คลารา คัมโปอามอร์

สวัสดีจ้ะ ฉันชื่อคลารา คัมโปอามอร์ และฉันอยากจะมาเล่าเรื่องราวของฉันให้พวกเธอฟัง ฉันเกิดที่กรุงมาดริด ประเทศสเปน เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1888 ในครอบครัวชนชั้นแรงงานที่ให้ความสำคัญกับการเรียนรู้ แต่เมื่อฉันอายุเพียง 10 ขวบ คุณพ่อของฉันก็เสียชีวิตลง และชีวิตของพวกเราก็เปลี่ยนไป ตอนที่ฉันอายุ 13 ปี ฉันต้องออกจากโรงเรียนเพื่อมาทำงานเป็นช่างเย็บผ้าเพื่อช่วยแม่ แต่ถึงแม้ว่าฉันจะกำลังเย็บผ้าอยู่ ฉันก็ไม่เคยหยุดฝันที่จะได้รับการศึกษาและสร้างความเปลี่ยนแปลงให้กับโลกใบนี้

เส้นทางสู่การศึกษาของฉันไม่ได้ตรงไปตรงมานัก ฉันทำงานหลายอย่างเพื่อเลี้ยงดูตัวเองและเรียนรู้ต่อไป ในปี ค.ศ. 1909 ฉันเริ่มทำงานที่ไปรษณีย์ และต่อมาก็เป็นครูสอนพิมพ์ดีด งานเหล่านี้เปรียบเสมือนห้องเรียนของฉัน ฉันมุ่งมั่นที่จะเรียนให้จบ และในที่สุดเมื่อเป็นผู้ใหญ่ ฉันก็ได้กลับไปเรียนที่โรงเรียนอีกครั้ง มันเป็นวันที่น่าภาคภูมิใจมากในปี ค.ศ. 1924 เมื่อฉันอายุ 36 ปี ฉันสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยมาดริดในสาขานิติศาสตร์ ในสมัยนั้น มีผู้หญิงน้อยคนมากที่จะได้เป็นทนายความ แต่ฉันก็พร้อมที่จะต่อสู้เพื่อความยุติธรรม

ในปี ค.ศ. 1931 สเปนได้กลายเป็นประเทศประชาธิปไตยที่เรียกว่าสาธารณรัฐสเปนที่สอง และมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เกิดขึ้น ฉันได้รับเลือกให้เป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลที่จะร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของเรา ฉันเป็นหนึ่งในผู้หญิงเพียงสามคนในที่นั้น ฉันสังเกตเห็นปัญหาใหญ่ข้อหนึ่ง นั่นคือผู้หญิงอย่างฉันสามารถได้รับเลือกให้มาออกกฎหมายได้ แต่เรากลับไม่ได้รับอนุญาตให้ลงคะแนนเสียง ฉันรู้ว่านี่เป็นเรื่องที่ไม่ยุติธรรม ประเทศจะเป็นประชาธิปไตยอย่างแท้จริงได้อย่างไรหากเพิกเฉยต่อเสียงของประชาชนกว่าครึ่งหนึ่ง ฉันจึงตัดสินใจที่จะทำให้เรื่องนี้เป็นการต่อสู้ที่สำคัญที่สุดของฉัน

หลายคนไม่เห็นด้วยกับฉัน พวกเขากล่าวว่าผู้หญิงยังไม่พร้อมที่จะลงคะแนนเสียง น่าแปลกใจที่แม้แต่หนึ่งในผู้แทนหญิงคนอื่นๆ อย่างวิกตอเรีย เคนต์ ก็คัดค้านเรื่องนี้ โดยเกรงว่าผู้หญิงจะถูกชักจูงให้ลงคะแนนเสียงต่อต้านสาธารณรัฐใหม่ ในวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 1931 ฉันได้ยืนขึ้นต่อหน้าสภาและกล่าวสุนทรพจน์ที่สำคัญที่สุดในชีวิตของฉัน ฉันให้เหตุผลว่าเสรีภาพและสิทธิเป็นของทุกคน โดยไม่คำนึงถึงเพศ ฉันบอกพวกเขาว่าคุณไม่สามารถสร้างประชาธิปไตยบนความผิดพลาดได้ นั่นคือความผิดพลาดที่ทิ้งผู้หญิงไว้ข้างหลัง หลังจากการถกเถียงที่ยาวนานและยากลำบาก เราก็ได้ลงคะแนนเสียงกัน และเราก็ชนะ สิทธิในการลงคะแนนเสียงของผู้หญิงได้รับการบรรจุไว้ในรัฐธรรมนูญของเราอย่างเป็นทางการ

ความสุขของฉันที่มีต่อสเปนนั้นอยู่ได้ไม่นาน ในปี ค.ศ. 1936 สงครามกลางเมืองสเปนได้เริ่มต้นขึ้น ซึ่งเป็นความขัดแย้งที่เลวร้ายที่ทำให้ประเทศของฉันแตกแยก มันไม่ปลอดภัยสำหรับฉันอีกต่อไป ฉันจึงต้องหลบหนี ฉันไปอาศัยอยู่ในประเทศอื่น ๆ เช่น อาร์เจนตินาและสวิตเซอร์แลนด์ตลอดชีวิตที่เหลือของฉัน ฉันใฝ่ฝันที่จะได้กลับไปยังสเปนเสมอ แต่รัฐบาลใหม่ไม่อนุญาต แม้จะอยู่ไกลบ้าน แต่ฉันก็ไม่เคยหยุดเขียนและพูดเพื่อเสรีภาพและความเท่าเทียม

ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 84 ปี งานของฉันทำให้มั่นใจได้ว่าผู้หญิงชาวสเปนจะมีสิทธิ์มีเสียงในอนาคตของประเทศ วันนี้ ฉันได้รับการจดจำในฐานะผู้ต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยและความเท่าเทียม เธอสามารถเห็นใบหน้าของฉันบนเหรียญ และมีโรงเรียนและถนนที่ตั้งชื่อตามฉันทั่วประเทศสเปน เรื่องราวของฉันเป็นเครื่องเตือนใจว่าเธอต้องยืนหยัดเพื่อสิ่งที่เธอเชื่อว่าถูกต้องเสมอ แม้ว่าเธอจะต้องยืนอยู่คนเดียวก็ตาม