ஷுடென் டோஜி

என் பெயர் மினமோட்டோ நோ ராய்கோ, மற்றும் ஜப்பானின் தலைநகரான ஹியான்-க்யோவின் மாபெரும் நகரத்தில், நான் பேரரசருக்கு ஒரு சாமுராய் தளபதியாக சேவை செய்தேன். அந்த நாட்களில், எங்கள் நகரம் வர்ணம் பூசப்பட்ட திரைகள், சலசலக்கும் பட்டு மற்றும் நிலவொளியில் உள்ள தோட்டங்களில் கிசுகிசுக்கப்பட்ட கவிதைகளின் இடமாக இருந்தது, ஆனால் ஒரு குளிர்ச்சியான பயம் எங்கள் சரியான தெருக்களில் ஊடுருவத் தொடங்கியது. இது ஒரு வதந்தியாகத் தொடங்கியது, பிரபுத்துவப் பெண்கள் தங்கள் வீடுகளிலிருந்து எந்த தடயமும் இல்லாமல் காணாமல் போனது பற்றி தாழ்ந்த குரலில் கூறப்பட்ட ஒரு இருண்ட கதை. தொலைதூர மவுண்ட் ஓவில் உள்ள ஒரு கோட்டையில் வசித்த ஒரு கொடூரமான மன்னன் மற்றும் அவனது ஓனி - நம்பமுடியாத சக்தி கொண்ட பேய்கள் - பற்றி கிசுகிசுக்கள் பேசின. பேரரசரே என்னை அழைத்தபோது, அவரது முகம் கவலையால் நிறைந்திருந்தது, வதந்திகள் உண்மை என்று எனக்குத் தெரியும். அவர் எனக்கு சாத்தியமற்றதாகத் தோன்றும் ஒரு தேடலை ஒப்படைத்தார்: பேயின் குகைக்குப் பயணம் செய்து அவனது பயங்கரவாத ஆட்சிக்கு முற்றுப்புள்ளி வைப்பது. இதுவே என் விசுவாசமான போர்வீரர்களும் நானும் பயங்கரமான ஓனி மன்னனை எதிர்கொண்ட கதை, இது ஆயிரம் ஆண்டுகளாக ஷுட்டேன் டோஜியின் புராணக்கதையாகப் பரப்பப்படும் ஒரு கதை.

நான் தனியாகச் செல்லவில்லை. என்னுடன் என் நான்கு மிகவும் நம்பகமான பணியாட்கள் இருந்தனர், அவர்கள் நாடு முழுவதும் ஷிடென்னோ, நான்கு வானுலக மன்னர்கள் என்று அழைக்கப்பட்டனர்: வதனபே நோ த்சுனா, சகாடா நோ கின்டோகி, உராபே நோ சுஎடகே மற்றும் உசுய் சடமிட்சு. நாங்கள் ஒன்றாகச் சேர்ந்தால் தோற்கடிக்க முடியாத ஒரு சக்தியாக இருந்தோம், ஆனால் வாள்களும் ஈட்டிகளும் மட்டும் ஒரு ஓனி மன்னனைத் தோற்கடிக்கப் போதுமானதாக இருக்காது என்பதை நாங்கள் அறிந்திருந்தோம். எங்கள் எதிரியை நெருங்குவதற்காக, நாங்கள் யமபுஷி, அதாவது அலைந்து திரியும் மலைத் துறவிகள் போல வேடமிட்டோம், நடைபயிற்சிக்கு ஊன்றுகோல்களை மட்டும் எடுத்துக்கொண்டு சாதாரண ஆடைகளை அணிந்திருந்தோம். பயணம் நீண்டதாகவும் கடினமாகவும் இருந்தது, இது தலைநகரின் அழகுபடுத்தப்பட்ட தோட்டங்களிலிருந்து எங்களை வெகுதூரம் அழைத்துச் சென்று, காட்டுமிராண்டித்தனமான, அடக்கப்படாத வனாந்தரத்திற்குள் சென்றது. நாங்கள் மவுண்ட் ஓவை நெருங்கியபோது, மூன்று மர்மமான முதியவர்களைச் சந்தித்தோம். அவர்கள் சாதாரண பயணிகள் அல்ல; அவர்களின் கண்களில் ஒரு பழங்கால ஞானம் இருந்தது. அவர்கள் தங்களை மாறுவேடத்தில் உள்ள கடவுள்கள் என்றும், எங்கள் தேடலுக்கு உதவ அனுப்பப்பட்டவர்கள் என்றும் வெளிப்படுத்தினர். அவர்கள் எங்களுக்கு ஒரு பேயின் கடியைத் தாங்கக்கூடிய ஒரு சிறப்பு ஹெல்மெட்டையும், ஜின்பென்-கிடோகு-ஷு அல்லது 'தெய்வீக, விஷ சாராயம்' என்று அழைக்கப்படும் ஒரு மந்திர சாராயம் நிரப்பப்பட்ட குடுவையையும் பரிசளித்தனர். இந்த பானம், அவர்கள் விளக்கினார்கள், மனிதர்களுக்கு பாதிப்பில்லாதது, ஆனால் எந்த ஓனியையும் சக்தியற்றதாக ஆக்கிவிடும். எங்கள் திட்டம் தயாரானது: நாங்கள் வெறும் முரட்டுத்தனமான சக்தியுடன் மட்டும் போராட மாட்டோம், ஆனால் தைரியத்துடனும் தந்திரத்துடனும் போராடுவோம்.

