சந்திரன்

இரவில், உலகம் தூக்கமாகவும் அமைதியாகவும் இருக்கும்போது, மேலே பாருங்கள். ஒரு மென்மையான ஒளி கீழே பிரகாசிப்பதை நீங்கள் காண்கிறீர்களா. சில நேரங்களில் நான் ஒரு பெரிய, பிரகாசமான வட்டமாக இருக்கிறேன். சில நேரங்களில் நான் இருட்டில் ஒரு புன்னகையைப் போல, ஒரு சிறிய துண்டாக இருக்கிறேன். உங்களுக்காக பிரகாசிக்க நான் விரும்புகிறேன். நான் பெரிய இரவு வானத்தில் மிதந்து, பூமி தூங்கும் போது அதற்கு துணையாக இருக்கிறேன். நான் தான் நிலா. நான் வானத்தில் பூமியின் சிறந்த நண்பன். நான் எல்லா சிறிய வீடுகளையும், தூங்கும் குழந்தைகளையும் பார்த்துக் கொள்கிறேன். நான் மிக நீண்ட காலமாக என் ஒளியைப் பிரகாசித்துக் கொண்டிருக்கிறேன், நீங்கள் என்னைப் பார்ப்பது எனக்கு மிகவும் பிடித்த விஷயம்.

చాలా కాలం, பூமியில் உள்ள மக்கள் என்னைப் பார்த்து, 'நான் நிலாவுக்குச் செல்ல விரும்புகிறேன்' என்று சொல்வார்கள். அவர்கள் வந்து வணக்கம் சொல்ல கனவு கண்டார்கள். பின்னர், ஒரு மிகச் சிறப்பான நாளில், அவர்களின் கனவு நனவானது. ஒரு பெரிய, பளபளப்பான ராக்கெட் கப்பல் என் வரைக்கும் வந்தது. அது அப்பல்லோ 11 என்று அழைக்கப்பட்டது. ஜூலை 20, 1969 அன்று, நீல் ஆம்ஸ்ட்ராங் மற்றும் பஸ் ஆல்ட்ரின் என்ற இரண்டு தைரியமானவர்கள் கதவைத் திறந்தார்கள். அவர்கள் தான் என் முதல் விருந்தினர்கள். அவர்கள் என் தரையில் குதித்துத் துள்ளினார்கள், ஏனென்றால் இங்கே எல்லாம் மிதக்கும். நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன். அவர்கள் என் மீது முதல் கால்தடங்களை பதித்தார்கள், அது இன்றும் இங்கே இருக்கும் ஒரு சிறப்பு 'வணக்கம்' போல.

நான் இன்றும் ஒவ்வொரு இரவும் உன்னைப் பார்த்துக் கொள்கிறேன். உங்கள் ஜன்னல்களில் இருந்து உங்கள் சிறிய முகங்கள் மேலே பார்ப்பதை நான் விரும்புகிறேன். பெரிய கனவுகள் நனவாகும் என்பதை அனைவருக்கும் நினைவூட்ட கால்தடங்கள் இன்றும் இங்கே உள்ளன. எனவே, நான் பிரகாசிப்பதைப் பார்க்கும்போது, பெரிய கனவு காண நினைவில் கொள்ளுங்கள். நட்சத்திரங்களுக்குப் பறப்பது பற்றியோ அல்லது புதிதாக ஒன்றைக் கண்டுபிடிப்பது பற்றியோ கனவு காணுங்கள். உங்கள் கனவுகள் உங்களை எங்கும் அழைத்துச் செல்லலாம், என் முதல் நண்பர்களை என்னிடம் கொண்டு வந்தது போல. கனவு காணுங்கள், குழந்தையே.