வெர்சாய் அரண்மனை

என் மினுமினுக்கும் தங்க வாயில்களுக்குள், நீரூற்றுகள் நடனமாடும் முடிவில்லாத தோட்டங்கள் உள்ளன, மேலும் நூற்றுக்கணக்கான கண்ணாடிகள் சூரிய ஒளியை ஒரு திகைப்பூட்டும் காட்சியாகப் பிரதிபலிக்கும் மண்டபங்கள் உள்ளன. நான் கல்லாலும், பளிங்காலும், தங்கத்தாலும் ஆன ஒரு உலகம், பாரிஸின் பரபரப்பான நகரத்திற்கு வெளியே அமைந்துள்ளேன். நான் மன்னர்கள், ராணிகள் மற்றும் గొప్ప கலைஞர்களின் கதைகளை மெதுவாகப் பேசுகிறேன். என் சுவர்களுக்குள், சக்தி ஒரு கலை வடிவமாக இருந்தது, மேலும் ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு பெரிய மேடை நாடகம் போலிருந்தது. பல நூற்றாண்டுகளாக, நான் பிரான்சின் இதயத் துடிப்பையும் அதன் மக்களின் கனவுகளையும் கண்டிருக்கிறேன். நான் தான் வெர்சாய் அரண்மனை.

நான் எப்போதும் இவ்வளவு பிரம்மாண்டமாக இருந்ததில்லை. எனது கதை 1623ல் தொடங்கியது, அப்போது நான் மன்னர் பதின்மூன்றாம் லூயிக்காகக் கட்டப்பட்ட ஒரு எளிய செங்கல் மற்றும் கல் வேட்டை மாளிகையாக இருந்தேன். ஆனால் அவருடைய மகன், பதினான்காம் லூயி, ஒரு மிகப் பெரிய கனவைக் கொண்டிருந்தார். அவர் சிறுவனாக இருந்தபோது, ஒரு கிளர்ச்சியின் போது பாரிஸிலிருந்து தப்பி ஓட வேண்டியிருந்தது, அதை அவர் ஒருபோதும் மறக்கவில்லை. அவர் நகரத்திலிருந்து விலகி ஒரு இல்லத்தையும் அரசாங்கத்தின் மையத்தையும் விரும்பினார், அது பிரான்சின் சக்தியையும் மகிமையையும் வெளிப்படுத்தும் ஒரு இடமாக இருக்க வேண்டும்—மேலும் தன்னை 'சூரிய ராஜா' என்றும் நிலைநிறுத்த வேண்டும். 1661ல் தொடங்கி, அவர் எனது நம்பமுடியாத மாற்றத்தைத் தொடங்கினார். கட்டிடக் கலைஞர் லூயிஸ் லு வா, ஓவியர் சார்லஸ் லு புருன் மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான தொழிலாளர்கள் என்னைக் கட்டுவதற்காகப் பல தசாப்தங்களாக உழைத்தனர். அவர்கள் சதுப்பு நிலங்களை வறண்டு போகச் செய்து, காடுகளை அழித்து, ஒரு கனவை நிஜமாக்கினார்கள். மே 6, 1682 அன்று, நான் அதிகாரப்பூர்வமாக பிரெஞ்சு அரசாங்கத்தின் இருப்பிடமாக ஆனேன், மேலும் அரச சபை எனது புதிதாக முடிக்கப்பட்ட குடியிருப்புகளுக்குள் குடிபெயர்ந்தது.