நாங்கள் ஷுட்டேன் டோஜியின் கோட்டைக்கு வந்தோம், அது மலையடிவாரத்தில் கட்டப்பட்ட கல் மற்றும் இரும்பாலான ஒரு குழப்பமான அரண்மனை. காற்றில் விறகுப் புகையின் வாசனையும், அதைவிட மிகவும் மோசமான ஒன்றின் வாசனையும் அடர்த்தியாக இருந்தது. ஷுட்டேன் டோஜியே ஒரு திகிலூட்டும் காட்சியாக இருந்தார் - காட்டுத்தனமான சிவப்பு முடி, கூர்மையான கொம்புகள் மற்றும் ஒரு டஜன் கண்களைக் கொண்ட ஒரு மாபெரும் உயிரினம். அவர் ஆணவமும் பெருமையும் கொண்டிருந்தார், எங்களைப் பற்றி சந்தேகப்பட்டாலும், எங்கள் துறவி வேடத்தால் அவர் ஈர்க்கப்பட்டார். அவர் எங்களை தனது விருந்தில் சேர அழைத்தார். அது ஒரு கொடூரமான காட்சியாக இருந்தது. ஓனிகள் சொல்ல முடியாத விஷயங்களை உண்டு மகிழ்ந்தபோது சிரித்து கர்ஜித்தனர், ஆனால் நாங்கள் எங்கள் தைரியத்தை விடவில்லை, அவரது விருந்தோம்பலை ஏற்கும் தாழ்மையான துறவிகளாக நடித்தோம். சரியான தருணம் வந்ததும், நான் மந்திர சாராயம் நிரம்பிய குடுவையை வெளியே எடுத்தேன். நான் ஷுட்டேன் டோஜியிடம் அது ஒரு அரிதான மற்றும் சக்திவாய்ந்த பானம் என்றும், அவரது தாராள மனப்பான்மைக்கான காணிக்கை என்றும் சொன்னேன். அவரது கண்கள் பேராசையால் ஒளிர்ந்தன. அவர் குடுவையை எடுத்து ஆழமாகக் குடித்தார், அதைத் தன் பின்பற்றுபவர்களுடன் பகிர்ந்து கொண்டார். சக்திவாய்ந்த ஓனி மன்னனும் அவனது முழு கூட்டமும் ஒவ்வொன்றாக ஆழ்ந்த, மயக்கமுற்ற உறக்கத்தில் விழுவதைப் பார்த்தோம், எங்கள் இதயங்கள் படபடத்தன. கோட்டை அமைதியானது, எங்கள் நேரம் வந்துவிட்டது.

