முடிவில்லாமல் ஓடும் நிலம்

என் பரந்த, தங்கப் புல்வெளிகளின் மீது சூரியனின் வெப்பம் படும் உணர்வை உங்களால் கற்பனை செய்ய முடிகிறதா. தொலைவில் கேட்கும் குளம்புகளின் அதிர்வு, வறண்ட மண்ணில் விழும் மழையின் வாசனை ஆகியவற்றை உணர்ந்து பாருங்கள். தனிமையான காவலர்களைப் போல நிற்கும் அகாசியா மரங்களையும், விடியற்காலையிலும் அந்தி வேளையிலும் கேட்கும் விலங்குகளின் ஒலிகளையும் கேளுங்கள். நான் ஒரு பரந்த, பழமையான, உயிருள்ள நிலப்பரப்பு. என் பெயர் மா மொழியில் 'நிலம் முடிவில்லாமல் ஓடும் இடம்' என்று பொருள். நான் தான் செரங்கெட்டி.

என் வரலாறு மிகவும் ஆழமானது. பல நூற்றாண்டுகளாக மாசாய் மக்கள் என்னுடன் இணக்கமாக வாழ்ந்து வருகிறார்கள். அவர்களின் கால்நடைகள், காட்டு விலங்குகளுடன் சேர்ந்து மேய்கின்றன. அவர்கள் இந்த நிலத்தையும் அதன் உயிரினங்களையும் மிகுந்த மரியாதையுடன் நடத்துகிறார்கள். பின்னர், ஆராய்ச்சியாளர்களும் விஞ்ஞானிகளும் வந்தனர். 1950-களில், பெர்ன்ஹார்ட் மற்றும் மைக்கேல் க்ரிஸெமெக் என்ற இருவர், ஒரு சிறிய விமானத்தில் என் சமவெளிகளுக்கு மேல் பறந்து, என் விலங்குகளின் இயக்கங்களைக் கண்காணித்தார்கள். என்னைப் பாதுகாக்க வேண்டும் என்ற அவர்களின் ஆர்வம், 'செரங்கெட்டி அழியக்கூடாது' என்ற திரைப்படத்தையும் புத்தகத்தையும் உருவாக்க வைத்தது. இது நான் ஏன் இவ்வளவு சிறப்பானவன் என்பதை உலகுக்குக் காட்டியது. அவர்களின் முயற்சிகளால், 1951-ல் நான் ஒரு தேசியப் பூங்காவாக அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டேன். பின்னர், 1981-ல், நான் முழு உலகிற்கும் ஒரு புதையல் என்பதை அங்கீகரித்து, யுனெஸ்கோ உலகப் பாரம்பரியத் தளமாக அறிவிக்கப்பட்டேன். இது என் வரலாற்றில் ஒரு முக்கியமான தருணம், ஏனெனில் இது என் பாதுகாப்புக்கு உலகளாவிய முக்கியத்துவத்தை அளித்தது.

என் மிகவும் பிரபலமான காட்சி மாபெரும் இடப்பெயர்வு. அது என் இதயத் துடிப்பு போன்றது, ஒரு நிலையான வாழ்க்கை வட்டம். ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான காட்டுமாடுகள், லட்சக்கணக்கான வரிக்குதிரைகள், மற்றும் எண்ணற்ற மான்கள் புதிய புல்லைத் தேடி மழையைப் பின்தொடர்ந்து சமவெளிகளில் பயணிக்கும் காட்சியை கற்பனை செய்து பாருங்கள். இந்த பயணத்தில், அவர்கள் க்ருமெட்டி மற்றும் மாரா நதிகளைக் கடப்பது போன்ற சவால்களை எதிர்கொள்கிறார்கள். ஆனால் இது அவர்களின் பயணத்தின் ஒரு இயற்கையான பகுதி. இது வெறும் பயணம் மட்டுமல்ல, புற்கள் முதல் வேட்டையாடும் விலங்குகள் வரை என் முழு சுற்றுச்சூழல் அமைப்பையும் வடிவமைக்கும் ஒரு முக்கிய செயல்முறையாகும்.

