แอนดรูว์ คาร์เนกี

ฉันอยากจะเล่าเรื่องราวของฉันให้เธอฟัง ฉันชื่อแอนดรูว์ คาร์เนกี เกิดเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1835 ในกระท่อมเล็กๆ ที่เมืองดันเฟิร์มลิน ประเทศสกอตแลนด์ พ่อของฉันเป็นช่างทอผ้าด้วยมือ และฉันภูมิใจในผ้าสวยๆ ที่ท่านทำมาก แต่ในช่วงทศวรรษที่ 1840 เครื่องทอผ้าพลังไอน้ำเครื่องใหม่ในโรงงานใหญ่ๆ เริ่มทำงานได้เร็วกว่ามาก ทำให้พ่อของฉันหางานได้ยาก และครอบครัวของเราก็ตกอยู่ในความยากจน แม่ของฉันมุ่งมั่นที่จะหาชีวิตที่ดีกว่าให้พวกเรา ดังนั้นในปี ค.ศ. 1848 ตอนที่ฉันอายุ 12 ปี เราจึงขายข้าวของและล่องเรือข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ในอเมริกา

เราตั้งรกรากอยู่ที่เมืองอัลเลเกนี รัฐเพนซิลเวเนีย ซึ่งเป็นเมืองที่วุ่นวายและเต็มไปด้วยควันจากโรงงาน เพื่อช่วยครอบครัว ฉันได้งานเป็น 'เด็กม้วนด้าย' ในโรงงานฝ้าย ทำงานวันละ 12 ชั่วโมงเพื่อค่าจ้างเพียงน้อยนิด มันเป็นงานหนัก แต่ฉันก็มุ่งมั่นที่จะประสบความสำเร็จ ในปี ค.ศ. 1849 ฉันได้งานที่ดีขึ้นเป็นพนักงานส่งโทรเลข ฉันชอบการวิ่งไปตามถนนของเมืองพิตต์สเบิร์ก และฉันก็จดจำที่ตั้งของธุรกิจที่สำคัญทั้งหมดได้อย่างรวดเร็ว ฉันตั้งใจเรียนและสอนตัวเองให้ใช้เครื่องโทรเลขเป็น สิ่งนี้นำไปสู่งานในปี ค.ศ. 1853 กับบริษัทการรถไฟเพนซิลเวเนีย ที่นั่น เจ้านายของฉัน โทมัส เอ. สก็อตต์ สังเกตเห็นความขยันของฉันและสอนฉันเกี่ยวกับธุรกิจและการลงทุน

หลังสงครามกลางเมืองอเมริกา ฉันเห็นว่าประเทศกำลังเติบโตอย่างรวดเร็วอย่างไม่น่าเชื่อ ประเทศต้องการทางรถไฟใหม่ สะพานขนาดยักษ์ และตึกระฟ้า และเพื่อสร้างสิ่งเหล่านั้นทั้งหมด ประเทศต้องการวัสดุที่แข็งแกร่งกว่าเหล็กมาก ฉันตระหนักว่าอนาคตอยู่ในเหล็กกล้า ในการเดินทางไปอังกฤษในปี ค.ศ. 1872 ฉันได้เห็นกระบวนการเบสเซเมอร์ที่น่าทึ่ง ซึ่งเป็นวิธีใหม่ในการผลิตเหล็กกล้าจำนวนมหาศาลอย่างรวดเร็วและราคาถูก ฉันนำเทคโนโลยีนั้นกลับมายังอเมริกา และในปี ค.ศ. 1875 ฉันได้เปิดโรงถลุงเหล็กขนาดใหญ่แห่งแรกของฉัน ธุรกิจของฉัน บริษัทคาร์เนกีสตีล เติบโตจนกลายเป็นบริษัทที่ใหญ่ที่สุดในโลก แต่ความสำเร็จนี้ก็มาพร้อมกับความท้าทาย งานในโรงถลุงเหล็กมักเป็นอันตราย และในปี ค.ศ. 1892 ก็เกิดความขัดแย้งที่รุนแรงและเลวร้ายระหว่างบริษัทของฉันกับคนงาน ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อเหตุการณ์นัดหยุดงานที่โฮมสเตด เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นขณะที่ฉันอยู่ไกลถึงสกอตแลนด์ มันเป็นช่วงเวลาที่น่าเศร้ามากที่แสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์ระหว่างภาคอุตสาหกรรมและคนงานนั้นยากลำบากเพียงใด

