சோலோட்ல் (ஆஸ்டெக் கடவுள்)

அறிமுகம்: காத்திருக்கும் உலகம்

பிரபஞ்சம் ஒரு பரந்த, அமைதியான இருளின் மைக்கூடாக இருந்தது. உங்கள் காலத்திற்கு முன்பு, நீங்கள் அறிந்த சூரியன் வானத்திற்கு காலை வண்ணங்களைத் தீட்டுவதற்கு முன்பு, நான்காவது சூரியன் அணைந்த பிறகு ஒரு குளிர்ச்சியான, நீடித்த அந்தி மட்டுமே இருந்தது. அது எனக்கு நன்றாக நினைவிருக்கிறது, ஏனென்றால் நான் சோலோட்ல், அந்த அந்திப் பொழுதின் ஒரு உயிரினம். என் இரட்டை சகோதரன் மாபெரும் கெட்சல்கோட்ல், இறகுகள் கொண்ட பாம்பு, ஒளி மற்றும் வாழ்வின் உயிரினம். நானோ, நிழல்கள் மற்றும் முடிவுகளின் உயிரினம், மாற்றங்களின் அதிர்வுகளை என் எலும்புகளுக்குள் ஆழமாக உணரும் ஒரு உருமாறி. நாங்கள் கடவுள்கள் தியோதிஹுவாகான் என்ற புனித நகரத்தில் கூடியிருந்தோம், அதன் பெரிய பிரமிடுகள் நட்சத்திரங்களற்ற வானத்தின் கீழ் அமைதியான மலைகளைப் போல இருந்தன. காற்றில் ஒரு கனமான முடிவு தொங்கிக்கொண்டிருந்தது, எந்த மூடுபனியை விடவும் அடர்த்தியாக. நம் உலகத்திற்கு ஒரு புதிய சூரியன், ஒரு புதிய வாழ்வின் ஆதாரம் தேவைப்பட்டது, ஆனால் அதன் விலை மகத்தானது. இது ஐந்தாவது சூரியனின் உருவாக்கம் பற்றிய கதை, அது கோரிய மாபெரும் தியாகம் பற்றியது—நான் செய்யத் தயாராக இல்லாத ஒரு தியாகம்.

