ட்ரென்ட்ரென் விலு மற்றும் கைகை விலு - மாபுச்சே

என் பெயர் லிங்கோயன், என் நினைவு உலகம் பழமையாகவும் புதியதாகவும் உணர்ந்த காலத்திற்கு பின்னோக்கி செல்கிறது. நான் என் மக்களான மாபுச்சி இனத்தவருடன், வலிமைமிக்க ஆண்டிஸ் மலைகள் பரந்த, கிசுகிசுக்கும் பசிபிக் பெருங்கடலைக் கவனித்துக் கொண்டிருந்த ஒரு நீண்ட, குறுகிய நிலப்பரப்பில் வாழ்ந்தேன். எங்கள் வாழ்க்கை பூமியின் மற்றும் கடலின் தாளத்துடன் பிணைக்கப்பட்டிருந்தது, ஆனால் ஒரு பதற்றம் வளர்ந்து கொண்டிருந்தது, ஒரு பெரிய புயலுக்கு முன் காற்றில் இருக்கும் உணர்வைப் போல. எங்கள் உலகத்தை வடிவமைத்த இரண்டு சக்திவாய்ந்த ஆவிகளைப் பற்றி நாங்கள் அறிந்திருந்தோம்: கைகாய் விலு, கடலின் மாபெரும் சர்ப்பம், மற்றும் டிரென்ட்ரென் விலு, பூமியின் ஞானமுள்ள சர்ப்பம். நாங்கள் இருவரையும் மதித்தோம், ஏனென்றால் ஒருவர் எங்களுக்கு நீரிலிருந்து வளத்தையும், மற்றவர் நிலத்தில் ஒரு வீட்டையும் கொடுத்தார். ஆனால் கைகாய் விலு ஆழத்தில் அசைவதை நாங்கள் உணர முடிந்தது, அதன் கனவுகள் கெட்ட கனவுகளாக மாறின, மேலும் ஒரு சமநிலையற்ற தன்மை வரப்போகிறது என்று நாங்கள் அஞ்சினோம். இது அவர்களின் மாபெரும் போரின் கதை, டிரென்ட்ரென் விலு மற்றும் கைகாய் விலுவின் கதை.

எச்சரிக்கையின்றி அமைதி சிதைந்தது. ஒரு காலை, கடல் உயரவில்லை; அது பாய்ந்தது. கைகாய் விலு ஒரு பயங்கரமான கோபத்தில் விழித்தெழுந்தது, ஒருவேளை எங்கள் நன்றியின்மையால் அல்லது நாங்கள் ஏற்படுத்திய ஏதோ சமநிலையற்ற தன்மையால் கோபமடைந்திருக்கலாம். ஆயிரம் புயல்களை விட சத்தமான ஒரு கர்ஜனை ஆழத்திலிருந்து எதிரொலித்தது, மற்றும் கடல் ఉப்பி, கடற்கரையை விழுங்கியது. உப்புநீர் எங்கள் வயல்களில் வெள்ளப்பெருக்கெடுத்தது, எங்கள் வீடுகளை அடித்துச் சென்றது, மற்றும் தாழ்நிலங்களிலிருந்து எங்களைத் துரத்தியது. என் குடும்பத்தினருடன் நான் ஓடியபோது ஏற்பட்ட பயங்கரம் எனக்கு நினைவிருக்கிறது, குளிர்ந்த நீர் எங்கள் கணுக்கால்களிலும், பின்னர் எங்கள் முழங்கால்களிலும் சுழன்றது. வானம் மழையால் இருண்டது, மற்றும் மாபெரும் கடல் சர்ப்பத்தின் சுருள்களைப் போன்ற பயங்கரமான அலைகள் மேலும் மேலும் உள்நாட்டில் மோதின. கைகாய் விலுவின் நோக்கம் தெளிவாக இருந்தது: அனைத்து நிலத்தையும் அதன் நீர் களத்திற்கு சொந்தமாக்குவது மற்றும் அதன் மீது வாழும் அனைத்தையும் அழிப்பது. நாங்கள் அடிவாரங்களை நோக்கி ஓடினோம், ஓட வேறு இடம் இருக்காது என்ற பயத்தில் எங்கள் இதயங்கள் துடித்தன.

