แอนดรูว์ คาร์เนกี

สวัสดี! ฉันชื่อแอนดรูว์ คาร์เนกี ฉันเกิดเมื่อนานมาแล้ว ในวันที่ 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1835 ในเมืองเล็กๆ ที่ชื่อว่าดันเฟิร์มลิน ประเทศสกอตแลนด์ ครอบครัวของฉันอาศัยอยู่ในกระท่อมหลังเล็กๆ และพ่อของฉันเป็นช่างทอผ้า เราไม่ได้มีเงินมากมาย แต่เรามีความรักและหนังสือมากมาย! ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ครอบครัวของฉันตัดสินใจย้ายข้ามมหาสมุทรมายังอเมริกา เพื่อหวังว่าจะมีชีวิตที่ดีขึ้น ในปี ค.ศ. 1848 เราเดินทางด้วยเรือลำใหญ่มายังประเทศแห่งใหม่ที่เต็มไปด้วยโอกาส

อเมริกาเป็นสถานที่ที่วุ่นวายมาก! เพื่อช่วยครอบครัว ฉันเริ่มทำงานเมื่ออายุเพียง 13 ปี งานแรกของฉันคือในโรงงานที่เสียงดัง จากนั้นฉันก็มาเป็นเด็กส่งสาร คอยส่งข้อความสำคัญไปทั่วเมืองพิตต์สเบิร์ก ฉันชอบวิ่งไปตามถนน! ฉันทำงานหนักมากในทุกๆ งานที่ทำ และฉันก็เรียนรู้สิ่งใหม่ๆ อยู่เสมอ เมื่อไหร่ก็ตามที่มีเวลาว่าง ฉันจะอ่านหนังสือ การอ่านหนังสือก็เหมือนกับการเปิดประตูไปสู่โลกทั้งใบ และฉันก็อยากจะเรียนรู้ทุกสิ่งทุกอย่าง

เมื่อฉันโตขึ้น ฉันเห็นว่าอเมริกาก็กำลังเติบโตเช่นกัน ผู้คนกำลังสร้างสะพานขนาดยักษ์ ทางรถไฟยาวๆ และตึกสูงเสียดฟ้าที่เรียกว่าตึกระฟ้า ฉันรู้ว่าพวกเขาต้องการบางสิ่งที่แข็งแรงมากเพื่อสร้างสิ่งมหัศจรรย์เหล่านี้ และสิ่งนั้นก็คือเหล็กกล้า! ฉันเรียนรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับการทำเหล็กกล้า และในปี ค.ศ. 1892 ฉันก็ได้ก่อตั้งบริษัทของตัวเอง ชื่อว่าบริษัทเหล็กกล้าคาร์เนกี เราทำงานเพื่อผลิตเหล็กกล้าที่แข็งแรงและปลอดภัยจำนวนมากเพื่อช่วยสร้างอเมริกา

การทำงานกับเหล็กกล้าทำให้ฉันร่ำรวยมาก แต่ฉันเชื่อว่าการแบ่งปันสิ่งที่เรามีเพื่อช่วยเหลือผู้อื่นเป็นสิ่งสำคัญ ในปี ค.ศ. 1901 ฉันขายบริษัทของฉันและตัดสินใจใช้ชีวิตที่เหลือเพื่อบริจาคเงินของฉันเพื่อทำสิ่งดีๆ เพราะฉันรักหนังสือมาก สิ่งหนึ่งที่ฉันชอบทำที่สุดคือการสร้างห้องสมุด ซึ่งมีเป็นพันๆ แห่ง! ฉันอยากให้เด็กและผู้ใหญ่ทุกคนมีสถานที่ที่ยอดเยี่ยมให้อ่านและเรียนรู้ได้ฟรี เหมือนกับที่ฉันเคยทำ

ฉันมีชีวิตที่ยืนยาวและวุ่นวายมาก และฉันอายุ 83 ปีเมื่อเรื่องราวของฉันจบลงอย่างสงบ ฉันมีความสุขมากที่สิ่งที่ฉันช่วยสร้างขึ้นยังคงช่วยเหลือผู้คนมาจนถึงทุกวันนี้ ห้องสมุดยังคงเต็มไปด้วยหนังสือและความคิดใหม่ๆ และโรงเรียนที่ฉันช่วยก่อตั้ง เช่น มหาวิทยาลัยคาร์เนกีเมลลอน ก็เป็นสถานที่ที่ผู้คนได้เรียนรู้เพื่อทำให้โลกดีขึ้น ฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันจะย้ำเตือนพวกเธอว่า ไม่ว่าเธอจะเริ่มต้นจากจุดไหน ด้วยการทำงานหนักและหัวใจที่เมตตา เธอก็สามารถทำสิ่งที่น่าทึ่งได้