மாபெரும் நெருப்பும் இரண்டு தியாகங்களும்

ஒரு பெரிய சபை கூட்டப்பட்டது. "புதிய சூரியன் யாராக இருப்பார்?" என்று பெரியவர்கள் கேட்டனர், அவர்களின் குரல்கள் பெரிய சதுக்கத்தில் எதிரொலித்தன. தெக்சிஸ்டெகாட்ல் என்ற ஒரு கடவுள், பெருமையுடனும் பளபளப்பான இறகுகள் மற்றும் ஜேட் கற்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டும் முன்னோக்கி வந்தார். "நான் செய்வேன். என் பிரகாசம் வானத்திற்குப் பொருத்தமானது," என்று அவர் பெருமையடித்தார். பின்னர், நிழல்களிலிருந்து, மற்றொருவர் வெளிப்பட்டார். அது நானாஹுவாட்சின், ஒரு தாழ்மையான கடவுள், புண்களால் மூடப்பட்டு எளிய காகித உடையில் இருந்தார். "நானும் முயற்சிப்பேன்," என்று அவர் மெதுவாகக் கூறினார், அவரது குரல் அமைதியாகவும் ஆனால் உறுதியாகவும் இருந்தது. ஒரு பிரம்மாண்டமான நெருப்பு மூட்டப்பட்டது, அதன் சுடர்கள் இருண்ட வானத்தை எட்டின, ஒரு வானத்து ஜாகுவாரைப் போல கர்ஜித்தது. வெப்பம் மிகவும் தீவிரமாக இருந்தது, அது காற்றையே வளைத்தது. தெக்சிஸ்டெகாட்ல் நம்பிக்கையுடன் அந்த நரகத்தை நோக்கி நடந்தார். அவர் விளிம்பை அணுகினார், ஆனால் கொதிக்கும் வெப்பம் அவரைப் பின்வாங்கச் செய்தது. நான்கு முறை அவர் முயற்சித்தார், நான்கு முறையும் அவரது தைரியம் மெழுகு போல உருகியது. அவரால் அதைச் செய்ய முடியவில்லை. பின்னர், நானாஹுவாட்சினின் முறை வந்தது. அவர் தயங்கவில்லை. கண்களை மூடிக்கொண்டு, ஒளி தேவைப்படும் உலகத்தைப் பற்றி நினைத்து, அவர் அமைதியாக நடந்து நெருப்பின் இதயத்தில் குதித்தார். ஒரு கண் கூசும் ஒளி, பிரபஞ்சம் தனது முதல் சுவாசத்தை எடுப்பது போன்ற ஒரு சத்தம், மற்றும் ஒரு அற்புதமான, சுடர்விடும் கோளம் வானத்தில் உயர்ந்தது. நானாஹுவாட்சின் சூரியனாக மீண்டும் பிறந்தார்! அவமானத்தால் பீடிக்கப்பட்ட தெக்சிஸ்டெகாட்ல், நெருப்பின் தணிந்து கொண்டிருந்த தழல்களில் தன்னை எறிந்துகொண்டார். அவரும் வானத்தில் உயர்ந்தார், ஆனால் ஒரு வெளிறிய, மென்மையான ஒளியாக—சந்திரன். ஒரு புதிய பிரச்சனை அச்சமூட்டும் வகையில் தெளிவாகியது. அழகான புதிய சூரியனும் சந்திரனும் அசைவற்றுத் தொங்கிக்கொண்டிருந்தன, உலகின் ஒரு பாதியை சுட்டெரிக்கும் ஒளியிலும் மற்ற பாதியை உறைய வைக்கும் இருளிலும் விட்டுச் சென்றன.

ஒரு verzweifelte Flucht und meine Verwandlungen

உண்மை ஒரு கல் பிரமிட்டின் பாரத்துடன் எங்கள் மீது இறங்கியது: சூரியனும் சந்திரனும் நகர, அவர்களுக்கு எங்கள் தெய்வீக ஆற்றல் தேவைப்பட்டது. நாங்கள் அனைவரும் தியாகம் செய்ய வேண்டும். மேலும், மரணதண்டனை செய்பவராக இருக்கும் கொடூரமான பணி, என் சக கடவுள்களின் உயிரை முடிக்கும் பணி, என் மீது விழுந்தது. என் இதயம் நொறுங்கியது. நான் எப்படி என் சொந்த சகோதரர்களுக்கு எதிராக ஒரு கத்தியை எடுக்க முடியும், யுகங்களாக நான் அறிந்த நண்பர்களுக்கு எதிராக? என்னால் முடியவில்லை. நான் செய்யமாட்டேன். அதனால், நான் ஓடினேன். தியோதிஹுவாகானிலிருந்து தப்பி ஓடியபோது பயம் என் கால்களுக்கு இறக்கைகளைக் கொடுத்தது. நான் ஒரு உருமாறி, மாறுவேடங்களின் குரு, என் திறமைகளைப் பயன்படுத்தி ஒளிந்துகொண்டேன். முதலில், நான் முட்கள் நிறைந்த மகுவே செடிகள் நிறைந்த ஒரு வயலைக் கண்டு, அவற்றில் ஒன்றாக என்னை மாற்றிக்கொண்டேன், மெக்சோலோட்ல் ஆனேன், என் கூர்மையான இலைகள் எந்தத் துரத்துபவரையும் தடுக்கும் என்று நம்பினேன். ஆனால் அது பயனற்றது. காற்றுக் கடவுளான எஹெகாட்ல், என்னைக் கண்டுபிடிக்கும் பணியில் இருந்தார், அவருடைய மூச்சு எல்லா இடங்களிலும் இருந்தது. "நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன், சோலோட்ல்!" அவருடைய குரல் காற்றில் மெதுவாக ஒலித்தது. பீதியடைந்த நான் மீண்டும் தப்பி ஓடினேன், இந்த முறை ஒரு குளிர்ச்சியான, தெளிவான ஏரியில் குதித்தேன். நான் என் வடிவத்தை மாற்றிக்கொண்டேன், இறகு போன்ற செவுள்களுடன் ஒரு வழுக்கும், வழுவழுப்பான உயிரினமாக, ஒரு ஆக்சோலோட்லாக மாறினேன், இருண்ட ஆழத்தில் மறைந்து போனேன். வேறு ஒன்றாக மாறும் உணர்வு விசித்திரமானது, உங்கள் ஆன்மாவை ஒரு புதிய பாத்திரத்தில் ஊற்றுவது போல. ஒரு கணம், நான் அமைதியான நீரில் பாதுகாப்பாக உணர்ந்தேன். ஆனால் எஹெகாட்ல் இடைவிடாதவர். அவருடைய காற்று ஏரியின் மேற்பரப்பை அசைத்தது, அவருடைய கண்கள் மீண்டும் என்னைக் கண்டுபிடித்தன. என் பயம் என் வயிற்றில் ஒரு குளிர்ச்சியான கல்லாக இருந்தது. ஒளிந்துகொள்ள வேறு எங்கும் இடம் இல்லை.

