டெயோட்டிஹுவாக்கன்

என் அகன்ற, அமைதியான வீதிகளையும், வானத்தை நோக்கி உயரும் பிரம்மாண்டமான கல் மலைகளையும் பாருங்கள். என் சதுக்கங்களை வெதுவெதுப்பாக்கும் சூரியனின் உணர்வையும், பழங்கால ரகசியங்களைச் சுமந்து வரும் காற்றின் கிசுகிசுப்பையும் நான் குறிப்பிடுவேன். நான் இன்றைய மெக்சிகோவின் மையப்பகுதியில் உள்ள ஒரு பள்ளத்தாக்கில் அமைந்துள்ளேன். என் பெயரை வெளிப்படுத்தும் முன், வாசகர்களிடம் நான் யாரென்று யூகிக்க முடியுமா என்று கேட்பேன், நான் எவ்வளவு பிரம்மாண்டமான இடம் என்றால், பிற்காலத்தில் வந்த ஒரு கலாச்சாரம் நான் அரக்கர்களாலோ அல்லது கடவுள்களாலோ கட்டப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்று நினைத்தது. பிறகு, நான் என்னை அறிமுகப்படுத்துவேன்: 'நான் தியோத்திவாக்கன், கடவுள்கள் உருவாக்கப்பட்ட இடம்.'.

நான் என் பிறப்பின் கதையைச் சொல்வேன். என் முதல் அடித்தளங்கள் மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, கிமு 100-ஆம் ஆண்டு வாக்கில் போடப்பட்டன என்பதை விளக்குவேன். என் அமைப்பைத் திட்டமிட்ட நம்பமுடியாத மனிதர்களைப் பற்றி விவரிப்பேன், அவர்கள் என் பிரதான வீதியான, இறந்தவர்களின் வீதியை, நட்சத்திரங்கள் மற்றும் சுற்றியுள்ள மலைகளுடன் சீரமைத்தார்கள். என் மிகப் பெரிய நினைவுச்சின்னங்களின் கட்டுமானத்தைப் பற்றி நான் பெருமையுடன் பேசுவேன். முதலில் என் பிரம்மாண்டமான சூரியன் பிரமிடு வந்தது, இது கிபி 100-ஆம் ஆண்டு வாக்கில் கட்டி முடிக்கப்பட்டது, இது எரிமலைப் பாறை மற்றும் மண்ணால் கட்டப்பட்ட ஒரு மாபெரும் அமைப்பு. பின்னர், கிபி 200-ஆம் ஆண்டு வாக்கில், என் கட்டுநர்கள் அழகான இறகுகள் கொண்ட சர்ப்பத்தின் கோவிலை உருவாக்கினர், அதை மூர்க்கமான மற்றும் அற்புதமான செதுக்கப்பட்ட தலைகளால் அலங்கரித்தனர். இறுதியாக, என் சந்திரன் பிரமிடு கிபி 250-ஆம் ஆண்டு வாக்கில் முடிக்கப்பட்டது, இது என் பிரதான வீதியின் முடிவில் காவலாக நிற்கிறது.

இந்த பகுதி என் பொற்காலத்தை விவரிக்கும். கிபி 450-ஆம் ஆண்டு வாக்கில், நான் முழு உலகிலேயே மிகப் பெரிய மற்றும் சக்திவாய்ந்த நகரங்களில் ஒன்றாக இருந்தேன். என் சுவர்களுக்குள் இருந்த துடிப்பான வாழ்க்கையை நான் விவரிப்பேன்: நூறாயிரக்கணக்கான மக்கள் விசாலமான அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளில் வாழ்ந்தனர், அவற்றின் சுவர்கள் ஜாகுவார்கள், கழுகுகள் மற்றும் மர்மமான கடவுள்களின் வண்ணமயமான சுவரோவியங்களால் வரையப்பட்டிருந்தன. தொலைதூரத்திலிருந்து வணிகர்கள் பொருட்களைக் கொண்டு வந்த பரபரப்பான சந்தையைப் பற்றி நான் பேசுவேன்—பிரகாசமான இறகுகள், கருவிகள் மற்றும் கண்ணாடிகளுக்கான பளபளப்பான அப்சிடியன் மற்றும் விலைமதிப்பற்ற ஜேட். என் கருத்துக்கள், கலை மற்றும் சக்தி மெசோஅமெரிக்கா முழுவதும் எப்படி பரவியது என்பதை விளக்குவேன், எனக்குப் பிறகு நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு வந்த மற்ற பெரிய நகரங்களை பாதித்தது. நான் அறிவு, கலை மற்றும் ஆன்மீக சக்தியின் மையமாக இருந்தேன்.

