ஷுடென் டோஜி

என் பெயர் மினாமோட்டோ நோ ராய்கோ, நான் பேரரசருக்கு ஒரு சாமுராயாக ஹியான்-க்யோ என்ற பெரிய நகரத்தில் சேவை செய்தேன், அதை நீங்கள் இப்போது கியோட்டோ என்று அழைக்கிறீர்கள். பல காலத்திற்கு முன்பு, எங்கள் நகரம் பளபளக்கும் பட்டு ஆடைகள் மற்றும் அழகிய மர அரண்மனைகள் நிறைந்த இடமாக இருந்தது, அவற்றின் காகிதத் திரைகள் இரவில் விளக்குகள் போல ஒளிரும். ஆனால் ஒரு பயங்கரமான அச்சம் எங்கள் தெருக்களில் பரவத் தொடங்கியது. இளம் பிரபுக்களும் சீமாட்டிகளும் தங்கள் வீடுகளில் இருந்து தடயமின்றி காணாமல் போயினர், மேலும் தலைநகர் முழுவதும் ஒரு குளிர்ச்சியான கவலை குடிகொண்டது. பேரரசர், அவரது முகத்தில் கவலை ரேகைகள் படர்ந்திருக்க, என்னையும் எனது மிகவும் நம்பகமான நான்கு போர்வீரர்களையும் — அவர்களை என் நான்கு பரலோக மன்னர்கள் என்று அழைப்பார்கள் — அழைத்தார். ஒரு புத்திசாலி தெய்வீகவாதி எங்கள் துயரத்திற்கான காரணத்தைக் கண்டுபிடித்ததாக அவர் எங்களிடம் கூறினார்: தொலைதூர ஓ மலையில் ஒரு கோட்டையில் வசிக்கும் ஒரு பயங்கரமான உயிரினம். எங்கள் பணி தெளிவாக இருந்தது: நாங்கள் இந்த மலைக்கு பயணம் செய்ய வேண்டும், இந்த அரக்கனை எதிர்கொள்ள வேண்டும், மற்றும் காணாமல் போனவர்களை வீட்டிற்கு அழைத்து வர வேண்டும். இது அந்த தேடலின் கதை, ஆயிரம் ஆண்டுகளாக சொல்லப்பட்ட ஒரு கதை, ஷுட்டன் டோஜியின் புராணம்.

ஒரு நேரடித் தாக்குதல் முட்டாள்தனமாக இருந்திருக்கும், ஏனென்றால் ஒரு ஓனி ராஜாவிடம் ஒரு பெரிய காவலர் படை இருக்கும். அதற்கு பதிலாக, நாங்கள் எங்கள் புத்திசாலித்தனத்தைப் பயன்படுத்தினோம். நாங்கள் யமபுஷி, அதாவது அலைந்து திரியும் மலை பூசாரிகள் போல வேடமிட்டோம், வைக்கோல் தொப்பிகள் மற்றும் நடை பிரம்புகளுடன். எங்கள் பயணம் நீண்டதாகவும் கடினமாகவும் இருந்தது. நாங்கள் சீறிப்பாயும் நதிகளைக் கடந்தோம் மற்றும் சூரிய ஒளி தரையைத் தொட முடியாத அளவுக்கு அடர்ந்த காடுகள் வழியாக நடந்தோம். ஒரு மாலை, நாங்கள் ஓய்வெடுத்துக் கொண்டிருந்தபோது, மூன்று அன்பான முதியவர்களைச் சந்தித்தோம், அவர்கள் தங்கள் நெருப்பின் அருகே எங்களுக்கு இடம் கொடுத்தனர். ஆனால் அவர்கள் சாதாரண மனிதர்கள் அல்ல; அவர்கள் மாறுவேடத்தில் இருந்த உதவி செய்யும் கடவுள்கள்! அவர்கள் எங்கள் தேடலைப் பற்றி அறிந்திருந்தனர் மற்றும் எங்களுக்கு இரண்டு மாயாஜால பரிசுகளை வழங்கினர். முதலாவது ஒரு விசேஷமான சேக் நிரப்பப்பட்ட சுரைக்காய், இது எந்த ஓனியையும் ஆழ்ந்த, சக்தியற்ற உறக்கத்தில் ஆழ்த்தும் ஒரு தெய்வீக பானம். இரண்டாவது, போரில் என்னைப் பாதுகாக்க ஒரு வலுவான, நட்சத்திரத்தால் செய்யப்பட்ட தலைக்கவசம். இந்தப் பரிசுகளுடன், எங்கள் பயத்தை விட எங்கள் நம்பிக்கை வலுப்பெற்றது. இன்னும் பல நாட்கள் பயணத்திற்குப் பிறகு, நாங்கள் அதைப் பார்த்தோம்: ஓ மலையின் உச்சியில் ஒரு பெரிய இரும்புக் கோட்டை, அதன் கூரைகளிலிருந்து புகை சுருண்டு கொண்டிருந்தது. நாங்கள் ஷுட்டன் டோஜியின் இருப்பிடத்தைக் கண்டுபிடித்துவிட்டோம்.

