சியோங்னு

புல்வெளிகளிலிருந்து வாழ்த்துக்கள். நாங்கள் சியோங்னு, பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு பரந்து விரிந்த யூரேசிய புல்வெளியில் வாழ்ந்த மக்கள். முடிவில்லாத வானம் மற்றும் பரந்த சமவெளிகளைக் கொண்ட ஒரு இடத்தை கற்பனை செய்து பாருங்கள், அது ஆண்டின் ஓட்டத்துடன் மாறியது. இது எங்கள் வீடாக இருந்தது, நாங்கள் ஒரே இடத்தில் தங்கி இருக்கவில்லை. நாங்கள் நாடோடி மக்கள், அதாவது நாங்களும் எங்கள் விலங்குகளும் சிறந்த இடங்களைக் கண்டுபிடிக்க பருவங்களுக்கு ஏற்ப நகர்ந்தோம். எங்கள் வீடுகள் செங்கல் அல்லது கல்லால் கட்டப்படவில்லை; அதற்கு பதிலாக, நாங்கள் யூர்த்ஸ் எனப்படும் புத்திசாலித்தனமான, வட்டமான கூடாரங்களில் வாழ்ந்தோம். இந்த யூர்த்கள் புதிய மேய்ச்சல் நிலங்களுக்குப் பயணிக்க வேண்டிய நேரம் வரும்போது, கட்டி எடுத்துச் செல்லக்கூடியவையாக இருந்தன. எங்கள் வாழ்க்கை எங்கள் விலங்குகளுடன், குறிப்பாக எங்கள் குதிரைகள் மற்றும் செம்மறி ஆடுகளுடன் ஆழமாகப் பிணைந்திருந்தது. அவை எங்களுக்கு விலங்குகளை விட மேலானவை; அவை எங்கள் உயிர்வாழ்வின் ஆதாரமாக இருந்தன. எங்கள் செம்மறி ஆடுகளிலிருந்து, சூடான ஆடைகளுக்கான கம்பளி மற்றும் உணவுக்கான பால் மற்றும் இறைச்சியைப் பெற்றோம். எங்கள் குதிரைகள் பயணத்தில் எங்கள் கூட்டாளிகளாகவும், வேட்டையாடுதல் மற்றும் பாதுகாப்பில் எங்கள் பலமாகவும் இருந்தன. அவை பெரிய புல்வெளியில் சுற்றித் திரிய எங்களுக்கு சுதந்திரம் அளித்தன. நாங்கள் சாப்பிட்ட உணவு முதல் நாங்கள் அணிந்த ஆடைகள் வரை, எங்களுக்குத் தேவையான அனைத்தும் நிலத்திலிருந்தும் நாங்கள் ஆழமாகப் பராமரித்த மந்தைகளிலிருந்தும் வந்தன.

