மேட்டர்ஹார்ன்

என் சிகரத்திலிருந்து வீசும் காற்றின் ஓசையையும், நட்சத்திரங்களின் காட்சியையும், கீழே உள்ள பள்ளத்தாக்குகளுக்கு மேல் நான் உயர்ந்து நிற்கும் கம்பீரத்தையும் உணருங்கள். நான் வானத்தைக் கடிக்கும் ஒரு கூர்மையான, வளைந்த பல்லைப் போல இருக்கிறேன், என் நான்கு தனித்துவமான முகங்கள் வடக்கு, தெற்கு, கிழக்கு மற்றும் மேற்கு திசைகளை நோக்கி இருக்கின்றன. சுவிட்சர்லாந்து மற்றும் இத்தாலி ஆகிய இரு நாடுகளையும் நான் கண்காணித்து வருகிறேன். என் பெயர் மேட்டர்ஹார்ன்.

என் புவியியல் தோற்றத்தை ஒரு எளிய வழியில் விளக்குகிறேன். சுமார் 50 மில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஆப்பிரிக்காவாக மாறும் நிலம் வடக்கு நோக்கி நகர்ந்து ஐரோப்பாவுடன் மோதியது. இந்த மாபெரும் மோதல் நிலத்தை மடித்து உயர்த்தி, என்னையும் என் சகோதர சகோதரிகளான ஆல்ப்ஸ் மலைகளையும் வானத்தில் உயரத் தள்ளியது. என் மேல் அடுக்குகள் உண்மையில் ஆப்பிரிக்க கண்டத் தட்டிலிருந்து வந்த கடினமான பாறைகள், மென்மையான ஐரோப்பிய பாறையின் மேல் அமைந்துள்ளன. பின்னர், பிரபஞ்ச சிற்பிகளைப் போன்ற மாபெரும் பனிப்பாறைகள், ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகள் என் பக்கங்களை அரைத்து, இன்று மக்கள் காணும் கூர்மையான பிரமிடு வடிவத்தை எனக்கு அளித்தன.

பல நூற்றாண்டுகளாக, கீழே உள்ள பள்ளத்தாக்குகளில் உள்ள மக்கள் என்னை பிரமிப்புடனும், கொஞ்சம் பயத்துடனும் பார்த்தார்கள். என்னை ஏறுவது சாத்தியமற்றது என்று கருதப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மத்தியில், 'ஆல்பினிசத்தின் பொற்காலம்' என்று அழைக்கப்பட்ட காலத்தில், ஐரோப்பா முழுவதிலுமிருந்து மலையேறுபவர்கள் ஆல்ப்ஸுக்கு வந்தனர். நான் அவர்களுக்கு மிகப்பெரிய பரிசாக மாறினேன். எட்வர்ட் விம்பர் என்ற ஆங்கிலேய கலைஞரும் மலையேறுபவரும், ஜீன்-அன்டோயின் காரெல் என்ற வலிமையான இத்தாலிய வழிகாட்டியும் என் மீது ஏற போட்டியாளர்களாக மாறினர். இருவரும் என் சிகரத்தில் முதன்முதலில் நிற்பதை கனவாகக் கண்டனர். பல ஆண்டுகளாக, அவர்கள் இத்தாலியப் பக்கத்திலிருந்து மீண்டும் மீண்டும் முயற்சித்தனர், ஆனால் என் செங்குத்தான பாறைகளும் திடீர் புயல்களும் அவர்களை எப்போதும் திருப்பி அனுப்பின.

1865 ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதத்தில் நடந்த இறுதி, வியத்தகு பந்தயத்தைப் பற்றி விவரிக்கிறேன். காரெல் இத்தாலியிலிருந்து மற்றொரு முயற்சி செய்வதை அறிந்த விம்பர், சுவிஸ் கிராமமான ஜெர்மாட்டிற்கு விரைந்து, என் ஹோர்ன்லி முகடு வழியாக ஒரு புதிய வழியை முயற்சித்தார். ஜூலை 14 ஆம் தேதி, 1865 அன்று, அவரது ஏழு மலையேறுபவர்கள் கொண்ட குழு விரைவாகவும் வெற்றிகரமாகவும் ஏறி, என் சிகரத்தில் நின்ற முதல் மனிதர்களாக ஆனார்கள். அவர்களின் மகிழ்ச்சியையும், உச்சியிலிருந்து தெரிந்த காட்சியையும் என்னால் உணர முடிந்தது. பின்னர், அவர்கள் இறங்கும் போது ஏற்பட்ட சோகத்தை நான் கவனமாகவும் உணர்வுப்பூர்வமாகவும் விவரிக்கிறேன், அங்கு நான்கு பேர் விழுந்து என் சக்தியை அனைவருக்கும் நினைவூட்டினர். மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, ஜூலை 17 ஆம் தேதி, 1865 அன்று, மனமுடைந்த ஆனால் உறுதியான ஜீன்-அன்டோயின் காரெல் இறுதியாக இத்தாலியப் பக்கத்திலிருந்து என் உச்சியை அடைந்து, தனது கடின உழைப்புக்கான வெற்றியைப் பெற்றார்.

நான் என் நவீன பங்கைப் பற்றி பேசுகிறேன். ஜூலை 22 ஆம் தேதி, 1871 அன்று, லூசி வாக்கர் என் மீது ஏறிய முதல் பெண்மணி ஆனார், தைரியத்திற்கு பாலினம் இல்லை என்பதை நிரூபித்தார். 1880 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட ஹோர்ன்லி ஹட், மலையேறுபவர்கள் என் உச்சியை அடைய முயற்சிக்கும் முன் ஓய்வெடுக்க ஒரு இடத்தை வழங்குகிறது. இன்று, ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் இந்த பயணத்தை மேற்கொள்கின்றனர், அதே நேரத்தில் லட்சக்கணக்கானோர் ஜெர்மாட் நகரத்திலிருந்து என்னை வியந்து பார்க்கிறார்கள். நான் பாறையும் பனியும் மட்டுமல்ல; நான் சவாலின் சின்னம், இயற்கையின் அழகின் சின்னம், மற்றும் மக்கள் ஒன்றிணைந்து விடாமுயற்சியுடன் செயல்படும்போது அடையக்கூடிய நம்பமுடியாத விஷயங்களின் சின்னம். பெரிய கனவு காணவும், வன உலகத்தை மதிக்கவும், வாழ்க்கையில் தங்கள் சொந்த சிகரங்களை நோக்கி ஏறிக்கொண்டே இருக்கவும் நான் அவர்களுக்கு நினைவூட்டுகிறேன்.