கோய் மீன் மற்றும் டிராகன் கேட் - சீன

என் பெயர் ஜின், என் செதில்கள் சூரியன் மறையும் நேரத்தின் அனைத்து வண்ணங்களிலும் மின்னுகின்றன. நான் ஒரு கோய் மீன், மாபெரும் மஞ்சள் நதியை எங்கள் இல்லமாக அழைக்கும் ஆயிரக்கணக்கான மீன்களில் ஒருவன். இந்த நதி வெறும் தண்ணீர் அல்ல; அது ஒரு சுழலும், பொன்னிற உலகம், எங்கள் ஒவ்வொரு கணத்தையும் தீர்மானிக்கும் ஒரு சக்திவாய்ந்த ஆற்றல். நீரோட்டம் ஒரு நிலையான துணை, சில நேரங்களில் ஒரு மென்மையான வழிகாட்டி, ஆனால் பெரும்பாலும் அது தேர்ந்தெடுத்த பாதையில் எங்களைத் தள்ளும் ஒரு தணியாத எஜமான். நாங்கள் அதன் அரவணைப்பில் எங்கள் வாழ்க்கையை வாழ்கிறோம், ஆனால் ஒரு கிசுகிசு, ஒரு பழங்காலத்து புராணக்கதை, ஒரு ரகசிய மெல்லிசை போல தண்ணீரில் பயணிக்கிறது. அது வெகு தொலைவில், ஆற்றின் மேல்புறத்தில் உள்ள ஒரு இடத்தைப் பற்றி பேசுகிறது, அதன் மூடுபனி நிறைந்த சிகரம் மேகங்களைத் தொடும் அளவுக்கு உயரமான ஒரு நீர்வீழ்ச்சி. இது கோய் மீன் மற்றும் டிராகன் வாசலின் கதை. அந்த புராணக்கதை, ஆற்றின் ஓட்டத்துடன் போராடி இந்த நீர்வீழ்ச்சியின் மீது தாவும் தைரியமுள்ள எந்த கோய் மீனுக்கும் ஒரு அற்புதமான வெகுமதி கிடைக்கும் என்று உறுதியளிக்கிறது. நாங்கள் ஒரு பெரிய மாற்றத்திற்கு உள்ளாவோம், எங்கள் தாழ்மையான செதில்களை உதிர்த்துவிட்டு மிக உயர்ந்த ஒன்றை அடைவோம் என்று அது கூறுகிறது. இந்த கனவு என் இதயத்தில் ஒரு நெருப்பு, பயம் மற்றும் உற்சாகமான நம்பிக்கையின் கலவையுடன் என் துடுப்புகளை நடுங்க வைக்கும் ஒரு சவால்.

அந்த கிசுகிசு ஒரு கர்ஜனையாக மாறிய நாள் வந்தது. ஒரு பெரும் உறுதியின் அலை எங்களை ஆட்கொண்டது, ஆயிரக்கணக்கான என் சகோதரர்களும் நானும் எங்கள் தலைகளை ஆற்றின் மேல்புறம் திருப்பினோம், நதியையே எதிர்க்கத் தயாரான ஒரு மினுமினுக்கும் படையாக. இந்த பயணம் எந்த புராணக்கதையும் எங்களைத் தயார்படுத்தியதை விட மிகவும் கடினமாக இருந்தது. நீரோட்டம் ஒரு மாபெரும், கண்ணுக்குத் தெரியாத கை போல உணர்ந்தது, நாங்கள் பெற்ற ஒவ்வொரு அங்குலத்திற்கும் எங்களைத் தடுத்து பின்னுக்குத் தள்ளியது. மறைந்திருக்கும் அரக்கர்களின் பற்கள் போல, கூர்மையான பாறைகள் எங்கள் துடுப்புகளைக் கிழிக்கவும், எங்கள் செதில்களைச் சுரண்டவும் காத்திருந்தன. ஆழமான, அமைதியான குளங்களில், நிழல்கள் நடனமாடின, பசியுள்ள கண்களுடன் வேட்டையாடும் விலங்குகள் காத்திருப்பதை நாங்கள் அறிந்தோம், பலவீனமானவர்களும் சோர்வுற்றவர்களும் பின்தங்கக் காத்திருந்தன. பலர் கைவிடுவதை நான் பார்த்தேன். அவர்களின் semangat உடைந்த நிலையில், அவர்கள் திரும்பி, தங்களுக்குத் தெரிந்த பாதுகாப்பான இடத்திற்கு பழக்கமான நீரோட்டம் தங்களைக் கொண்டு செல்ல அனுமதித்தனர். என் சொந்த உடல் வலித்தது, என் தசைகள் என் எலும்புகளிலேயே இருப்பது போல ஆழமான ஒரு சோர்வுடன் எரிந்தன. "இது தகுதியானதா?" என்ற ஒரு சந்தேகக் குரல் என் மனதில் எதிரொலித்தது. "இது ஒரு முட்டாள்தனமான மீன் கதையை விட வேறு ஏதாவது உண்டா?". ஆனால் பிறகு, எனக்கு அருகில் நீந்தும் கோய் மீன்களின் கண்களில் உறுதியான பார்வையை நான் காண்பேன், டிராகன் வாசலின் உருவம் என் மனதில் தோன்றி, என் உறுதியின் நெருப்பை மீண்டும் பற்றவைக்கும். ஒரு வாழ்நாள் போராட்டத்திற்குப் பிறகு, நாங்கள் அங்கு வந்து சேர்ந்தோம். முதலில் அந்த சத்தம் எங்களைத் தாக்கியது—எங்களைச் சுற்றியுள்ள தண்ணீரையே அதிரவைத்த ஒரு காதைச் செவிடாக்கும், இடி முழக்கமிடும் கர்ஜனை. எங்களுக்கு முன்னால் டிராகன் வாசல் நின்றது, வானத்தையே சுரண்டுவது போலத் தோன்றிய ஒரு செங்குத்தான, அருவியாக விழும் நீரின் சுவர். அதன் அடிவாரத்தைச் சுற்றி மூடுபனி சுழன்றது, எங்களை எலும்பு வரை குளிரச் செய்தது. அதன் உயரம் நம்பமுடியாதது, திகிலூட்டியது. ஆற்றங்கரைகளில் இருந்து, பேய்கள் மற்றும் ஆவிகளின் கொடூரமான சிரிப்பை என்னால் கிட்டத்தட்ட கேட்க முடிந்தது, அவற்றின் கேலி செய்யும் குரல்கள் காற்றில் கொண்டுவரப்பட்டு, எங்கள் தேடல் பயனற்றது என்றும், முயற்சி செய்யக்கூட நாங்கள் முட்டாள்கள் என்றும் கிசுகிசுத்தன.

