இஸ்ஸுன்-போஷி

ஒரு சிறிய ஆரம்பம்

என் உலகம் எப்போதும் உங்களுடையதிலிருந்து சற்று வித்தியாசமானது. ஒரு சூடான, வசதியான குடிசைக்குள் இருக்கும் என் வீட்டிலிருந்து, ஒரு மேசையின் கால் ஒரு உயரமான காட்டு மரம் போலத் தெரிகிறது, மேலும் ஒரு துளி மழை ஒரு முழு நதி தெறிப்பது போல் உணர்கிறது. என் பெயர் இஸ்ஸுன்-போஷி, நான் பிறந்தபோது, ​​என் தந்தையின் பெருவிரலை விட நான் பெரியவனாக இல்லை. நீண்ட நாட்களாக ஒரு குழந்தையை விரும்பிய என் பெற்றோர், தங்கள் முழு இதயத்துடன் என்னை நேசித்தார்கள், ஆனால் அவர்கள் என் எதிர்காலத்தைப் பற்றி கவலைப்பட்டார்கள். இவ்வளவு பெரிய உலகில் இவ்வளவு சிறிய ஒருவர் எப்படி தன் வழியை வகுத்துக் கொள்ள முடியும்? ஆனால் என் உடல் சிறியதாக இருந்தாலும், என் ஆன்மா மிக உயரமான மலையைப் போல பெரியதாக இருந்தது. நான் துணிச்சலான சாமுராய் மற்றும் தொலைதூர நகரங்களின் கதைகளைக் கேட்டேன், எனக்குள் ஒரு கனவு வளர்ந்தது. நான் தலைநகரைப் பார்க்கவும், ஒரு போர்வீரனாக மாறவும், தைரியம் அளவால் அளவிடப்படுவதில்லை என்பதை அனைவருக்கும் காட்டவும் விரும்பினேன். இது நான், ஒரு அங்குலச் சிறுவன், ஒரு பெரிய சாகசத்தில் புறப்பட்ட கதை, ஜப்பான் மக்கள் நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளாக இஸ்ஸுன்-போஷி என்று அழைக்கும் ஒரு கதை.

ஒரு மாபெரும் சாகசம்

இஸ்ஸுன்-போஷி வெளியேற முடிவு செய்த நாளில், அவனது பெற்றோர் சோகமாக இருந்தாலும் பெருமைப்பட்டனர். அவர்கள் அவனது பயணத்திற்குத் தயாராவதற்கு உதவினார்கள். ஒரு வாளுக்கு, அவனது தாய் அவனுக்கு ஒரு கூர்மையான தையல் ஊசியைக் கொடுத்தாள், அதை அவன் ஒரு வைக்கோல் துண்டால் செய்யப்பட்ட உறையில் செருகினான். ஒரு படகுக்கு, அவனது தந்தை அவனுக்கு ஒரு மர சூப் கிண்ணத்தையும், ஒரு துடுப்புக்கு, ஒரு சாப்ஸ்டிக்கையும் கொடுத்தார். அவன் ஆற்றின் கீழே புறப்பட்டான், கிண்ணப் படகு மென்மையான நீரோட்டத்தில் மிதந்தது. கியோட்டோ தலைநகருக்கான பயணம் அற்புதங்களாலும் ஆபத்துகளாலும் நிறைந்திருந்தது. ஒரு பசியுள்ள தவளை அவனை ஒரு சுவையான சிற்றுண்டியைப் போல பார்த்தது, ஆனால் இஸ்ஸுன்-போஷி தைரியமாகத் தன் ஊசி-வாளை அது குதித்து ஓடும் வரை அசைத்தான். கியோட்டோவில், நகரம் அவன் இதுவரை கண்டிராத அளவுக்கு அதிகமான மக்களால் சலசலத்தது. அவன் ஒரு பணக்காரப் பிரபுவின் பிரமாண்டமான வீட்டிற்குச் சென்று வேலை கேட்டான். அந்தச் சிறிய ஆனால் உறுதியான பையனால் மகிழ்ந்த பிரபு, அவனைத் தன் அழகான மகளான இளவரசிக்கு ஒரு சேவகனாக ஆக்கினார். இஸ்ஸுன்-போஷி அவளுடைய விசுவாசமான துணையானான், மேலும் அவள் அவனது கதைகளைக் கேட்பதை விரும்பினாள். ஒரு நாள், அவர்கள் காடுகளின் வழியாக நடந்து சென்றபோது, ஒரு பயங்கரமான ஓனி—ஒரு மாபெரும், கொம்புகளுடைய அரக்கன்—இளவரசியைப் பிடிக்கப் பாய்ந்தான். ஒரு நொடி கூட யோசிக்காமல், இஸ்ஸுன்-போஷி தன் ஊசி-வாளை உருவிக்கொண்டு தாக்கினான். அந்த ஓனி சிரித்துக்கொண்டே அவனை ஒரே வாயில் விழுங்கினான். ஆனால் சண்டை முடியவில்லை. இருண்ட, உருளும் வயிற்றின் உள்ளே, இஸ்ஸுன்-போஷி தன் ஊசியால் குத்தித் தாக்கினான், ஓனி வலியால் கர்ஜித்து, அவனை வெளியே துப்பிவிட்டு, ஒரு மந்திர சுத்தியலைக் கீழே போட்டுவிட்டு ஓடிவிட்டது.