கடல் எங்களை முழுவதுமாக விழுங்க அச்சுறுத்தியபோது, எங்கள் கால்களுக்குக் கீழே உள்ள தரை நடுங்கத் தொடங்கியது. அது அழிவின் நடுக்கம் அல்ல, ஆனால் விழிப்பின் நடுக்கம். டிரென்ட்ரென் விலு, மாபெரும் பூமி சர்ப்பம், எங்கள் விரக்தியை உணர்ந்து எங்களைக் காக்க எழுந்தது. மலைகளும் குன்றுகளும் உயரத் தொடங்கின, அவை வானத்தை நோக்கி நீளும்போது முனகின. என் குடும்பத்தினரும் நானும் உயரும் பூமியைப் பற்றிக்கொண்டோம், அது எங்கள் இரட்சிப்பாக மாறியது. டிரென்ட்ரென் விலு எங்களை உயர ஏறும்படி கட்டளையிட்டது, கைகாய் விலுவின் கோபத்திலிருந்து தப்பிக்க மிக உயரமான சிகரங்களைத் தேடச் சொன்னது. ஏறுவது ஆபத்தானதாக இருந்தது; தரை வழுக்கலாகவும் நிலையற்றதாகவும் இருந்தது. மெதுவாகச் சென்றவர்கள் அல்லது நீரால் பிடிக்கப்பட்டவர்கள் மீன்கள், கடல் சிங்கங்கள் அல்லது டால்பின்களாக மாற்றப்பட்டனர், என்றென்றும் கடலுடன் பிணைக்கப்பட்டனர் என்று புராணம் கூறுகிறது. நாங்கள் சர்ப்பத்தின் கட்டளையாலும் உயிர்வாழ வேண்டும் என்ற எங்கள் விருப்பத்தாலும் உந்தப்பட்டு, désespérément ஏறினோம், நிலம் எங்களைப் பாதுகாப்பாகக் கொண்டு செல்ல உயர்வதை உணர்ந்தோம்.

புதிதாக உருவான சிகரங்களிலிருந்து, நாங்கள் பேரழிவுகரமான போரைக் கண்டோம். இது அடிப்படை சக்திகளின் போராக இருந்தது. கைகாய் விலு நிலத்திற்கு எதிராக மோத மலை போன்ற அலைகளை அனுப்பும், மற்றும் டிரென்ட்ரென் விலு நடுங்கி மலைகளை இன்னும் உயரமாகத் தள்ளும், ஒவ்வொரு நடுக்கத்திலும் புதிய மலைத்தொடர்களையும் பள்ளத்தாக்குகளையும் உருவாக்கும். எங்கள் கண்களுக்கு முன்பாக உலகம் சிதைக்கப்பட்டு மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டது. வானம் மின்னலால் பிரகாசித்தது, கடல் சீற்றமான நுரையாக மாறியது, மற்றும் பூமி அதன் எதிர்ப்பைக் கர்ஜித்தது. இது நன்மைக்கும் தீமைக்கும் இடையிலான ஒரு எளிய சண்டை அல்ல; இது சமநிலைக்கான ஒரு வன்முறைப் போராட்டமாக இருந்தது. எங்கள் பாதுகாவலர் சோர்வடைவதைக் கண்டு, எங்கள் பெரியவர்கள் எங்களுக்குப் படையல் செய்ய அறிவுறுத்தினர். கைகாய் விலுவின் கோபத்தைத் தணிக்க எங்களிடம் இருந்த கொஞ்சத்தை நாங்கள் கடலுக்குக் கொடுத்தோம் மற்றும் டிரென்ட்ரென் விலுவுக்கு எங்கள் வலிமையைக் கொடுக்க சடங்குகளைச் செய்தோம். நாங்கள் வெறும் பார்வையாளர்கள் அல்ல என்பதை நாங்கள் புரிந்து கொண்டோம்; எங்கள் உயிர்வாழ்வும் உலகின் எதிர்காலமும் இந்த சமநிலை மீட்டெடுக்கப்படுவதைப் பொறுத்தது.