நீண்ட காலமாக, நாங்கள் புல்வெளிகள் முழுவதும் சிதறிக்கிடந்த பல தனித்தனி பழங்குடியினராக வாழ்ந்தோம். ஆனால் அது மோடு சான்யு என்ற ஒரு சிறந்த தலைவரால் மாறியது. கி.மு. 209 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு அற்புதமான காரியத்தைச் செய்தார்: அவர் எங்கள் பழங்குடியினர் அனைவரையும் ஒன்றிணைத்து, எங்களை ஒரே மக்களாக மாற்றினார். அவரது தலைமையின் கீழ், நாங்கள் ஒரு வலுவான மற்றும் சக்திவாய்ந்த பேரரசாக மாறினோம். எங்கள் பலம் எங்கள் வாழ்க்கை முறையிலிருந்து வந்தது. புல்வெளியில் வளர்ந்ததால் நாங்கள் திறமையான குதிரை சவாரி செய்பவர்களாக மாறினோம். நாங்கள் நடக்கக் கற்றுக் கொண்ட உடனேயே சவாரி செய்யக் கற்றுக்கொண்டோம், எங்கள் குதிரைகளுடனான எங்கள் தொடர்பு பழம்பெரும் வாய்ந்தது. இந்த திறமை, வில்லாளர்களாகிய எங்கள் திறமையுடன் இணைந்து, எங்களை வலிமைமிக்க வீரர்களாக மாற்றியது. நாங்கள் சமவெளிகளில் வேகமாக சவாரி செய்து, மிகுந்த துல்லியத்துடன் அம்புகளை எய்ய முடிந்தது. ஒரு பேரரசாக எங்கள் எழுச்சி, தெற்கில் உள்ள எங்கள் அண்டை நாடுகளான சீனாவில் உள்ள ஹான் வம்சத்துடன் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ள வைத்தது. அவர்களுடனான எங்கள் உறவு சிக்கலானதாக இருந்தது. அது எப்போதும் நட்பாகவோ அல்லது எப்போதும் போராகவோ இருக்கவில்லை. நாங்கள் அவர்களுடன் வர்த்தகம் செய்யும் அமைதியான காலங்களும் இருந்தன, எங்கள் குதிரைகள் மற்றும் விலங்குப் பொருட்களை அவர்களின் பட்டு மற்றும் தானியங்களுக்காகப் பரிமாறிக் கொண்டோம். ஆனால் மோதல்கள் ஏற்பட்ட காலங்களும் இருந்தன, அப்போது எங்கள் வீரர்கள் எல்லையில் மோதுவார்கள். வர்த்தகம் மற்றும் சண்டையின் இந்த கலவை பல ஆண்டுகளாக எங்கள் வரலாற்றை வடிவமைத்தது.

அனைத்து பெரிய பேரரசுகளையும் போலவே, நாங்களும் மாற்றங்களை எதிர்கொண்டோம். பல நூற்றாண்டுகள் ஒற்றுமை மற்றும் வலிமைக்குப் பிறகு, நாங்கள் உள் கருத்து வேறுபாடுகளை எதிர்கொள்ளத் தொடங்கினோம். கி.பி. 48 ஆம் ஆண்டில், எங்கள் பேரரசில் ஒரு பெரிய பிளவு ஏற்பட்டது. நாங்கள் வடக்கு சியோங்னு மற்றும் தெற்கு சியோங்னு என இரண்டு பெரிய குழுக்களாகப் பிரிந்தோம். இந்த பிரிவு எங்களுக்கு ஒரு திருப்புமுனையாக இருந்தது. பிரிந்ததால், நாங்கள் பலவீனமடைந்தோம், எங்கள் நிலங்களையும் வாழ்க்கை முறையையும் பாதுகாக்க முடியாமல் போனது. காலப்போக்கில், எங்கள் பேரரசு முடிவுக்கு வந்தது. ஆனால் எங்கள் கதை அங்கே நிற்கவில்லை. எங்கள் பேரரசு மறைந்த பிறகும், எங்கள் பாரம்பரியம் வாழ்ந்தது. யூரேசிய புல்வெளியில் எங்களுக்குப் பிறகு வந்த பல நாடோடி குழுக்கள் மீது நாங்கள் சக்திவாய்ந்த செல்வாக்கு செலுத்தினோம். எங்கள் திறமைகள் மற்றும் ஒரு பெரிய மொபைல் கூட்டமைப்பை ஒழுங்கமைக்கும் எங்கள் வழிகள் மற்றவர்களால் நகலெடுக்கப்பட்டன. மேலும், எங்கள் வரலாற்றிற்கு மற்றொரு பிரபலமான குழுவுடன் ஒரு மர்மமான தொடர்பு உள்ளது. இன்று சில வரலாற்றாசிரியர்கள் எங்களில் சிலர் மேற்கு நோக்கி இடம்பெயர்ந்து, பல நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு ஐரோப்பாவில் தோன்றிய ஹூன்களுடன் இணைந்திருக்கலாம் என்று நினைக்கிறார்கள். எங்கள் பேரரசு வரலாற்றில் மறைந்துவிட்டாலும், கண்டம் முழுவதும் பல நூற்றாண்டுகளாக எங்கள் தாக்கம் உணரப்பட்டது.