கோல்கொண்டா கோட்டை

என் கருங்கல் கற்களின் மீது சூரியன் படும் கதகதப்பையும், கீழே பரபரப்பாக இயங்கும் ஹைதராபாத் நகரத்தின் காட்சியையும், என் சுவர்களுக்குள் நான் வைத்திருக்கும் ரகசியங்களையும் உணர்ந்தபடி, நான் ஒரு மலையின் மீது அமைதியாக நிற்கிறேன். என் தாழ்வாரங்கள் வழியாக மர்மமான வழிகளில் பயணிக்கும் ஒலிகளைப் பற்றி நான் குறிப்பிடுவேன், இது என் புகழ்பெற்ற ஒலி அமைப்பைப் பற்றிய ஒரு குறிப்பு. என் பெயர் கோல்கொண்டா கோட்டை. என் கற்கள் கதைகளால் நிரம்பியுள்ளன, என் காற்று பழங்கால கிசுகிசுக்களைச் சுமந்து செல்கிறது. பல நூற்றாண்டுகளாக, நான் அரசர்களின் எழுச்சியையும் வீழ்ச்சியையும், வைரங்களின் பிரகாசத்தையும், பேரரசுகளின் மோதல்களையும் பார்த்திருக்கிறேன். என் வாயில்கள் வழியாக நடப்பது என்பது வெறும் ஒரு கோட்டைக்குள் நுழைவது மட்டுமல்ல, அது காலத்தின் வழியாக ஒரு பயணத்தைத் தொடங்குவதைப் போன்றது. நான் வெறும் ஒரு கட்டிடம் அல்ல. நான் வரலாறு, புத்திசாலித்தனம் மற்றும் அழியாத மன உறுதியின் உயிருள்ள சான்று.

என் கதை கி.பி. 1143 ஆம் ஆண்டில் காகதீய மன்னர்களால் ஒரு மலையின் மீது கட்டப்பட்ட ஒரு சாதாரண மண் கோட்டையாகத் தொடங்கியது. என் பெயர், கோல்கொண்டா, 'மேய்ப்பர் மலை' என்று பொருள்படும், ஏனெனில் உள்ளூர் மேய்ப்பர்கள் இந்த மலையில் தான் தங்கள் ஆடுகளை மேய்ப்பார்கள். ஆனால், என் விதி சாதாரணமானதாக இருக்கவில்லை. 16 ஆம் நூற்றாண்டில், சக்திவாய்ந்த குதுப் ஷாஹி வம்சம் கி.பி. 1518 இல் என்னை தங்கள் தலைநகராக மாற்றியபோது, என் பெரும் மாற்றம் தொடங்கியது. அவர்கள் என்னை மாபெரும் கருங்கற்களைக் கொண்டு மீண்டும் கட்டினார்கள், சக்திவாய்ந்த சுவர்களையும், கம்பீரமான அரண்மனைகளையும், மசூதிகளையும், ஒரு செழிப்பான நகரத்தை ஆதரிக்கும் புத்திசாலித்தனமான நீர் அமைப்புகளையும் உருவாக்கினார்கள். என் சுவர்களுக்குள், சந்தைகள் பரபரப்பாக இயங்கின, தோட்டங்கள் பூத்துக் குலுங்கின, கலை மற்றும் கலாச்சாரம் வளர்ந்தன. நான் வெறும் ஒரு கோட்டை அல்ல, நான் ஒரு முழுமையான, துடிப்பான நகரமாக இருந்தேன், தென்னிந்தியாவின் இதயமாக இருந்தேன், என் சக்தி மற்றும் அழகுக்காக தொலைதூரம் வரை அறியப்பட்டிருந்தேன்.

என் புகழின் உச்சக்கட்டத்தில், 17 ஆம் நூற்றாண்டில், நான் உலக வைர வர்த்தகத்தின் மையமாக இருந்தேன். என் சுவர்களுக்குள் தான் உலகின் மிக அற்புதமான வைரங்கள் வெட்டப்பட்டு, மெருகூட்டப்பட்டு, விற்கப்பட்டன. புகழ்பெற்ற ஹோப் வைரம் மற்றும் கோஹ்-இ-நூர் போன்ற விலைமதிப்பற்ற ரத்தினங்கள், உலகம் முழுவதும் தங்கள் பயணத்தைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு, என் பெட்டகங்களில் பாதுகாப்பாக வைக்கப்பட்டிருந்தன. ஐரோப்பா, பெர்சியா மற்றும் அதற்கு அப்பால் இருந்து வணிகர்கள் என் சந்தைகளுக்கு வந்தனர், என் நம்பமுடியாத செல்வம் மற்றும் பளபளக்கும் புதையல்களுக்காக என் நகரம் புகழ்பெற்றது. நான் வெறும் ஒரு கோட்டை அல்ல. நான் உலகின் செல்வத்தின் சின்னமாகவும், கற்பனை செய்ய முடியாத அழகின் பாதுகாவலனாகவும் இருந்தேன். என் பெயர் செல்வம் மற்றும் ஆடம்பரத்துடன் ஒத்ததாக இருந்தது, மேலும் என் கதைகள் வர்த்தகப் பாதைகள் வழியாக உலகம் முழுவதும் பரவின, தூர தேசங்களில் உள்ள மக்களின் கற்பனையைத் தூண்டியது.

