อันเนอ ฟรังค์

สวัสดีจ้ะ ฉันชื่อแอนน์ แฟรงค์ ฉันเคยมีชีวิตในวัยเด็กที่มีความสุขมากในประเทศเยอรมนี ก่อนที่เราจะย้ายไปอยู่ที่เมืองอัมสเตอร์ดัม ประเทศเนเธอร์แลนด์ ครอบครัวของฉันประกอบด้วยคุณพ่อ (ออตโต) คุณแม่ (เอดิธ) และพี่สาวของฉัน มาร์กอต ฉันรักเพื่อนๆ โรงเรียน และการเขียนเป็นชีวิตจิตใจ แต่สิ่งหนึ่งที่พิเศษที่สุดสำหรับฉันเกิดขึ้นในวันเกิดครบรอบ 13 ปีของฉันในวันที่ 12 มิถุนายน ปี 1942 วันนั้นฉันได้รับสมุดบันทึกเล่มหนึ่งเป็นของขวัญ ฉันตั้งชื่อให้มันว่า 'คิตตี้' และตัดสินใจว่าสมุดเล่มนี้จะเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน ฉันจะเล่าความลับทุกอย่างของฉันให้คิตตี้ฟัง มันเป็นเพื่อนที่ฉันสามารถเปิดใจได้ทุกเรื่องราว

แต่แล้วชีวิตของฉันก็เปลี่ยนไป ในวันที่ 6 กรกฎาคม ปี 1942 ครอบครัวของฉันต้องเข้าไปซ่อนตัว เพราะมีกฎแปลกๆ ใหม่ๆ ออกมาสำหรับคนยิวอย่างพวกเรา เราต้องย้ายเข้าไปอยู่ในที่ซ่อนซึ่งเราเรียกว่า 'ห้องลับ' ที่ซ่อนนี้อยู่หลังตู้หนังสือในอาคารสำนักงานของคุณพ่อ ที่นี่ไม่ใช่แค่ครอบครัวของเราเท่านั้น แต่ยังมีครอบครัวฟาน เพลส์ และคุณเฟฟเฟอร์อาศัยอยู่กับเราด้วย เราทั้งหมดต้องใช้ชีวิตอยู่ในพื้นที่เล็กๆ แห่งนี้ด้วยกันเป็นเวลานานกว่าสองปี ทุกๆ วันเราต้องใช้ชีวิตอย่างเงียบเชียบที่สุด โดยเฉพาะในตอนกลางวัน เพื่อไม่ให้คนงานที่อยู่ข้างล่างได้ยินเสียง เรามีบทเรียนต่างๆ และพยายามหาความสุขเล็กๆ น้อยๆ จากการใช้ชีวิตร่วมกัน แต่บางครั้งการอยู่ในที่แคบๆ แบบนี้ก็ทำให้รู้สึกอึดอัดและหงุดหงิดบ้างเหมือนกัน

ถึงแม้ว่าฉันจะต้องใช้ชีวิตอยู่ในที่ซ่อน แต่ฉันก็ยังมีความหวังและความฝันอยู่เสมอ โดยเฉพาะความฝันที่อยากจะเป็นนักเขียน ฉันเริ่มเขียนไดอารี่ของฉันใหม่โดยหวังว่าสักวันหนึ่งหลังจากสงครามสิ้นสุดลง มันจะได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือ แต่แล้วในวันที่ 4 สิงหาคม ปี 1944 ที่ซ่อนของเราก็ถูกค้นพบ เราทุกคนถูกจับตัวไป น่าเศร้าที่มีเพียงคุณพ่อของฉันคนเดียวที่รอดชีวิตจากเหตุการณ์ครั้งนั้น แต่เรื่องราวของฉันยังไม่จบลงแค่นั้นนะ หลังจากสงคราม คุณพ่อได้พบไดอารี่ของฉันและทำความฝันของฉันให้เป็นจริง ท่านได้นำไดอารี่ของฉันไปตีพิมพ์ ทำให้เรื่องราวและคำพูดของฉันได้ถูกแบ่งปันไปทั่วโลก และยังคงส่งต่อความเชื่อของฉันที่ว่าผู้คนนั้นล้วนเป็นคนดีโดยเนื้อแท้