ஒரு வீரனின் இதயம்

இளவரசி இஸ்ஸுன்-போஷியிடம் ஓடினாள், அவன் பாதுகாப்பாக இருந்ததில் மிகுந்த மகிழ்ச்சி அடைந்தாள். ஓனி போட்ட சுத்தியலை அவள் எடுத்தாள். 'இது ஒரு உச்சிடே நோ கோசுச்சி,' என்று அவள் விளக்கினாள், 'விருப்பங்களை நிறைவேற்றக்கூடிய ஒரு மந்திரச் சுத்தியல்.' அவள் இஸ்ஸுன்-போஷியிடம் அவன் மிகவும் விரும்புவது என்ன என்று கேட்டாள். அவன் அவளைப் பார்த்து, 'உங்களைப் பாதுகாக்கத் தகுதியான ஒரு சாமுராய் ஆக விரும்புகிறேன்' என்றான். இளவரசி சிரித்துக்கொண்டே, சுத்தியலைச் சுழற்றி, அவன் வளர வேண்டும் என்று விரும்பினாள். ஒரு ஒளிவெள்ளத்தில், இஸ்ஸுன்-போஷி ஒரு அழகான, முழு அளவுள்ள இளைஞனாக வளர்ந்தான். அவன் பிரபுவின் சேவையில் மதிக்கப்படும் சாமுராய் ஆனான், மேலும் அவனும் இளவரசியும் இறுதியில் திருமணம் செய்து கொண்டு, மகிழ்ச்சியாக வாழ்ந்தனர். பல நூற்றாண்டுகளாக, இஸ்ஸுன்-போஷியின் கதை ஜப்பான் முழுவதும் உள்ள குழந்தைகளுக்குச் சொல்லப்பட்டு வருகிறது. நீங்கள் வெளியில் எவ்வளவு சிறியவராக இருக்கிறீர்கள் என்பது முக்கியமல்ல; உங்கள் தைரியத்தின் அளவும் உங்கள் இதயத்தின் வலிமையும்தான் உங்களை ஒரு உண்மையான வீரராக்குகிறது என்று அது கற்பிக்கிறது. அவனது கதை நம் சொந்த 'ஓனி'களைத் தைரியத்துடன் எதிர்கொள்ள நம்மைத் தூண்டுகிறது மற்றும் மிகச் சிறிய நபரால் கூட மிகப் பெரிய கனவுகளை அடைய முடியும் என்பதை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. இது சித்திரப் புத்தகங்கள், நாடகங்கள் மற்றும் அனிமேஷன்களில் தொடர்ந்து வாழ்கிறது, நமது ஆற்றல் எல்லையற்றது என்பதற்கான காலமற்ற நினைவூட்டலாக உள்ளது.