நோபல் அறக்கட்டளை

நாங்கள் நோபல் அறக்கட்டளை. எங்களின் கதை ஆல்பிரட் நோபல் என்ற சுவீடன் கண்டுபிடிப்பாளர் வழங்கிய ஒரு ஆச்சரியமான பரிசுடன் தொடங்குகிறது. அவர் டைனமைட்டைக் கண்டுபிடித்ததற்காக மிகவும் பிரபலமானவர், அது ஒரு சக்திவாய்ந்த வெடிமருந்து. இதனால், பலர் அவரை ஒரு ஆபத்தான பொருளை உருவாக்கியவராகவே நினைத்தார்கள். ஆனால், தனது உயிலில், அவர் தனது பெரிய செல்வத்தை ஒரு சிறப்பு நோக்கத்திற்காக விட்டுச் சென்றார்: மனிதகுலத்திற்கு உதவும் நபர்களுக்கு விருதுகளை உருவாக்குவதற்காக. இது பலருக்கு பெரும் ஆச்சரியமாக இருந்தது. டைனமைட்டைக் கண்டுபிடித்த ஒருவர், உலகை சிறந்த இடமாக மாற்ற உழைப்பவர்களைக் கௌரவிக்க விரும்புவார் என்று யாரும் எதிர்பார்க்கவில்லை. அவரது இறுதி விருப்பத்தை நிறைவேற்றுவதற்காக, நாங்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக ஜூன் 29, 1900 அன்று சுவீடனில் உள்ள ஸ்டாக்ஹோமில் நிறுவப்பட்டோம். எங்களின் உருவாக்கம் ஆல்பிரட் நோபலின் உண்மையான கனவை உயிர்ப்பிக்கும் முதல் படியாகும்.

எங்கள் முக்கிய பணி, ஆல்பிரட் நோபல் விட்டுச் சென்ற பணத்தை நிர்வகிப்பதும், ஒவ்வொரு ஆண்டும் நோபல் பரிசுகள் வழங்கப்படுவதை உறுதி செய்வதும் ஆகும். ஒரு பெரிய செல்வத்தை நிர்வகிப்பது என்பது அதை பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பது மட்டுமல்ல, அது பல தலைமுறைகளுக்கு நீடிக்கும் வகையில் புத்திசாலித்தனமாக முதலீடு செய்வதும் ஆகும். திரு. நோபல் ஐந்து துறைகளில் சாதனைகளைக் கௌரவிக்க விரும்பினார்: இயற்பியல், வேதியியல், உடலியல் அல்லது மருத்துவம், இலக்கியம் மற்றும் அமைதி. இந்தத் துறைகள் மனித அறிவின் மற்றும் முன்னேற்றத்தின் முக்கிய பகுதிகளைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன. இயற்பியல் பிரபஞ்சத்தைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது, வேதியியல் நம்மைச் சுற்றியுள்ள பொருட்களைப் பற்றி விளக்குகிறது, மருத்துவம் உயிர்களைக் காப்பாற்றுகிறது, இலக்கியம் நமது மனித அனுபவத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது, அமைதிப் பரிசு மோதல்களைத் தீர்க்கவும் நாடுகளுக்கு இடையே நல்லுறவை வளர்க்கவும் பாடுபடுபவர்களைக் கௌரவிக்கிறது. இந்தத் துறைகளில் 'மனிதகுலத்திற்கு மிகப்பெரிய நன்மையை' வழங்கும் நபர்களின் பணிகளைக் கொண்டாடுவது எங்கள் நோக்கம்.