เมื่อถึงปี ค.ศ. 1901 ฉันทำงานมาหลายสิบปีและตัดสินใจว่าถึงเวลาสำหรับการเปลี่ยนแปลง ฉันขายบริษัทคาร์เนกีสตีลให้กับนายธนาคาร เจ.พี. มอร์แกน ในราคา 480 ล้านดอลลาร์ ซึ่งทำให้ฉันกลายเป็นหนึ่งในผู้ชายที่ร่ำรวยที่สุดในโลก แต่ฉันไม่เคยเชื่อว่าเงินมีไว้สำหรับฉันคนเดียว หลายปีก่อนหน้านั้น ในปี ค.ศ. 1889 ฉันได้เขียนบทความชื่อ 'The Gospel of Wealth' (พระกิตติคุณแห่งความมั่งคั่ง) ในบทความนั้น ฉันได้อธิบายความเชื่อของฉันว่าบุคคลที่มีความมั่งคั่งมหาศาลมีความรับผิดชอบที่จะใช้มันเพื่อพัฒนาสังคม ฉันให้เหตุผลว่าการตายอย่างร่ำรวยเป็นเรื่องน่าอับอาย ดังนั้น ฉันจึงเกษียณจากธุรกิจและเริ่มต้นอาชีพที่สองของฉัน นั่นคือการบริจาคทรัพย์สมบัติของฉันด้วยวิธีที่รอบคอบและเป็นประโยชน์

ตอนเป็นเด็ก ฉันเคยได้รับประโยชน์จากการยืมหนังสือจากห้องสมุดส่วนตัวของผู้ชายคนหนึ่ง ประสบการณ์นั้นเปิดโลกให้ฉัน และฉันต้องการให้ทุกคนมีโอกาสเช่นเดียวกัน ความปรารถนาอันยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันคือการให้ทุนสร้างห้องสมุดสาธารณะ ฉันช่วยจ่ายค่าก่อสร้างห้องสมุดกว่า 2,500 แห่งทั่วอเมริกาและทั่วโลก ฉันยังให้เงินสร้างโรงเรียนและมหาวิทยาลัย เช่น มหาวิทยาลัยคาร์เนกีเมลลอนในพิตต์สเบิร์ก ฉันสร้างคาร์เนกีฮอลล์ในนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งเป็นสถานที่สวยงามเพื่อให้ผู้คนได้เพลิดเพลินกับเสียงดนตรี และก่อตั้งองค์กรที่อุทิศให้กับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์และสันติภาพของโลก

ชีวิตของฉันเป็นการเดินทางที่น่าทึ่ง จากเด็กชายยากจนในสกอตแลนด์สู่ผู้นำอุตสาหกรรมของอเมริกา ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 83 ปี เมื่อผู้คนนึกถึงฉันในวันนี้ พวกเขามักจะพูดถึงเหล็กกล้าที่ช่วยสร้างอเมริกาสมัยใหม่ แต่ฉันหวังว่ามรดกที่แท้จริงของฉันจะพบได้ในห้องสมุด โรงเรียน และหอประชุมที่ยังคงใช้งานอยู่ในปัจจุบัน เป้าหมายของฉันไม่เคยเป็นเพียงแค่การร่ำรวย แต่เพื่อมอบเครื่องมือแห่งความรู้และโอกาสให้ทุกคนได้สร้างชีวิตที่ดีขึ้นสำหรับตนเอง