குரங்கு அரசன் மற்றும் மேற்கு நோக்கிய பயணம் - சீன மொழி

உங்களுக்கு ஒரு கதை கேட்க வேண்டுமா? ஹா! நீங்கள் என்னுடைய கதையைக் கேட்க வேண்டும். நான் ஒரு புராணக்கதையாக மாறுவதற்கு முன்பு, பூக்கள் மற்றும் பழங்கள் மலையின் உச்சியில் உள்ள ஒரு கல் முட்டையிலிருந்து பிறந்த ஒரு ஆற்றல் வெடிப்பாக இருந்தேன். என் பெயர் சன் வுகோங், வானம் கூட என் லட்சியத்தை அடக்க போதுமானதாக இல்லை. நான் உங்களுக்கு என் மாபெரும் சாகசத்தைப் பற்றி சொல்கிறேன், அதை மக்கள் இப்போது 'மேற்கு நோக்கிய பயணம்' என்று அழைக்கிறார்கள். எல்லாம் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு தொடங்கியது, நான் ஒரு நீர்வீழ்ச்சி வழியாக அச்சமின்றி பாய்ந்து குரங்குகளின் ராஜாவானேன். என்னிடம் எல்லாம் இருந்தது - விசுவாசமான குடிமக்கள், முடிவில்லாத பீச் பழங்கள் மற்றும் தூய வேடிக்கையான ஒரு ராஜ்ஜியம். ஆனால் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கை கூட முடிந்துவிடும் என்பதை நான் விரைவில் உணர்ந்தேன், சன் வுகோங்காகிய நான் அதை ஏற்க மறுத்தேன். நான் என்றென்றும் வாழும் ரகசியத்தைக் கண்டுபிடிக்கப் புறப்பட்டேன், எனக்கு வழியைக் கற்பிக்கக்கூடிய ஒரு பெரிய குருவைத் தேடினேன்.

என் அழியாமையைத் தேடும் பயணம் என்னை ஒரு தாவோயிச குருவிடம் கொண்டு சென்றது, அவர் எனக்கு நம்பமுடியாத சக்திகளைக் கற்றுக் கொடுத்தார். நான் 72 உருமாற்றங்களைக் கற்றுக்கொண்டேன், ஒரு சிறிய பூச்சியிலிருந்து ஒரு மாபெரும் போர்வீரன் வரை எதையும் ஆக முடிந்தது. மேகங்கள் மீது குட்டிக்கரணம் அடிக்கக் கற்றுக்கொண்டேன், ஒரே தாவலில் ஆயிரக்கணக்கான மைல்களைக் கடந்தேன்! என் புதிய திறமைகளுடன், என் மந்திரக்கோலான ரூயி ஜிங்கு பேங், ஊசி அளவுக்கு சுருங்கக்கூடியது அல்லது வானத்தைத் தொடக்கூடிய அளவுக்கு வளரக்கூடியது, நான் வெல்ல முடியாதவனாக உணர்ந்தேன். நான் கவசத்திற்காக டிராகன் மன்னரின் அரண்மனையைத் தாக்கினேன், வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு புத்தகத்திலிருந்து என் பெயரை அடித்தேன். வானுலக அரண்மனையில் இருந்த ஜேட் பேரரசர் எனக்கு ஒரு தாழ்ந்த வேலையைக் கொடுத்து என்னைக் கட்டுப்படுத்த முயன்றார், ஆனால் நான் அதை ஏற்கவில்லை. நான் என்னை 'வானத்திற்கு சமமான மாபெரும் முனிவர்' என்று அறிவித்து, குழப்பத்தை ஏற்படுத்தினேன், அழியாமையின் பீச் பழங்களையும் நீண்ட ஆயுள் மாத்திரைகளையும் சாப்பிட்டேன். வானத்தின் படைகளால் என்னைத் தடுக்க முடியவில்லை. இறுதியாக புத்தர் தான் தந்திரமாக என்னை வீழ்த்தினார். அவர் தன் உள்ளங்கையில் இருந்து என்னால் தாவ முடியாது என்று பந்தயம் கட்டினார், நான் தோற்றபோது, அவர் என்னை ஐந்து கூறுகளின் மலையின் மகத்தான எடையின் கீழ் 500 நீண்ட ஆண்டுகள் சிறைப்படுத்தினார். அங்கே, என் எண்ணங்களுடன் தனியாக இருந்தபோதுதான், உண்மையான வலிமை என்பது சக்தியைப் பற்றியது மட்டுமல்ல, நோக்கத்தைப் பற்றியது என்பதை நான் உணர ஆரம்பித்தேன்.