என் வலிமையான சுவர்கள் மற்றும் செல்வத்திற்கு அப்பால், நான் ஒரு புத்திசாலித்தனமான ரகசியத்தை வைத்திருக்கிறேன். அது என் அற்புதமான ஒலி அமைப்பு. என் பிரதான நுழைவாயிலான ஃபதே தர்வாஸாவில் ஒருவர் கைதட்டினால், அந்த ஒலி கிட்டத்தட்ட ஒரு கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள என் மிக உயரமான இடமான பாலா ஹிசாரில் தெளிவாகக் கேட்கும். இது மந்திரம் அல்ல, மாறாக புத்திசாலித்தனமான வடிவமைப்பு. இது ஒரு ரகசிய எச்சரிக்கை அமைப்பாகச் செயல்பட்டது, வாயில்களில் ஏதேனும் ஆபத்து ஏற்பட்டால் அரசரை உடனடியாக எச்சரிக்க உதவியது. இந்த அமைப்பு, எதிரொலிகள் மற்றும் ஒலி அலைகள் சுவர்கள் மற்றும் வளைவுகள் வழியாக பயணிக்கும் விதத்தைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்பட்டது. வரலாற்றின் எதிரொலிகள் என் அரங்குகள் வழியாகப் பயணிப்பதை கற்பனை செய்து பாருங்கள் - ஒரு தளபதியின் எச்சரிக்கை, ஒரு மெய்க்காப்பாளரின் அழைப்பு, அல்லது ஒரு அரசரின் அவசர செய்தி, அனைத்தும் அமைதியாக ஆனால் தெளிவாக என் கற்களின் வழியாக அனுப்பப்பட்டன. இந்த அம்சம் என் கட்டிடக் கலைஞர்களின் புத்திசாலித்தனத்திற்கு ஒரு சான்றாகும்.

கி.பி. 1687 ஆம் ஆண்டில், வலிமைமிக்க முகலாயப் பேரரசர் ஔரங்கசீப் என்னைக் கைப்பற்ற முயன்றபோது, நான் என் மிகப்பெரிய சவாலை எதிர்கொண்டேன். எட்டு நீண்ட மாதங்கள், நான் உறுதியாக நின்றேன், என் சுவர்கள் உடைக்க முடியாதவையாக இருந்தன. என் பாதுகாவலர்கள் தைரியமாகப் போராடினார்கள், ஆனால் என் வீழ்ச்சி வெளியிலிருந்து வரவில்லை. அது உள்ளிருந்தே வந்தது. ஒரு துரோகி இரகசியமாக ஒரு வாயிலைத் திறந்தபோது, ஔரங்கசீப்பின் இராணுவம் உள்ளே நுழைந்தது. என் தலைநகராக இருந்த காலம் முடிவுக்கு வந்தது, ஆனால் அது என் கதையின் முடிவல்ல. நான் அரசர்களையும் ராணிகளையும் இழந்தேன், ஆனால் நான் என் பெருமையை இழக்கவில்லை. நான் கதைகளின் அமைதியான பாதுகாவலனாக, வலிமை மற்றும் நெகிழ்ச்சியின் சின்னமாக மாறினேன், ஒரு பெரிய பேரரசு கூட துரோகத்தால் மட்டுமே என்னைக் கைப்பற்ற முடியும் என்பதை உலகுக்கு நினைவூட்டினேன்.

இன்று, நான் அரசர்கள் மற்றும் வைரங்களுக்கான கோட்டையாக இல்லை, ஆனால் அனைவருக்கும் ஒரு புதையலாக இருக்கிறேன். உலகம் முழுவதிலுமிருந்து வரும் பார்வையாளர்கள் என் வாயில்கள் வழியாக நடந்து, என் கிசுகிசுக்களைக் கேட்டு, என் வரலாற்றைக் கண்டு வியப்படைகிறார்கள். என் உடைந்த சுவர்கள் மற்றும் வெற்று அரங்குகளில், அவர்கள் ஒரு காலத்தில் செழித்திருந்த ஒரு உலகின் எதிரொலிகளைக் கேட்கிறார்கள். நான் புத்திசாலித்தனமான பொறியியல், வளமான வரலாறு மற்றும் மனித படைப்பாற்றலின் நீடித்த சக்திக்கு ஒரு நினைவூட்டலாக நிற்கிறேன். புதிய தலைமுறையினரை தங்கள் சொந்த அற்புதமான கனவுகளைக் கட்டியெழுப்ப நான் ஊக்குவிக்கிறேன், வலிமை என்பது கற்களில் மட்டுமல்ல, காலத்தின் சோதனையைத் தாங்கும் கதைகள் மற்றும் யோசனைகளிலும் உள்ளது என்பதை அவர்களுக்குக் காட்டுகிறேன்.