เรื่องราวของภีมราว รามจี อัมเบดการ์
สวัสดี! ฉันชื่อ ภีมราว รามจี อัมเบดการ์ แต่หลายคนเรียกฉันว่า บาบาซาเฮบ ซึ่งแปลว่า 'บิดาผู้เป็นที่เคารพ' ฉันเกิดเมื่อวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 1891 ในเมืองที่ชื่อว่าเมาว์ในประเทศอินเดีย ครอบครัวของฉันอยู่ในชุมชนที่เรียกว่ามหาร์ ในสมัยนั้น สังคมถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มต่างๆ ที่เรียกว่าวรรณะ และวรรณะของเราถูกจัดว่าเป็นวรรณะ 'จัณฑาล' หรือผู้ที่แตะต้องไม่ได้ นี่หมายความว่าหลายคนปฏิบัติต่อเราอย่างไม่เป็นธรรม ฉันจำได้ว่าตอนอยู่ที่โรงเรียน ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้นั่งในห้องเรียนกับเด็กคนอื่นๆ หรือดื่มน้ำจากหม้อใบเดียวกัน มันเป็นเรื่องที่น่าสับสนและเจ็บปวด แต่มันก็ทำให้ฉันมุ่งมั่นที่จะเรียนรู้ให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้
การอ่านและการเรียนกลายเป็นสิ่งที่ฉันรักมากที่สุด ฉันมีคุณครูใจดีคนหนึ่งที่มองเห็นความสามารถของฉัน และท่านยังมอบนามสกุลของท่านเอง คือ อัมเบดการ์ ให้กับฉัน ซึ่งฉันใช้มาตลอดชีวิต ฉันตั้งใจเรียนอย่างหนัก และในปี ค.ศ. 1907 ฉันก็ได้เป็นหนึ่งในนักเรียนกลุ่มแรกๆ จากชุมชนของฉันที่เรียนจบชั้นมัธยมปลาย ความรักในการเรียนรู้พาฉันเดินทางไปไกลจากบ้าน ในปี ค.ศ. 1913 ฉันเดินทางข้ามน้ำข้ามทะเลไปถึงอเมริกาเพื่อศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียในนครนิวยอร์ก! หลังจากนั้นฉันก็ได้ไปเรียนที่ลอนดอนด้วย ฉันรู้ดีว่าการศึกษาคือเครื่องมือที่ทรงพลังที่สุดที่ฉันมี เพื่อจะช่วยเปลี่ยนแปลงโลกให้กับผู้คนอย่างฉัน
เมื่อฉันกลับมายังอินเดีย ฉันใช้การศึกษาของฉันเพื่อต่อสู้เพื่อความยุติธรรม ฉันต้องการยุติธรรมเนียม 'การแตะต้องไม่ได้' และทำให้แน่ใจว่าทุกคนได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพ ฉันเริ่มทำหนังสือพิมพ์เพื่อเผยแพร่ความคิดของฉัน และรวบรวมผู้คนให้ลุกขึ้นมาต่อสู้เพื่อสิทธิของตนเอง หนึ่งในเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1927 เรียกว่า มหัท สัตยาเคราะห์ ฉันนำการเดินขบวนอย่างสันติไปยังแท็งก์น้ำสาธารณะที่คนของฉันถูกห้ามใช้ การดื่มน้ำจากแท็งก์นั้นเป็นการแสดงให้ทุกคนเห็นว่าน้ำ และทรัพยากรทั้งหมดของอินเดีย เป็นของทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน
ในปี ค.ศ. 1947 อินเดียได้รับเอกราช ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นมาก! ฉันได้รับมอบหมายงานที่สำคัญมาก นั่นคือการเป็นประธานคณะกรรมการร่างรัฐธรรมนูญของอินเดีย รัฐธรรมนูญก็เปรียบเสมือนหนังสือรวบรวมกฎเกณฑ์เล่มใหญ่สำหรับทั้งประเทศ ฉันทำงานอย่างหนักเพื่อให้แน่ใจว่าในรัฐธรรมนูญมีกฎหมายที่รับรองเสรีภาพ ความเสมอภาค และความยุติธรรมสำหรับพลเมืองทุกคน ฉันต้องการทำให้แน่ใจว่าจะไม่มีเด็กคนไหนต้องเผชิญกับความไม่ยุติธรรมเหมือนที่ฉันเคยเจอ รัฐธรรมนูญแห่งอินเดียได้รับการประกาศใช้อย่างเป็นทางการในวันที่ 26 มกราคม ค.ศ. 1950 ซึ่งเป็นวันที่อินเดียเฉลิมฉลองเป็นวันสาธารณรัฐในปัจจุบัน
ในช่วงท้ายของชีวิต ในปี ค.ศ. 1956 ฉันเลือกที่จะนับถือศาสนาพุทธ ซึ่งเป็นเส้นทางที่ฉันเชื่อว่าสอนถึงความเสมอภาคที่แท้จริง ฉันมีชีวิตอยู่จนถึงอายุ 65 ปี และฉันใช้ทั้งชีวิตของฉันทำงานเพื่อสร้างอินเดียที่ดีขึ้นและยุติธรรมยิ่งขึ้น ปัจจุบันนี้ ผู้คนมักเรียกฉันว่า 'บิดาแห่งรัฐธรรมนูญอินเดีย' ผลงานของฉันช่วยให้การแบ่งแยกชนชั้นวรรณะเป็นสิ่งผิดกฎหมาย และมอบสิทธิให้กับผู้คนหลายล้านคน ผู้คนในอินเดียและทั่วโลกจดจำการต่อสู้ของฉันเพื่อความยุติธรรมในสังคม และวันเกิดของฉันก็ได้รับการเฉลิมฉลองเพื่อเป็นวันที่ระลึกถึงความสำคัญของความเสมอภาคสำหรับทุกคน