குரோனஸ்

என் பெயர் கிரோனஸ், என் கதை மலைகளை விடப் பழமையானது மற்றும் கடலை விட ஆழமானது. நீங்கள் அறிந்த உலகம் உருவாவதற்கு முன்பு, என் தந்தை யுரேனஸ், அதாவது வானத்தின் பரந்த வெளியும், என் தாய் கையா, அதாவது பூமியின் அன்பான அரவணைப்பும் மட்டுமே இருந்தன. நான் டைட்டன்கள் என்ற ஒரு புதிய வகை உயிரினத்தின் இளவரசனாக இருந்தேன், நாங்கள் சக்திவாய்ந்தவர்களாகவும் மிகப்பெரியவர்களாகவும் இருந்தோம். ஆனால் எங்கள் இராச்சியம் மகிழ்ச்சியாக இல்லை. என் தந்தை ஒரு பயத்தின் ராஜாவாக இருந்தார், என் அரக்க சகோதரர்களான சைக்ளோப்ஸையும், நூறு கை கொண்டவர்களையும் என் தாயின் সত্তையின் இருண்ட ஆழத்தில் பூட்டி வைத்தார். அவளுடைய மௌனமான துக்கம் படைப்பு முழுவதும் எதிரொலித்தது, அந்த வலியை என் சொந்த இதயத்தில் என்னால் உணர முடிந்தது. அவள் ஒரு கதாநாயகனுக்காக வேண்டினாள், அவளுடைய டைட்டன் பிள்ளைகளில் இளையவனும் மிகவும் லட்சியம் கொண்டவனுமான நான் அவளுடைய அழைப்புக்கு பதிலளிக்க முடிவு செய்தேன். இது கிரோனஸின் புராணம், நான் எப்படி பிரபஞ்சத்தின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றினேன், ஒரு பொற்காலத்தை ஆண்டேன், பின்னர் என் சொந்த தந்தைக்கு நான் ஏற்படுத்திய அதே கதிக்கு நான் எப்படி ஆளானேன் என்பதன் கதை. இது நேரம், சக்தி மற்றும் பிரகாசமான இதயங்களில் கூட வளரக்கூடிய நிழல்களைப் பற்றிய ஒரு கதை.

என் தாய், கையா, எனக்காக ஒரு கருவியை உருவாக்கினாள், அது வலுவான, சாம்பல் நிற தீக்கல்லால் செய்யப்பட்ட ஒரு அரிவாள், அதன் முனை பிறை நிலவைப் போல வளைந்திருந்தது. அவள் தன் திட்டத்தை விளக்கினாள், அவளுடைய குரல் சலசலக்கும் இலைகள் மற்றும் நகரும் கற்களின் மெல்லிய ஓசையாக இருந்தது. அவளுடைய சிறைபிடிக்கப்பட்ட குழந்தைகளை விடுவித்து, யுரேனஸின் கொடூரமான ஆட்சிக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கும் நேரம் வந்துவிட்டது. என் டைட்டன் சகோதரர்கள் தயங்கினார்கள், அவர்களின் சக்தி பெரியதாக இருந்தாலும், எங்கள் தந்தை மீதான பயம் அதைவிடப் பெரியதாக இருந்தது. நான் மட்டும் பயப்படவில்லை, நீதி மீதான ஒரு கொழுந்துவிட்டெரியும் ஆசையையும், என்னை நிரூபிக்க வேண்டும் என்ற தாகத்தையும் மட்டுமே உணர்ந்தேன். யுரேனஸ் பூமியைத் தழுவ இறங்கியபோது நான் நிழல்களில் காத்திருந்தேன். அந்த அடாமன்டைன் அரிவாளுடன், நான் எழுந்து எல்லாவற்றையும் மாற்றும் செயலைச் செய்தேன். நான் வானத்தை பூமியிலிருந்து பிரித்தேன், இது பிரபஞ்சத்தை ஒரு புதிய பாதையில் அமைத்த ஒரு அண்ட வன்முறைத் தருணம். இப்போது வானங்கள் உலகத்திலிருந்து விலகி இருந்தன, உயிர்கள் செழித்து வளர ஒரு புதிய இடம் உருவாக்கப்பட்டது. என் தந்தையின் சக்தி உடைக்கப்பட்டது, அவருடைய ஆட்சி முடிவுக்கு வந்தது. அந்த தருணத்திலிருந்து, நான் வெறும் டைட்டன் இளவரசன் அல்ல. நான் பிரபஞ்சத்தின் உச்ச ஆட்சியாளராக இருந்தேன், என் சகோதரி-மனைவி ரியாவை என் பக்கத்தில் வைத்துக்கொண்டு, அமைதி மற்றும் ஒழுங்கின் ஒரு புதிய சகாப்தத்தை நான் வாக்குறுதியளித்தேன்.