நீர்வீழ்ச்சியின் அடிவாரத்தில், டிராகன் வாசலின் கர்ஜனையைத் தவிர மற்ற எல்லா ஒலிகளும் மறைந்தன. கேலி செய்யும் ஆவிகள், சோர்வு, வலி—எல்லாம் கரைந்துபோய், ஒரே ஒரு, கவனம் செலுத்திய நோக்கம் மட்டுமே எஞ்சியிருந்தது. இதுதான் இறுதிப் பரீட்சை. நான் வட்டமாக நீந்தினேன், என் வலிமையின் ஒவ்வொரு கடைசித் துண்டையும் சேகரித்தேன், என் முழு உடலும் ஒரு சுருள்வில் போல சுருண்டது. என் நம்பிக்கை, என் போராட்டம், என் கனவுகள் அனைத்தையும் ஒரே சக்திவாய்ந்த உந்துதலாக மாற்றினேன். என் வாலின் ஒரு வலிமையான உந்துதலுடன், நான் நதியிலிருந்து என்னை ஏவினேன். மூச்சை இழுத்துப்பிடிக்கும் ஒரு கணத்தில், நான் பறந்து கொண்டிருந்தேன். உலகம் மூடுபனி மற்றும் நீர்த்துளிகளின் மங்கலாக இருந்தது, நீர்வீழ்ச்சியின் கர்ஜனை என் எல்லா உணர்வுகளையும் ஆட்கொண்டது. நான் இனி தண்ணீரின் உயிரினம் அல்ல, ஆனால் காற்றில் வளைந்து செல்லும் சூரிய அஸ்தமன வண்ண ஆற்றலின் ஒரு மின்னல். நான் சிகரத்தின் மீது கடந்த அந்த கணத்தில், ஒரு கண் கூசும் ஒளி என்னை சூழ்ந்தது. ஒரு விசித்திரமான மற்றும் அற்புதமான சக்தி என் வழியாகப் பாய்ந்தது, என்னை உள்ளிருந்து மீண்டும் உருவாக்கியது. என் துடுப்புகள் நீண்டு வலுப்பெறுவதை நான் உணர்ந்தேன், கூர்மையான நகங்களுடன் சக்திவாய்ந்த கால்களாக மாறின. என் மென்மையான செதில்கள் மினுமினுக்கும் தங்கத்தின் ஒரு பிரகாசமான கவசமாக கடினமாயின. என் தலையிலிருந்து, அற்புதமான கொம்புகள் முளைத்தன, வானத்தை எட்டின. நான் இனி கோய் ஜின் அல்ல. நான் ஒரு டிராகன். நான் வானத்தில் மிதந்து, கீழே உள்ள தங்க நாடா போன்ற நதியைப் பார்த்தேன். என் சகோதர சகோதரிகள், இன்னும் முயற்சி செய்வதையும், இன்னும் தாவுவதையும் என்னால் பார்க்க முடிந்தது. என் பயணம் முடிந்தது, ஆனால் அவர்களுடையது தொடர்ந்தது. ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, என் கதை வழிவழியாகச் சொல்லப்பட்டு வருகிறது. அது சுருள்களில் வரையப்பட்டுள்ளது, கோயில்களின் வாயில்களில் செதுக்கப்பட்டுள்ளது, கனவு காணத் துணியும் குழந்தைகளுக்குச் சொல்லப்படுகிறது. இது ஒரு சக்திவாய்ந்த சின்னமாக மாறியுள்ளது, அசைக்க முடியாத விடாமுயற்சி மற்றும் தைரியத்துடன், எவரும் மிகப்பெரிய தடைகளைத் தாண்டி ஒரு அற்புதமான மாற்றத்தை அடைய முடியும் என்பதை நினைவூட்டுகிறது. கோய் மற்றும் டிராகனின் புராணக்கதை ஒரு காலமற்ற பாடத்தைக் கற்பிக்கிறது: மிகவும் கடினமான பயணங்கள் வலிமையான ஆன்மாக்களை உருவாக்குகின்றன, மேலும் ஆழமான போராட்டங்களிலிருந்து மிகவும் புகழ்பெற்ற வெற்றிகள் எழுகின்றன.