ஒரு நித்தியம் போல் உணர்ந்த பிறகு, போரின் சீற்றம் குறையத் தொடங்கியது. வெற்றியின் மூலம் அல்ல, ஆனால் சோர்வு மற்றும் சமநிலைக்குத் திரும்புவதன் மூலம் ஒரு சமாதானம் எட்டப்பட்டது. கைகாய் விலு, அதன் கோபம் தணிந்து, பெருங்கடலின் ஆழத்திற்குப் பின்வாங்கியது, மற்றும் வெள்ள நீர் வடியத் தொடங்கியது. டிரென்ட்ரென் விலு, பூமியின் குழந்தைகளைக் காப்பாற்றிய பிறகு, மீண்டும் ஆழ்ந்த உறக்கத்தில் அமர்ந்தது, அதன் புதிய வடிவம் எங்கள் நிரந்தர வீட்டை வடிவமைத்தது. இறுதியாக மேகங்கள் வழியாக சூரியன் உதித்தபோது, நாங்கள் உருமாறிய உலகத்தைப் பார்த்தோம். ஒரு காலத்தில் தட்டையான கடற்கரைகள் இருந்த இடத்தில், இப்போது தீவுகள், ஃபியார்டுகள், தீவுக்கூட்டங்கள் மற்றும் தீபகற்பங்களின் வியக்கத்தக்க சிக்கலான நிலப்பரப்பு இருந்தது. டிரென்ட்ரென் விலு உயர்த்திய மிக உயரமான மலைகள் போராட்டத்தின் சான்றாக நின்றன. நாங்கள் உயிர் பிழைத்தோம், மற்றும் நிலமே அந்த மாபெரும் புராணத்தின் வரைபடமாக இருந்தது, அதை வடிவமைத்த காவியப் போரின் நிரந்தர நினைவூட்டலாக இருந்தது.

இன்று, நான் இந்தக் கதையை என் பேரக்குழந்தைகளுக்குச் சொல்லும்போது, என்னைச் சுற்றியுள்ள உலகில் இரண்டு சர்ப்பங்களின் வடிவங்களைக் காண்கிறேன்—ஒரு விரிகுடாவின் வளைவில், ஒரு மலையின் சிகரத்தில், ஒரு அலையின் சக்தியில். டிரென்ட்ரென் விலு மற்றும் கைகாய் விலுவின் புராணம் ஒரு பெரிய வெள்ளத்தின் கதையை விட மேலானது; இது மரியாதை, மீள்திறன் மற்றும் இயற்கையின் அத்தியாவசிய சமநிலை பற்றிய ஒரு ஆழமான பாடம். இது பூமி மற்றும் கடலின் சக்திகள் மகத்தானவை மற்றும் மதிக்கப்பட வேண்டும் என்று நமக்குக் கற்பிக்கிறது. இது எங்கள் கால்களுக்குக் கீழே உள்ள நிலத்தை விளக்குகிறது மற்றும் நாம் இந்த மாறும் உலகின் ஒரு பகுதி, அதன் எஜமானர்கள் அல்ல என்பதை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. இந்தக் கதை எங்கள் சடங்குகளில், எங்கள் கலையில், மற்றும் எங்கள் தாயகத்துடனான எங்கள் ஆழமான தொடர்பில் வாழ்கிறது, இது மாபுச்சி மக்களிடமிருந்து வந்த ஒரு சக்திவாய்ந்த கதை, இது நம் உலகத்தை வடிவமைக்கும் படைப்பு மற்றும் அழிவு சக்திகளில் தொடர்ந்து பிரமிப்பையும் அதிசயத்தையும் ஏற்படுத்துகிறது.