ஒரு புதிய யுகத்தின் விடியலும் என் நித்திய நோக்கமும்

எஹெகாட்ல் இறுதியாக என்னைப் பிடித்தார். தப்பிக்க வழியில்லை. கனத்த இதயத்துடன், நான் என் பங்கை ஏற்றுக்கொண்டேன். மாபெரும் தியாகம் நிறைவடைந்தது, கடவுள்களின் உயிர் சக்தி காற்றுக்குக் கொடுக்கப்பட்டது. ஒரு வலிமையான காற்று நிலம் முழுவதும் வீசியது, இப்போது அதிகாரம் பெற்ற எஹெகாட்ல், சூரியனையும் சந்திரனையும் தள்ளி, அவற்றை வானம் முழுவதும் தங்கள் நித்திய பயணத்தில் அமைத்தார். ஐந்தாவது சூரியனின் விடியல், உங்கள் உலகம், தொடங்கியது. என் தப்பித்தல் வெறும் கோழைத்தனத்தால் பிறக்கவில்லை; அது வாழ்வின் மீதான அன்பிலிருந்து பிறந்தது, ஒவ்வொரு உயிரினமும் உணரும் உயிர்வாழும் உள்ளுணர்விலிருந்து. அதனால்தான் நான் ஒவ்வொரு இரவும் அந்தி நட்சத்திரமாக, சூரியனை இருண்ட பாதாள உலகத்தின் வழியாக வழிநடத்தும் கடவுளாக இருக்கிறேன், அது மீண்டும் உதிக்கும் என்பதை உறுதி செய்கிறேன். நான் முடிவுகளின் பயத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறேன், ஆனால் திரும்ப வருதலின் வாக்குறுதியையும் அளிக்கிறேன். என் கதை பல வழிகளில் வாழ்கிறது. ஆக்சோலோட்ல், என் மிகவும் பிரபலமான மாறுவேடம், ஒரு உண்மையான விலங்கு, ஒரு சாலமண்டர், அது தன் சொந்த கால்களையும், இதயம் மற்றும் மூளையின் சில பகுதிகளையும் கூட மீண்டும் வளர்க்கக்கூடியது. அது உருமாற்றம் மற்றும் પુனர்வாழ்வின் உயிருள்ள சின்னம். என் கதை, நாம் நமது மிகப்பெரிய பயங்களை எதிர்கொள்ளும்போது கூட, ஒரு புதிய நாள் தொடங்க முடியும் என்பதை நினைவூட்டுகிறது. இது இருள் மற்றும் ஒளியின் ஒரு சுழற்சி, தியாகம் மற்றும் மறுபிறப்பின் சுழற்சி, அது உங்கள் உலகத்தை வடிவமைத்து, மாற்றத்தின் சக்தியைப் பற்றிய கதைகளைத் தொடர்ந்து ஊக்குவிக்கிறது.