எதிரொலிக்கும் அமைதியில், நாங்கள் எங்கள் அங்கிகளை வீசி எறிந்து, அடியில் பளபளக்கும் கவசத்தை வெளிப்படுத்தினோம். எங்கள் வாள்களை உருவினோம், அவற்றின் மெருகூட்டப்பட்ட எஃகு தீப்பந்த ஒளியில் பிரகாசித்தது. நான் உறங்கிக் கொண்டிருந்த ஷுட்டேன் டோஜியின் உருவத்தை நோக்கி மெதுவாகச் சென்றேன். அவர் அருகில் இன்னும் பெரியவராக இருந்தார், தசை மற்றும் கோபத்தின் ஒரு மலை, இப்போது முற்றிலும் உதவியற்றவராக இருந்தார். நான் எனது சொந்த புகழ்பெற்ற கத்தியான 'டோஜிகிரி யசுட்சுனா' - பேய்-வெட்டியை உயர்த்தினேன். என் முழு பலத்துடன், நான் வாளைக் கீழே இறக்கினேன். ஒரு நொடியில், ஓனி மன்னனின் தலை துண்டிக்கப்பட்டது. ஆனால் சண்டை முடியவில்லை! அந்தத் தலை, இருண்ட மந்திரத்தால் உந்தப்பட்டு, காற்றில் பறந்தது, அதன் கோரைப் பற்கள் என் தலையைக் கடிக்க முயன்றபோது அகலமாக இருந்தன. நான் சரியான நேரத்தில் என் கையை உயர்த்தினேன், கடவுள்களால் எங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட தெய்வீக ஹெல்மெட் ஒரு பெரிய சத்தத்துடன் தாக்குதலைத் தடுத்தது. பேயின் இறுதிப் பழிவாங்கும் செயல் தோல்வியடைந்தது. நானும் என் பணியாட்களும் மீதமுள்ள ஓனிகளுடன் சண்டையிட்டு, சிறைபிடிக்கப்பட்ட பிரபுத்துவப் பெண்களை விடுவித்து, நாட்டிற்கு அமைதியை மீட்டோம். எங்கள் பணி நிறைவடைந்தது.

நாங்கள் ஹியான்-க்யோவிற்கு சாமுராய்களாக மட்டுமல்ல, இருளின் இதயத்திற்குள் நடந்து சென்று வென்ற கதாநாயகர்களாகத் திரும்பினோம். எங்கள் கதை எழுதப்பட்டு, அற்புதமான படச் சுருள்களில் வரையப்பட்டது, அனைவரும் காணும் வகையில் கதையைச் சொன்னது. பல நூற்றாண்டுகளாக, ஷுட்டேன் டோஜியின் புராணக்கதை மாபெரும் நோ மற்றும் கபுகி திரையரங்குகளில் நிகழ்த்தப்பட்டது, கடுமையான முகமூடிகளை அணிந்த நடிகர்கள் எங்கள் காவியப் போரை மீண்டும் உருவாக்க மேடையில் மிதித்தனர். இன்றும் கூட, இந்த புராணத்தின் ஆவி வாழ்கிறது. நீங்கள் ஷுட்டேன் டோஜியையும் என் வீரர்களையும் நவீன மங்கா, அனிமே மற்றும் வீடியோ கேம்களில் காணலாம், அங்கு புதிய தலைமுறை கதாநாயகர்கள் சாத்தியமற்ற முரண்பாடுகளை எதிர்கொள்கின்றனர். இந்த கதை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது, மிகப்பெரிய அரக்கர்கள் எப்போதும் வலிமையால் மட்டும் தோற்கடிக்கப்படுவதில்லை, ஆனால் புத்திசாலித்தனம், குழுப்பணி மற்றும் நமது அச்சங்களை எதிர்கொள்ளும் தைரியத்தால் தோற்கடிக்கப்படுகிறார்கள். இது மிகப்பெரிய இருளுக்கு மத்தியிலும், ஒரு சிறிய குழு உறுதியான இதயங்கள் ஒளியை மீண்டும் கொண்டு வர முடியும் என்று நம்ப நம்மைத் தொடர்ந்து ஊக்குவிக்கும் ஒரு புராணக்கதையாகும்.