நான் என் வீழ்ச்சியை மெதுவாக விளக்குவேன். கிபி 550-ஆம் ஆண்டு வாக்கில், என் மக்கள் வெளியேறத் தொடங்கினர். இது தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் இன்றும் தீர்க்க முயற்சிக்கும் ஒரு மர்மம். என் பெரிய கட்டிடங்கள் எரிக்கப்பட்டன, என் தெருக்கள் அமைதியாயின. பல நூற்றாண்டுகளாக, நான் சூரியன் மற்றும் நட்சத்திரங்களின் கீழ் உறங்கினேன். பின்னர், பல நூறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1300-களில், ஆஸ்டெக்குகள் என்ற ஒரு புதிய மக்கள் குழு என்னைக் கண்டுபிடித்தது. என் பிரம்மாண்டமான பிரமிடுகள் மற்றும் நேர்த்தியான நேரான வீதிகளால் அவர்கள் மிகவும் வியப்படைந்தனர், நான் மனிதர்களால் கட்டப்பட்டிருக்க முடியாது என்று நம்பினர். அவர்கள் எனக்கு இன்று நான் சுமக்கும் பெயரை வைத்தனர், தியோத்திவாக்கன், ஏனென்றால் இது தங்கள் சொந்த கடவுள்களின் புனித பிறப்பிடமாக அவர்கள் நினைத்தார்கள். அவர்கள் என்னை ஒரு சக்திவாய்ந்த, மாயாஜால கடந்த காலத்திற்கான இணைப்பாகக் கண்டனர்.

நான் ஒரு நம்பிக்கையான மற்றும் ஊக்கமளிக்கும் செய்தியுடன் முடிப்பேன். நான் டிசம்பர் 11-ஆம் தேதி, 1987-ஆம் ஆண்டில் யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளமாக ஆனேன், இது முழு உலகமும் பாதுகாக்க வேண்டிய ஒரு புதையல். இன்று, என் வீதிகள் மீண்டும் கால்தடங்களால் நிரம்பியுள்ளன, என் அசல் கட்டுநர்களால் அல்ல, ஆனால் உலகின் ஒவ்வொரு மூலையிலிருந்தும் வரும் ஆர்வமுள்ள மக்களால். அவர்கள் என் பிரமிடுகளில் ஏறி, என் மக்கள் ஒரு காலத்தில் பார்த்தது போல் உலகைப் பார்க்கிறார்கள். தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் கவனமாக தோண்டி, என் சுவரோவியங்களையும் கலைப்பொருட்களையும் கண்டுபிடித்து, என் ரகசியங்களை மேலும் அறிந்து கொள்கிறார்கள். நான் இனி ஒரு பரபரப்பான நகரம் அல்ல, ஆனால் நான் கடந்த காலத்திற்கான ஒரு பாலம், ஆச்சரியத்தைத் தூண்டும் மற்றும் மக்கள் ஒன்றாக உருவாக்கக்கூடிய நம்பமுடியாத விஷயங்களை அனைவருக்கும் நினைவூட்டும் ஒரு இடம். என் கல் இதயம் இன்னும் கதைகளால் துடிக்கிறது, நான் எப்போதும் இங்கே இருக்கிறேன், அவற்றை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள காத்திருக்கிறேன்.