நாங்கள் கோட்டையை அணுகி, ஓனி ராஜாவின் முன்பே கொண்டு செல்லப்பட்டோம். ஷுட்டன் டோஜி ஒரு ராட்சத உயிரினம், அடர்த்தியான சிவப்பு முடி, கூர்மையான கொம்புகள், மற்றும் இடி போன்ற சிரிப்புடன் இருந்தான். அவனும் அவனது ஓனி பின்பற்றுபவர்களும் ஒரு ஆரவாரமான விருந்துடன் கொண்டாட்டத்தில் இருந்தனர். நாங்கள் சாதாரண பூசாரிகள் என்று நம்பி, அவன் எங்களை அவர்களுடன் சேர அழைத்தான். இதுவே எங்கள் வாய்ப்பு. நாங்கள் மாயாஜால சேக்கை வெளியே எடுத்து, அதை எங்கள் தாராளமான உபசரிப்பாளர்களுக்கு ஒரு பரிசாகக் கூறி பகிர்ந்து கொள்ள முன்வந்தோம். ஓனிகள் அதை மகிழ்ச்சியுடன் குடித்தனர், சிரித்து கதைகள் சொல்லிக்கொண்டே அதை விழுங்கினர். விரைவில், மண்டபம் முழுவதும் ஒரு ஆழ்ந்த அமைதி நிலவியது, ஏனெனில் சக்திவாய்ந்த ஓனிகள் ஒவ்வொன்றாக, ஆழ்ந்த உறக்கத்தில் சரிந்தன. மாயாஜாலம் வேலை செய்தது! நாங்கள் எங்கள் மாறுவேடங்களைக் களைந்து வாள்களை உருவினோம். எனது நான்கு பரலோக மன்னர்கள் இன்னும் விழித்திருந்த சில காவலர்களுக்கு எதிராக வீரமாகப் போராடினர், நான் உறங்கும் ஓனி ராஜாவை எதிர்கொண்டேன். எனது வாளின் ஒரே வெட்டில், நான் அவனைத் தோற்கடித்தேன். நாங்கள் சிறைபிடிக்கப்பட்ட பிரபுக்களையும் சீமாட்டிகளையும் விரைவாகக் கண்டுபிடித்தோம், அவர்கள் பூட்டி வைக்கப்பட்டிருந்தாலும் பாதுகாப்பாக இருந்தனர், அவர்களை அவர்களின் சிறையிலிருந்து விடுவித்தோம். அந்த கெட்ட கனவு இறுதியாக முடிவுக்கு வந்தது.

ஹியான்-க்யோவிற்கு நாங்கள் திரும்பியது ஆரவாரத்துடனும் கொண்டாட்டத்துடனும் வரவேற்கப்பட்டது. குடும்பங்கள் மீண்டும் இணைந்தன, மேலும் நகர வீதிகளுக்கு ஒளியும் சிரிப்பும் திரும்பின. பேரரசர் தலைநகரைக் காப்பாற்றிய வீரர்கள் என்று எங்களைக் கௌரவித்தார். ஆனால் எங்கள் கதை ஒரு சண்டையை விட மேலானது. இது தைரியத்தைப் பற்றிய ஒரு கதை, குழுப்பணி மிகப்பெரிய சவால்களைக் கூட எப்படி வெல்ல முடியும் என்பதைப் பற்றியது, மற்றும் சில நேரங்களில், வலிமையாக இருப்பதைப் போலவே புத்திசாலியாக இருப்பதும் எவ்வளவு முக்கியம் என்பதைப் பற்றியது. பல நூற்றாண்டுகளாக, மக்கள் இந்தக் கதையைப் பகிர்ந்து வருகிறார்கள். கலைஞர்கள் எங்கள் சாகசத்தை நீண்ட, அழகான சுருள்களில் வரைந்தனர், எங்கள் மாறுவேடங்கள், விருந்து, மற்றும் இறுதிப் போரைக் காட்டினர். கபுகி என்று அழைக்கப்படும் பெரிய திரையரங்குகளில் நடிகர்கள் ஓ மலைக்கு எங்கள் பயணம் பற்றி அற்புதமான நாடகங்களை நடத்தியுள்ளனர். ஷுட்டன் டோஜியின் கதை, பெரும் இருளின் முகத்தில் கூட, வீரமும் நட்பும் வெற்றி பெற முடியும் என்பதை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. மேலும் இது மக்களை அவர்களின் சொந்த சாகசங்களை கற்பனை செய்யவும், கலையை உருவாக்கவும், மற்றும் உலகிற்கு ஒளியை மீண்டும் கொண்டு வரும் வீரர்களின் கதைகளைச் சொல்லவும் தொடர்ந்து ஊக்குவிக்கிறது.