நாங்கள் முதல் நோபல் பரிசுகளை டிசம்பர் 10, 1901 அன்று வழங்க உதவினோம். அந்தத் தேதி மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தது, ஏனெனில் அது ஆல்பிரட் நோபலின் மறைவின் ஐந்தாவது ஆண்டு நிறைவாகும். இது அவரை நினைவுகூரும் ஒரு வழியாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. பரிசுகளை வென்றவர்கள் 'நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள்' (Nobel Laureates) என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். வெற்றியாளர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கும் பணி மிகவும் முக்கியமானது மற்றும் கவனமாக செய்யப்பட வேண்டும். எனவே, சுவீடன் மற்றும் நார்வேயில் உள்ள அந்தந்தத் துறைகளில் நிபுணத்துவம் பெற்ற சிறப்பு நிபுணர் குழுக்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன. இந்த நிபுணர்கள் அரசியல் அல்லது தனிப்பட்ட கருத்துக்களால் பாதிக்கப்படாமல், ஒருவரின் வேலையின் தரம் மற்றும் தாக்கத்தின் அடிப்படையில் மட்டுமே முடிவுகளை எடுப்பார்கள். வெற்றியாளர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கு சுதந்திரமான நிபுணர்களைப் பயன்படுத்தும் இந்த அமைப்பு இன்றும் நடைமுறையில் உள்ளது. இதுதான் நோபல் பரிசை மிகவும் மரியாதைக்குரியதாக ஆக்குகிறது.

பல ஆண்டுகளாக, ஐந்து பரிசுகள் மட்டுமே இருந்தன. பின்னர், 1968 இல், ஆல்பிரட் நோபலின் நினைவாக பொருளாதார அறிவியலுக்கான பரிசு நிறுவப்பட்டது. இது அசல் உயிலின் ஒரு பகுதியாக இல்லை என்றாலும், இது மற்ற நோபல் பரிசுகளுடன் அதே கடுமையான செயல்முறையைப் பின்பற்றுகிறது. இன்று, எங்கள் பணி தொடர்கிறது. நாங்கள் பரிசு நிதியைப் பாதுகாக்கிறோம், அது ஒருபோதும் தீர்ந்துவிடாமல் இருப்பதை உறுதிசெய்கிறோம். ஒவ்வொரு ஆண்டும், நாங்கள் சுவீடனில் உள்ள ஸ்டாக்ஹோம் மற்றும் நார்வேயில் உள்ள ஓஸ்லோவில் நடைபெறும் மாபெரும் விருது வழங்கும் விழாக்களுக்கு ஏற்பாடு செய்கிறோம். இந்த விழாக்கள் வெற்றியாளர்களைக் கௌரவிப்பதற்கும், அவர்களின் அற்புதமான கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் சாதனைகளை உலகத்துடன் பகிர்ந்து கொள்வதற்கும் ஒரு வாய்ப்பாகும். நாங்கள் இந்த நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்வதன் மூலம், நோபல் பரிசு பெற்றவர்களின் பணி பரந்த பார்வையாளர்களைச் சென்றடைவதை உறுதி செய்கிறோம்.

வெற்றியாளர்களை நாங்கள் நேரடியாகத் தேர்ந்தெடுப்பதில்லை என்றாலும், நோபல் பரிசு உலகின் மிகவும் மதிக்கப்படும் கௌரவங்களில் ஒன்றாகத் தொடர்வதை நாங்கள் உறுதி செய்கிறோம். எங்கள் பணி ஆல்பிரட் நோபலின் மரபை நிர்வகிப்பதாகும். அவரது பார்வை உயிர்ப்புடன் இருப்பதை நாங்கள் உறுதி செய்கிறோம். புதிய தலைமுறை விஞ்ஞானிகள், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் அமைதிப் பணியாளர்கள் பெரிய கனவுகளைக் காணவும், அனைவருக்கும் ஒரு சிறந்த எதிர்காலத்திற்காக உழைக்கவும் நாங்கள் உதவுகிறோம். ஒருவரின் யோசனை அல்லது கண்டுபிடிப்பு உலகை மாற்றும் என்பதை நோபல் பரிசு காட்டுகிறது. இந்தச் செய்தியைப் பரப்புவதன் மூலம், அடுத்த தலைமுறை சிந்தனையாளர்களையும் தலைவர்களையும் ஊக்குவிக்க நாங்கள் நம்புகிறோம். நோபலின் பரிசு என்றென்றும் நீடிக்கும் உத்வேகத்தின் ஆதாரமாக இருப்பதை உறுதி செய்வதே எங்கள் இறுதி இலக்கு.