நான் நம்பிக்கையின் செய்தியுடன் என் கதையை முடிக்கிறேன். என்னைப் பாதுகாக்கும் பாதுகாவலர்கள், என்னைப் பற்றி ஆய்வு செய்யும் விஞ்ஞானிகள், மற்றும் என் அதிசயத்தைக் காண வரும் பார்வையாளர்கள் அனைவரும் என் எதிர்காலத்தின் ஒரு பகுதியினர். நான் ஒரு பூங்கா மட்டுமல்ல. நான் ஒரு வாழும் ஆய்வகம் மற்றும் நாம் அனைவரும் பகிர்ந்து கொள்ளும் இந்த அழகான, காட்டு உலகின் நினைவூட்டல். காடுகளின் அழைப்பைக் கேட்க முயற்சி செய்யுங்கள், என்னைப் போன்ற இடங்கள் ஒரு வாக்குறுதி என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்—இயற்கையின் மிகப்பெரிய அதிசயங்களுக்கு நாம் எப்போதும் ஒரு இல்லத்தை வைத்திருப்போம் என்ற வாக்குறுதி.

வாசிப்பு புரிதல் கேள்விகள்

பதிலைக் காண கிளிக் செய்யவும்

Answer: பெர்ன்ஹார்ட் மற்றும் மைக்கேல் க்ரிஸெமெக் 1950-களில் செரங்கெட்டியின் மீது விமானத்தில் பறந்து விலங்குகளின் இயக்கங்களைக் கண்காணித்த ஆராய்ச்சியாளர்கள். அவர்கள் 'செரங்கெட்டி அழியக்கூடாது' என்ற திரைப்படம் மற்றும் புத்தகத்தை உருவாக்கினர், இது செரங்கெட்டியின் முக்கியத்துவத்தை உலகுக்குக் காட்டி, அது ஒரு தேசியப் பூங்காவாகப் பாதுகாக்கப்பட உதவியது.

Answer: மாபெரும் இடப்பெயர்வு என்பது செரங்கெட்டியில் ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான காட்டுமாடுகள், வரிக்குதிரைகள், மற்றும் மான்கள் புதிய புல் மற்றும் தண்ணீரைத் தேடி பருவகால மழையைப் பின்தொடர்ந்து பயணிக்கும் ஒரு வருடாந்திர பயணம். இந்த பயணத்தின்போது, அவை ஆறுகளைக் கடப்பது போன்ற பல ஆபத்துக்களை எதிர்கொள்கின்றன. இது அந்தப் பகுதியின் சுற்றுச்சூழல் அமைப்புக்கு மிகவும் முக்கியமான ஒரு நிகழ்வாகும்.

Answer: 'இதயத் துடிப்பு' என்பது ஒரு உயிரினத்தின் வாழ்க்கைக்கு எவ்வளவு அவசியமோ, அதேபோல மாபெரும் இடப்பெயர்வு செரங்கெட்டியின் உயிர்வாழ்விற்கும் அதன் சுற்றுச்சூழல் அமைப்பிற்கும் அவசியம் என்பதைக் குறிக்கிறது. இந்த இடப்பெயர்வு இல்லாமல் போனால், அந்த நிலப்பரப்பின் வாழ்க்கைச் சுழற்சியே நின்றுவிடும் என்பதை இந்த உருவகம் உணர்த்துகிறது.

Answer: செரங்கெட்டி போன்ற இயற்கை இடங்கள் வெறும் பூங்காக்கள் அல்ல, அவை பூமியின் ஆரோக்கியத்திற்கும், பல்லுயிர் பெருக்கத்திற்கும் அவசியமானவை. அவற்றை நாம் அனைவரும் பாதுகாக்க வேண்டும். அவை மனிதர்களுக்கும் இயற்கைக்கும் இடையே உள்ள தொடர்பை நினைவூட்டுகின்றன, மேலும் எதிர்கால சந்ததியினருக்காக அவற்றைப் பாதுகாப்பது நமது கடமை என்பதே முக்கிய செய்தி.

Answer: செரங்கெட்டி என்பது காலங்காலமாக உயிர்ப்புடன் இருக்கும் ஒரு பழமையான நிலப்பரப்பு. மனிதர்களின் முயற்சியால் பாதுகாக்கப்பட்ட அதன் கதை, இயற்கையின் அதிசயங்களையும் அதைப் பாதுகாப்பதன் அவசியத்தையும் நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.