என் சுவர்களுக்குள் வாழ்க்கை ஒரு பரபரப்பான, நெரிசலான உலகமாக இருந்தது, அது கடுமையான நாகரிக விதிகளால் நிர்வகிக்கப்பட்டது. வாழ்க்கை ஒரு செயல்திறன், மற்றும் மன்னர் அதன் நட்சத்திரமாக இருந்தார். ஒவ்வொரு நாளும் சடங்குகளால் நிரப்பப்பட்டது, மன்னர் எழுந்ததிலிருந்து அவர் உறங்கச் செல்லும் வரை, அனைத்தும் பொதுவில் கவனிக்கப்பட்டது. எனது மிகவும் பிரபலமான அறை, கண்ணாடி மண்டபம், அதன் 357 கண்ணாடிகளுடன், அந்த நேரத்தில் நம்பமுடியாத செல்வத்தின் மற்றும் தொழில்நுட்பத் திறமையின் அடையாளமாக இருந்தது. இங்கே தான் பிரமாண்டமான கொண்டாட்டங்கள், திருமணங்கள் மற்றும் வெளிநாட்டுத் தூதர்களை வரவேற்கும் விழாக்கள் நடந்தன. எனது பரந்த தோட்டங்கள், மேதை நிலப்பரப்புக் கட்டிடக் கலைஞர் ஆண்ட்ரே லு நோட்ரால் வடிவமைக்கப்பட்டன, அவை மனிதனின் இயற்கையின் மீதான கட்டுப்பாட்டைக் காட்டின. அவற்றின் வடிவியல் வடிவங்கள், கிராண்ட் கால்வாய் மற்றும் கண்கவர் நீரூற்றுகள் அனைத்தும் மன்னரின் முழுமையான அதிகாரத்தைப் பிரதிபலித்தன. பிற்காலத்தில், மன்னர் பதினாறாம் லூயி மற்றும் ராணி மேரி அன்டோனெட் போன்றவர்கள் வசித்தனர். மேரி அன்டோனெட், அரசவை வாழ்க்கையின் அழுத்தங்களிலிருந்து தப்பிக்க, ஒரு அழகான கிராமப்புறக் கிராமம் மற்றும் பெட்டிட் ட்ரியானான் அரண்மனையை உருவாக்கி, தனது சொந்தத் தனிப்பட்ட முத்திரையைச் சேர்த்தார்.

என் வாயில்களுக்குள் வாழ்க்கை ஆடம்பரமாக இருந்தபோதிலும், பிரான்சின் மக்கள் துன்பப்பட்டுக் கொண்டிருந்தனர். அதிக வரிவிதிப்பு மற்றும் உணவுப் பற்றாக்குறை ஆகியவை கோபத்தையும் விரக்தியையும் ஏற்படுத்தின. இது பிரெஞ்சுப் புரட்சிக்கு வழிவகுத்தது. அக்டோபர் 5 மற்றும் 6, 1789 அன்று, ஒரு தீர்க்கமான நிகழ்வு நடந்தது. ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் கொண்ட கூட்டம், பெரும்பாலும் உறுதியான பெண்களால் வழிநடத்தப்பட்டது, பாரிஸிலிருந்து என் வாயில்களுக்கு அணிவகுத்து வந்து, மன்னரிடமிருந்து நடவடிக்கை கோரியது. அவர்கள் என் வாயில்களைத் தாக்கி, அரச குடும்பத்தை எதிர்கொண்டனர். இதன் விளைவாக, மன்னர், ராணி மற்றும் அவர்களது குழந்தைகள் என்னை விட்டு நிரந்தரமாக வெளியேற வேண்டியிருந்தது. அவர்கள் பாரிஸுக்குத் திரும்பிய பிறகு, நான் அமைதியாகிவிட்டேன். புரட்சியின் போது நான் கிட்டத்தட்ட இடிக்கப்பட்டேன். ஆனால் 1837ல், மன்னர் லூயிஸ்-பிலிப் எனக்கு ஒரு புதிய நோக்கத்தைக் கொடுத்தார், நான் 'பிரான்சின் அனைத்து மகிமைகளுக்கும்' அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு அருங்காட்சியகமாக மாறுவேன் என்று அறிவித்தார்.

ஜூன் 28, 1919 அன்று, முதலாம் உலகப் போரை அதிகாரப்பூர்வமாக முடிவுக்குக் கொண்டுவந்த வெர்சாய் ஒப்பந்தம் எனது கண்ணாடி மண்டபத்தில் கையெழுத்திடப்பட்டபோது, நான் மீண்டும் உலக வரலாற்றின் ஒரு மேடையாக மாறினேன். 1979ல், நான் யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரியத் தளமாகப் பெயரிடப்பட்டேன், இது எனது உலகளாவிய முக்கியத்துவத்தை அங்கீகரித்தது. இன்று, எனது மண்டபங்களில் நடக்கவும், எனது தோட்டங்களை ஆராயவும், நான் கொண்டிருக்கும் நம்பமுடியாத வரலாற்றைப் பற்றி அறியவும் வரும் மில்லியன் கணக்கான மக்களை நான் வரவேற்கிறேன். நான் ஒரு அரண்மனையை விட மேலானவன்; நான் கலை, சக்தி மற்றும் புரட்சியின் ஒரு கதைப்புத்தகம், கடந்த காலத்திலிருந்து கற்றுக்கொள்ளவும் எதிர்காலத்தைப் பற்றி கனவு காணவும் அனைவரையும் ஊக்குவிக்கிறேன்.