என் மீட்புக்கான வாய்ப்பு டாங் சான்சாங் என்ற ஒரு கனிவான துறவியுடன் வந்தது. அவர் புனித பௌத்த நூல்களைப் பெறுவதற்காக சீனாவிலிருந்து இந்தியாவிற்கு ஒரு புனிதப் பயணத்தில் இருந்தார், நான் அவருடைய சீடராகவும் பாதுகாவலராகவும் ஆக வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில் அவர் என்னை விடுவித்தார். முதலில், நான் தயங்கினேன், ஆனால் நான் என் வார்த்தையைக் கொடுத்திருந்தேன். அவர் என் தலையில் ஒரு தங்க வளையத்தை வைத்தார், நான் தவறாக நடந்து கொண்டால் அது இறுக்கமாகும், இது என் கோபத்தைக் கட்டுப்படுத்த ஒரு புத்திசாலித்தனமான நினைவூட்டல். விரைவில், எங்களுடன் தங்கள் சொந்த மீட்பைத் தேடும் மேலும் இரண்டு வீழ்ச்சியடைந்த அழியாதவர்கள் சேர்ந்தனர்: ஜு பாஜி, ஒரு பேராசை கொண்ட ஆனால் நல்ல மனதுடைய பன்றி-மனிதன், மற்றும் ஷா வுஜிங், ஒரு நம்பகமான ஆற்று அசுரன். நாங்கள் ஒன்றாக 81 சோதனைகளை எதிர்கொண்டோம். நாங்கள் கடுமையான பேய்களுடன் போரிட்டோம், தந்திரமான ஆவிகளை விஞ்சினோம், மற்றும் ஆபத்தான நிலப்பரப்புகளைக் கடந்தோம். நான் என் சக்திகளை குறும்புக்காகப் பயன்படுத்தவில்லை, ஆனால் என் குருவையும் நண்பர்களையும் பாதுகாக்கப் பயன்படுத்தினேன். நான் துறவியிடமிருந்து பொறுமையையும், என் தோழர்களிடமிருந்து பணிவையும், ஒரு குழுவாக வேலை செய்வதன் முக்கியத்துவத்தையும் கற்றுக்கொண்டேன். இந்தப் பயணம் ஒரு உடல் ரீதியான பயணம் மட்டுமல்ல; அது ஒரு ஆன்மீகப் பயணம்.

பதினான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நாங்கள் இறுதியாக எங்கள் இலக்கை அடைந்தோம், புனித நூல்களைப் பெற்றோம், சீனாவுக்குத் திரும்பினோம். எங்கள் விடாமுயற்சி மற்றும் சேவைக்காக, நாங்கள் அனைவரும் ஞானத்தால் வெகுமதி பெற்றோம். என் குருவும் நானும் புத்த நிலையை அடைந்தோம், எனக்கு 'வெற்றி பெற்ற போர் புத்தர்' என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது. என் காட்டுத்தனமான, கலகக்கார ஆன்மா அதன் நோக்கத்தைக் கண்டறிந்தது. என் கதை, முதலில் வாய்வழி கதைகள் மற்றும் பொம்மலாட்டங்கள் மூலம் பகிரப்பட்டது, இறுதியில் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் 'மேற்கு நோக்கிய பயணம்' என்ற ஒரு பெரிய நாவலில் எழுதப்பட்டது. அப்போதிருந்து, நான் பக்கங்களிலிருந்து ஓபராக்கள், திரைப்படங்கள், கார்ட்டூன்கள் மற்றும் உலகம் முழுவதும் வீடியோ கேம்களில் கூட பாய்ந்துள்ளேன். என் சாகசம் শেখায় যে আপনি যত ভুলই করুন না কেন, আপনি সবসময় আরও ভালো হওয়ার পথ খুঁজে পেতে পারেন. এটি দেখায় যে সবচেয়ে বড় যাত্রা হল সেগুলি যা আপনাকে ভিতর থেকে পরিবর্তন করে। எனவே அடுத்த முறை நீங்கள் ஒரு குறும்புக்கார குரங்கைப் பார்த்தால் அல்லது மேகங்களைப் பார்த்தால், என்னை, சன் வுகோங்கை நினைவில் கொள்ளுங்கள், மேலும் காட்டுத்தனமான இதயம் கூட மகத்துவத்திற்கான வழியைக் கண்டுபிடிக்க முடியும் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.