கொசுக்கள் ஏன் மக்களின் காதுகளில் ரீங்காரமிடுகின்றன - மேற்கு ஆப்பிரிக்கக் கதை

என் பெயர் இகுவானா. நான் ஒரு பசுமையான காட்டில் வாழ்ந்து வந்தேன், அங்கே விலங்குகளின் சத்தம் எப்போதும் கேட்டுக்கொண்டே இருக்கும். நான் வெயிலில் ஓய்வெடுப்பதை மிகவும் விரும்புவேன், ஆனால் ஒரு நாள் ஒரு தொல்லை கொடுக்கும் கொசு பறந்து வந்து, ஒரு விவசாயியைப் போல பெரிய சேனைக்கிழங்கு இருப்பதாக என் காதில் ஒரு வேடிக்கையான கதையைச் சொன்னது. எரிச்சலடைந்த நான், மேலும் எந்த முட்டாள்தனத்தையும் கேட்க வேண்டாம் என்று என் காதுகளில் இரண்டு குச்சிகளை வைத்துக் கொண்டேன். இதுதான் 'ஏன் கொசுக்கள் மக்களின் காதுகளில் ரீங்காரமிடுகின்றன' என்ற பெரிய தவறான புரிதலின் தொடக்கம்.

என் காதுகளில் குச்சிகளுடன் நான் நடந்து சென்றபோது, என் நண்பன் மலைப்பாம்பு என்னைப் பார்த்து வணக்கம் சொல்வதை நான் கேட்கவில்லை. மலைப்பாம்பு வருத்தப்பட்டு, சந்தேகப்பட்டு, ஒரு முயல் புதருக்குள் ஒளிந்து கொண்டது. இது முயலைப் பயமுறுத்தியது, அது வெளியே ஓடி ஒரு காகத்தை மிரட்டியது. காகம் பீதியில் மேலே பறந்து, மரங்களில் ஊஞ்சலாடிக் கொண்டிருந்த ஒரு குரங்கை எச்சரித்தது. ஆபத்து என்று நினைத்த குரங்கு, கிளையிலிருந்து கிளைக்குத் தாவியபோது, தற்செயலாக ஒரு காய்ந்த கிளையை உடைத்துவிட்டது. அந்தக் கிளை கீழே விழுந்து, கூட்டில் இருந்த ஒரு குட்டி ஆந்தைக் குஞ்சின் மீது விழுந்துவிட்டது. இதயமே உடைந்த தாயாந்தை, அடுத்த நாள் காலையில் சூரியன் உதிக்க கூவ முடியாத அளவுக்கு சோகத்தில் மூழ்கியது. அதனால் காடு முழுவதும் இருளில் மூழ்கியது.

காடு இருட்டாகவும் குளிராகவும் இருந்ததால், மாபெரும் சிங்க ராஜா சூரியன் ஏன் உதிக்கவில்லை என்பதைக் கண்டுபிடிக்க அனைத்து விலங்குகளையும் ஒரு கூட்டத்திற்கு அழைத்தார். ஒவ்வொன்றாக, விலங்குகள் என்ன நடந்தது என்பதை விளக்கின. குரங்கு காகத்தைக் குற்றம் சாட்டியது, காகம் முயலைக் குற்றம் சாட்டியது, முயல் மலைப்பாம்பைக் குற்றம் சாட்டியது, மற்றும் மலைப்பாம்பு நான் மரியாதையின்றி நடந்துகொண்டதாகக் குற்றம் சாட்டியது. நான் இறுதியாக என் காதுகளிலிருந்து குச்சிகளை எடுத்து, கொசுவின் வேடிக்கையான கதையைத் தவிர்க்கவே அப்படிச் செய்தேன் என்று விளக்கினேன். அப்போதுதான் எல்லா விலங்குகளும் இந்த குழப்பத்திற்குக் காரணம் அந்தச் சிறிய கொசுதான் என்பதை உணர்ந்தன.

கொசுவை ராஜாவின் முன் கொண்டு வந்தபோது, அது தன் பொய்யை ஒப்புக்கொள்ள மிகவும் வெட்கப்பட்டது. அது ஒளிந்து கொண்டது, அன்று முதல் ஒளிந்து கொண்டுதான் இருக்கிறது. இன்றுவரை, கொசு மக்களின் காதுகளில் பறந்து, 'ஜீ! எல்லோரும் இன்னும் என் மீது கோபமாக இருக்கிறார்களா?' என்று கேட்டு ரீங்காரமிடுகிறது. மேற்கு ஆப்பிரிக்காவில் முதன்முதலில் சொல்லப்பட்ட இந்தக் கதை, ஒரு சிறிய, வேடிக்கையான கதை கூட பெரிய விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் என்று நமக்குக் கற்பிக்கிறது. மற்றவர்கள் சொல்வதைக் கேட்கவும், நம் வார்த்தைகளில் கவனமாக இருக்கவும் இது நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. இந்தக் கதை இன்றும் அழகான கலை மற்றும் புத்தகங்களுக்கு உத்வேகம் அளித்து, ஒரு எளிய கதை எப்படி உலகை விளக்கி நம் அனைவரையும் இணைக்கிறது என்பதை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.