அது என்ன ஒரு சகாப்தம்! என் ஆட்சியின் கீழ், மனிதர்கள் பின்னர் பொற்காலம் என்று அழைத்ததை அனுபவித்தார்கள். வேலை இல்லாமல், சோகம் இல்லாமல், முதுமை இல்லாமல் ஒரு உலகத்தை கற்பனை செய்து பாருங்கள். பூமி ஏராளமான உணவைக் கொடுத்தது, அதனால் யாரும் பசியாக இருக்கவில்லை. மக்கள் இயற்கையுடனும் ஒருவருக்கொருவர் முழுமையான இணக்கத்துடன் வாழ்ந்தார்கள், அவர்களின் நாட்கள் மகிழ்ச்சியாலும் அமைதியாலும் நிறைந்திருந்தன. அவர்கள் கடலில் பயணம் செய்ய கப்பல்களைக் கட்டவில்லை அல்லது போருக்காக ஆயுதங்களை உருவாக்கவில்லை. அதற்கு அவசியமில்லை. எல்லாம் வழங்கப்பட்டது. காலத்தின் கடவுளாக, பருவங்கள் மென்மையாகவும், அறுவடைகள் எப்போதும் ஏராளமாகவும் இருப்பதை நான் உறுதி செய்தேன். இது ஒரு குறைபாடற்ற, மாறாத சொர்க்கமாக இருந்தது, என் சக்திக்கும் என் கருணைக்கும் ஒரு சான்றாகும். நான் என் தந்தையின் குழப்பத்திலிருந்து ஒழுங்கைக் கொண்டு வந்தேன், என் ராஜ்ஜியம் என்றென்றும் நிலைத்திருக்கும் என்று நான் நம்பினேன். நான் ஒரு நியாயமான ராஜாவாக, ஒரு வழங்குநராக, மற்றும் வரலாறு முழுவதும் கவிஞர்களும் கனவு காண்பவர்களும் ஏங்கும் ஒரு உலகின் சிற்பியாக இருந்தேன். இது எனது மிகப்பெரிய சாதனையாக இருந்தது, ஸ்திரத்தன்மை மற்றும் செழிப்பு என்ற கொள்கைகளிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட ஒரு உலகம். ஆனால் பிரகாசமான ஒளியில் கூட, ஒரு நிழல் விழக்கூடும், என்னுடையது ஒரு வார்த்தைகளின் மெல்லிய ஓசையால்—ஒரு தீர்க்கதரிசனத்தால்—விழுந்தது.

