ஜேம்ஸ் சாட்விக்

வணக்கம்! என் பெயர் ஜேம்ஸ் சாட்விக், நான் புதிர்களைத் தீர்ப்பதை விரும்பிய ஒரு விஞ்ஞானி. நான் 1891-ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 20-ஆம் தேதி இங்கிலாந்தில் ஒரு சிறிய ஊரில் பிறந்தேன். சிறுவனாக இருந்தபோதே, இந்த உலகம் எப்படி இயங்குகிறது என்பதைப் பற்றி நான் மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டேன். எனக்குப் போதுமான வயது வந்ததும், 1908-ஆம் ஆண்டில், இயற்பியல் படிக்க மான்செஸ்டர் விக்டோரியா பல்கலைக்கழகத்திற்குச் சென்றேன். நம்மைச் சுற்றியுள்ள எல்லாவற்றின் மிகச்சிறிய, இரகசியமான பகுதிகளைப் புரிந்துகொள்ள நான் விரும்பினேன்.

நான் 1911-ஆம் ஆண்டில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, எர்னஸ்ட் ரூதர்போர்டு என்ற புகழ்பெற்ற விஞ்ஞானியுடன் பணிபுரியும் அதிர்ஷ்டம் எனக்குக் கிடைத்தது. அவர் அணு என்ற மிக மிகச் சிறிய பொருளின் துப்பறிவாளர் போல இருந்தார். அவர் அணுவின் மையப்பகுதியான அணுக்கருவைக் கண்டுபிடித்திருந்தார், ஆனால் அதில் இன்னும் ஒரு மர்மம் இருந்தது. அணுக்கருவில் புரோட்டான்கள் எனப்படும் நேர்மறை மின்னூட்டம் கொண்ட துகள்கள் இருப்பதாக எங்களுக்குத் தெரியும், ஆனால் அணுவின் எடை சரியாகப் பொருந்தவில்லை. அது இருக்க வேண்டியதை விடக் கனமாக இருந்தது! 1914-ஆம் ஆண்டு முதல் 1918-ஆம் ஆண்டு வரை முதலாம் உலகப் போரின் போது நான் ஜெர்மனியில் சிக்கிக்கொண்டபோதும் கூட, இது நான் சிந்திப்பதை நிறுத்த முடியாத ஒரு புதிராக இருந்தது.

நான் இங்கிலாந்து திரும்பியதும், கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தில் திரு. ரூதர்போர்டுடன் சேர்ந்து அணுவின் மர்மத்தைப் பற்றிய என் வேலையைத் தொடர்ந்தேன். பல ஆண்டுகளாக, விஞ்ஞானிகள் குழப்பத்தில் இருந்தனர். பின்னர், 1932-ஆம் ஆண்டில், நான் தொடர்ச்சியான சோதனைகளைச் செய்தேன். பெரிலியம் என்ற பொருளின் மெல்லிய தகட்டின் மீது சிறப்புத் துகள்களை நான் செலுத்தினேன். மறுபுறம் புதிதாக ஒன்று வெளிவந்தது! அது ஒரு புரோட்டான் அல்ல, அது ஒரு எலக்ட்ரானும் அல்ல. அதற்கு எந்த மின்சார மின்னூட்டமும் இல்லை - அது நடுநிலையாக இருந்தது. நான் காணாமல் போன துண்டைக் கண்டுபிடித்துவிட்டேன்! நான் இந்த புதிய துகளை 'நியூட்ரான்' என்று அழைத்தேன்.

நியூட்ரான் கண்டுபிடிப்பு ஒரு மிகப்பெரிய முன்னேற்றமாகும்! இது அணுவின் விடுபட்ட எடையை விளக்கியது மற்றும் அறிவியலை என்றென்றைக்குமாக மாற்றியது. 1935-ஆம் ஆண்டில், எனது கண்டுபிடிப்புக்காக இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசைப் பெற்றதில் நான் பெருமையடைந்தேன். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, உலகம் இரண்டாம் உலகப் போர் என்ற மிகவும் கடினமான காலகட்டத்தில் நுழைந்தது. எனது அறிவியல் அறிவு தேவைப்பட்டது, மேலும் 1943-ஆம் ஆண்டு முதல், நான் அமெரிக்காவில் உள்ள விஞ்ஞானிகள் குழுவுடன் மன்ஹாட்டன் திட்டம் என்ற ரகசியத் திட்டத்தில் பணியாற்றினேன். அது ஒரு தீவிரமான நேரம், எங்கள் வேலை போரை முடிக்க உதவும் என்று நாங்கள் அனைவரும் நம்பினோம்.

போருக்குப் பிறகு, நான் இங்கிலாந்தில் உள்ள என் வீட்டிற்குத் திரும்பி, தொடர்ந்து அறிவியலைக் கற்பித்து ஆராய்ந்தேன். நியூட்ரானைப் பற்றிய எனது கண்டுபிடிப்பு மற்ற விஞ்ஞானிகளுக்கு அணுவின் சக்தியைத் திறக்க உதவியது, இது அணு ஆற்றல் போன்ற விஷயங்களுக்கு வழிவகுத்தது. நான் ஒரு முழுமையான மற்றும் ஆர்வமான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தேன், 1974-ஆம் ஆண்டில் நான் காலமானபோது எனக்கு 82 வயது. அணுப் புதிரின் ஒரு முக்கியப் பகுதியைக் கண்டுபிடித்த விஞ்ஞானியாக நான் நினைவுகூரப்படுகிறேன், மேலும் எனது பணி நம்மைச் சுற்றியுள்ள அற்புதமான, கண்ணுக்குத் தெரியாத உலகத்தைப் புரிந்துகொள்ள தொடர்ந்து உதவுகிறது.