொடக்கத்தையும் குறிக்கிறேன். வியட்நாமிய மக்களுக்கு, நான் ஒரு புதிய தொடக்கத்திற்கான வாய்ப்பையும், குடும்பத்திற்கான நேரத்தையும், மூதாதையர்களை கௌரவிக்கும் ஒரு தருணத்தையும் பிரதிபலிக்கிறேன்.

என் தோற்றம் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகள் பழமையானது, பண்டைய வியட்நாமின் விவசாய வாழ்க்கையில் வேரூன்றியுள்ளது. குளிர்கால அறுவடைக்குப் பிறகு விவசாயிகள் ஓய்வெடுக்கவும், ஒரு புதிய நடவுப் பருவத்தின் வருகையைக் கொண்டாடவும் ஒரு வழியாக நான் தொடங்கினேன். அவர்கள் நிலம் மற்றும் வானத்தின் கடவுள்களுக்கு மரியாதை செலுத்தி, வரவிருக்கும் ஆண்டு வளமானதாக இருக்க வேண்டும் என்று நம்புவதற்கான நேரமாக அது இருந்தது. பல நூற்றாண்டுகளாக, இந்த ஆரம்பகால கொண்டாட்டங்கள் இன்று மக்கள் என்னுடன் தொடர்புபடுத்தும் செழுமையான கலாச்சார மரபுகளாக உருவெடுத்தன.

ஒவ்வொரு ஆண்டும் நான் ஏன் ஒரே நாளில் வருவதில்லை என்று மக்கள் சில சமயங்களில் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். ஏனென்றால் நான் சந்திர-சூரிய நாட்காட்டியைப் பின்பற்றுகிறேன், இது சந்திரனின் சுழற்சிகள் மற்றும் சூரியனைச் சுற்றியுள்ள பூமியின் சுற்றுப்பாதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. என் முதல் நாள் எப்போதும் இந்த நாட்காட்டியின் முதல் மாதத்தின் முதல் நாளாகும், இது பொதுவாக கிரிகோரியன் நாட்காட்டியில் ஜனவரி பிற்பகுதியில் அல்லது பிப்ரவரி தொடக்கத்தில் வரும். நான் தொடங்கும் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பன்னிரண்டு ராசி விலங்குகளில் ஒன்றின் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது.

நான் வருவதற்கு பல வாரங்களுக்கு முன்பே, குடும்பங்கள் தயாராகின்றன. அவர்கள் பழைய ஆண்டின் எந்தவொரு கெட்ட அதிர்ஷ்டத்தையும் துடைப்பதற்காக தங்கள் வீடுகளை ஆழமாக சுத்தம் செய்கிறார்கள். ஒரு புதிய தொடக்கத்திற்காக மக்கள் புதிய ஆடைகளை வாங்குகிறார்கள். வீடுகள் பிரகாசமான வண்ணங்களால், குறிப்பாக சிவப்பு மற்றும் மஞ்சள் நிறங்களால் அலங்கரிக்கப்படுகின்றன. வடக்கு வியட்நாமில், மக்கள் அதிர்ஷ்டத்திற்காக இளஞ்சிவப்பு பீச் மலர்களைக் காட்சிப்படுத்துகிறார்கள், அதே நேரத்தில் தெற்கில், மஞ்சள் பாதாமி மலர்கள் பிரபலமாக உள்ளன. பல குடும்பங்கள் ஒரு கும்வாட் மரத்தையும் வாங்குகின்றன, அதன் பிரகாசமான ஆரஞ்சு பழங்கள் செழிப்பைக் குறிக்கின்றன.

என்னைக் கொண்டாட பல சிறப்பு உணவுகள் தயாரிக்கப்படுகின்றன, ஆனால் மிக முக்கியமானது ஒட்டும் அரிசி கேக்குகள். வடக்கில், மக்கள் சதுர வடிவ பான் சுங் செய்கிறார்கள், தெற்கில், அவர்கள் உருளை வடிவ பான் டெட் விரும்புகிறார்கள். ஒரு புராணத்தின் படி, அவற்றின் வடிவங்கள் பூமியையும் வானத்தையும் பிரதிபலிக்கின்றன. குடும்பங்கள் என் கொண்டாட்டத்தின் போது வருகை தரும் விருந்தினர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள முட் எனப்படும் வண்ணமயமான மிட்டாய் செய்யப்பட்ட பழங்கள் மற்றும் ஊறுகாயிடப்பட்ட வெங்காயத்தின் தட்டுகளையும் தயார் செய்கின்றன.

என் இதயத்தில், நான் ஒரு குடும்பக் கொண்டாட்டம். மக்கள் தங்கள் உறவினர்களுடன் இருப்பதற்காக தங்கள் சொந்த ஊர்களுக்கு நீண்ட தூரம் பயணம் செய்கிறார்கள். நான் வந்த முதல் நாட்கள் குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களைச் சந்திப்பதில் கழிக்கப்படுகின்றன. மூதாதையர்களை கௌரவிப்பதற்கும் இது ஒரு மிக முக்கியமான நேரம். குடும்பங்கள் உணவு, பழங்கள் மற்றும் தூபங்களைக் கொண்டு ஒரு பலிபீடத்தை அமைத்து, தங்கள் மூதாதையர்களின் ஆவிகளை தங்களுடன் கொண்டாட அழைக்கிறார்கள்.

என் அனுசரிப்பின் போது, பல மகிழ்ச்சியான மரபுகள் நடைபெறுகின்றன. பெரியவர்கள் குழந்தைகளுக்கு லி ஜி எனப்படும் சிவப்பு உறைகளில் அதிர்ஷ்டப் பணத்தைக் கொடுத்து, அவர்கள் நல்ல படிப்பு மற்றும் வளர்ச்சியுடன் ஒரு ஆண்டைக் கழிக்க வாழ்த்துகிறார்கள். புத்தாண்டில் ஒரு வீட்டிற்குள் நுழையும் முதல் நபர், சாங் டாட் எனப்படும் ஒரு வழக்கம், அந்த ஆண்டிற்கான குடும்பத்தின் அதிர்ஷ்டத்தைக் கொண்டு வருவதாகக் கருதப்படுகிறது. பொது சதுக்கங்களில், நீங்கள் உற்சாகமான சிங்கம் மற்றும் டிராகன் நடனங்களைக் காணலாம், மேலும் கடந்த காலத்தில், தீய சக்திகளை விரட்ட பட்டாசுகளின் சத்தம் காற்றில் நிறைந்திருக்கும்.