நான் என் தந்தையை வீழ்த்துவேன் என்று முன்னறிவிக்கப்பட்டது போலவே, அதே தீர்க்கதரிசனம் எனக்கும் சொல்லப்பட்டது: என் சொந்த குழந்தைகளில் ஒருவர் ஒரு நாள் எழுந்து என்னை பதவியிலிருந்து நீக்குவார். அந்த வார்த்தைகள் ஒரு குளிர் பாம்பைப் போல என் இதயத்தைச் சுற்றிக்கொண்டன. கொடுங்கோன்மைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்த நான், இப்போது அதைப் பற்றிய பயத்தால் பீடிக்கப்பட்டேன். பிரபஞ்சத்தின் அதிபதி சித்தப்பிரமைக்கு அடிமையானான். என் மனைவி ரியா எங்கள் முதல் குழந்தையான ஹெஸ்டியாவைப் பெற்றெடுத்தபோது, நான் அவளை ஒரு தந்தையின் அன்புடன் பார்க்கவில்லை, பயத்துடன் பார்த்தேன். அவளுடைய அப்பாவி கண்களில் என் சொந்த அழிவின் விதையைக் கண்டேன். அதனால், நான் நினைத்துப் பார்க்க முடியாத ஒன்றைச் செய்தேன். விதியை ஏமாற்ற, நான் அச்சுறுத்தலைக் கட்டுப்படுத்த முடிவு செய்தேன். நான் அவளை முழுவதுமாக விழுங்கி, எனக்குள் சிறை வைத்தேன். எங்கள் அடுத்த குழந்தைகளான டிமீட்டர், ஹேரா, ஹேடிஸ் மற்றும் போஸிடனுக்கும் அதையே செய்தேன். இது வெறுப்பின் செயல் அல்ல, ஆனால் désperate தற்காப்பின் செயல். நான் காலத்தை அசையாமல் வைத்திருக்க முடிந்தால், என் குழந்தைகள் வளர்ந்து என்னை சவால் செய்வதைத் தடுக்க முடிந்தால், என் பொற்காலத்தை நித்தியமாக வைத்திருக்க முடியும் என்று நினைத்தேன். ரியா மனம் உடைந்தாள், அவளுடைய மன்றாட்டல்கள் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு என் சொந்த தாயின் துக்கத்தை எதிரொலித்தன. நான் எதிர்காலத்தைப் பற்றிய என் பயத்தால் மிகவும் குருடாகிவிட்டேன், நான் எதற்கு எதிராகப் போராடினேனோ அதுவாகவே மாறிக்கொண்டிருப்பதை என்னால் பார்க்க முடியவில்லை: என் தந்தையைப் போலவே, பயத்தால் ஆளப்படும் ஒரு கொடுங்கோலன்.

ரியா தன் துக்கத்தை இனிமேலும் தாங்கிக்கொள்ள முடியவில்லை. எங்கள் ஆறாவது குழந்தையான ஜீயஸ் பிறந்தபோது, அவள் அவனை கிரீட் தீவில் மறைத்து வைத்தாள். அவனுக்குப் பதிலாக, அவள் ஒரு பெரிய கல்லை துணிகளில் சுற்றி எனக்குக் கொடுத்தாள். என் சித்தப்பிரமையில் தொலைந்துபோன நான், என் சிம்மாசனத்தை என்றென்றும் பாதுகாத்துவிட்டதாக நம்பி, ஒரு நொடி கூட யோசிக்காமல் அந்தக் கல்லை விழுங்கினேன். ஆனால் விதியை அவ்வளவு எளிதில் ஏமாற்ற முடியாது. ஜீயஸ் ரகசியமாக வளர்ந்து பெரியவனானான், அவனை தேவகன்னியர்கள் வளர்த்தார்கள் மற்றும் வீரர்கள் பாதுகாத்தார்கள். அவன் தயாரானதும், அவன் திரும்பினான். அவன் என்னை ஒரு மருந்தை அருந்த வைத்து ஏமாற்றினான், அது என் உடன்பிறப்புகளை வெளியே கக்க வைத்தது, அவர்கள் இப்போது முழுமையாக வளர்ந்து பழிவாங்கும் தாகத்துடன் எரிந்து கொண்டிருந்தார்கள். அதைத் தொடர்ந்து நடந்த போர், டைட்டனோமாச்சி, பத்து நீண்ட ஆண்டுகள் நீடித்தது. இது பிரபஞ்சத்தையே அதன் மையத்தில் உலுக்கிய ஒரு போர். டைட்டன்களாகிய நானும் என் சகோதரர்களும் ஓத்ரிஸ் மலையிலிருந்து போரிட்டோம், அதே நேரத்தில் ஜீயஸும் அவனது உடன்பிறப்புகளான ஒலிம்பியன்கள் என்று அழைக்கப்பட்ட புதிய கடவுள்களும் ஒலிம்பஸ் மலையிலிருந்து போரிட்டார்கள். அவர்கள் சைக்ளோப்ஸையும் நூறு கை கொண்டவர்களையும் அவர்களின் சிறையிலிருந்து விடுவித்தார்கள், அவர்களின் சக்தி போரின் போக்கை மாற்றியது. வானம் இடி மின்னல்களால் முழங்கியது, கடல்கள் கொந்தளித்தன, பூமி நடுங்கியது. இறுதியில், நாங்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டோம். என் ஆட்சி முடிவுக்கு வந்தது.

என் குழந்தைகள் என்னையும் மற்ற டைட்டன்களையும் பாதாள உலகின் ஆழமான குழியான டார்டாரஸில் சிறை வைத்தார்கள். இங்கே, அமைதியான இருளில், நான் நித்தியமாக சிந்திக்க வேண்டியிருந்தது. நான் இப்போது ஒரு பகுதியாக இருந்த பெரிய சுழற்சியைப் பார்க்கிறேன்—மகன் தந்தையை மாற்றுவது, புதிய ஒழுங்கு பழையதை மாற்றுவது. என் கதை அதிகாரப் பசி கொண்ட ஒரு ராஜாவைப் பற்றியது மட்டுமல்ல. இது நேரம் மற்றும் மாற்றத்தின் தடுத்து நிறுத்த முடியாத சக்தியைப் பற்றிய ஒரு கதை, அந்த சக்தியை காலத்தின் கடவுளான என்னால் கூட கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை. பயம் மற்றும் அடக்குமுறையின் மூலம் அதிகாரத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள முயற்சிப்பது உங்கள் சொந்த வீழ்ச்சியை மட்டுமே உறுதி செய்யும் என்பதை இது கற்பிக்கிறது. பண்டைய கிரேக்கத்தின் முகாம் நெருப்புகளைச் சுற்றி முதலில் சொல்லப்பட்ட இந்த புராணம், பல நூற்றாண்டுகளாக எதிரொலித்துள்ளது. ரோமானியர்கள் என்னை சனி என்று அறிந்தார்கள், உங்கள் சூரிய மண்டலத்தில் உள்ள ஒரு கிரகம் இன்னும் அந்தப் பெயரைக் கொண்டுள்ளது. பிரான்சிஸ்கோ கோயா போன்ற கலைஞர்கள் ஏப்ரல் 27 ஆம் தேதி, 1823 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பிரபலமான படைப்பில் என் பயங்கரத்தை வரைந்துள்ளார்கள், என் பயத்தின் பைத்தியக்காரத்தனத்தைப் படம்பிடித்துள்ளார்கள். 'பொற்காலம்'—அமைதி மற்றும் மகிழ்ச்சியின் ஒரு சரியான காலம்—என்ற யோசனை இன்றும் மக்களை ஊக்குவிக்கும் ஒரு கனவாக உள்ளது. எனவே, என் ஆட்சி முடிவடைந்தாலும், என் கதை வாழ்கிறது. ஒவ்வொரு தலைமுறைக்கும் அதன் தருணம் உண்டு என்பதையும், உண்மையான வலிமை எதிர்காலத்தை நிறுத்துவதில் இல்லை, அதைத் தழுவும் ஞானத்தில் உள்ளது என்பதையும் இது ஒரு காலத்தால் அழியாத நினைவூட்டலாகும்.