โฆอัน มิโร
สวัสดี ฉันชื่อโฆอัน มิโร ฉันเกิดที่เมืองบาร์เซโลนา ประเทศสเปน เมื่อวันที่ 20 เมษายน ค.ศ. 1893 ตั้งแต่เด็ก ฉันรักการวาดรูปเป็นชีวิตจิตใจ แต่คุณพ่อของฉันซึ่งเป็นช่างทำนาฬิกา อยากให้ฉันมีอาชีพทางธุรกิจที่มั่นคงมากกว่า ฉันพยายามทำตามความต้องการของท่านโดยเข้าเรียนที่โรงเรียนธุรกิจ และหลังจากเรียนจบในปี ค.ศ. 1910 ฉันก็ไปทำงานเป็นเสมียน แต่ฉันไม่มีความสุขเลย จนกระทั่งในปี ค.ศ. 1911 ฉันล้มป่วยด้วยไข้ไทฟอยด์อย่างรุนแรง ความเจ็บป่วยครั้งนั้นทำให้คุณพ่อคุณแม่ของฉันใจอ่อนและยอมให้ฉันเดินตามเส้นทางที่ฉันรัก ในที่สุด ฉันก็ได้เข้าเรียนในโรงเรียนศิลปะที่บาร์เซโลนาชื่อว่า Cercle Artístic de Sant Lluc ที่นั่นเอง คือจุดเริ่มต้นที่แท้จริงบนเส้นทางศิลปินของฉัน
ในปี ค.ศ. 1920 ฉันตัดสินใจย้ายไปยังกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ซึ่งเป็นศูนย์กลางของโลกศิลปะในตอนนั้น! ในช่วงแรกมันก็น่ากลัวอยู่บ้าง แต่ฉันก็ได้พบกับศิลปินเก่งๆ มากมาย รวมถึงจิตรกรชื่อดังชาวสเปนอีกคนหนึ่งคือ ปาโบล ปิกัสโซ ที่ปารีส ฉันเริ่มเปลี่ยนแปลงสไตล์การทำงานของตัวเอง แทนที่จะวาดภาพให้เหมือนจริงทุกอย่าง ฉันเริ่มวาดภาพจากจินตนาการและความฝันของฉัน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระแสศิลปะรูปแบบใหม่ที่เรียกว่า 'ลัทธิเหนือจริง' หรือ Surrealism ผลงานชิ้นเอกชิ้นหนึ่งของฉันในช่วงเวลานี้คือภาพ 'The Farm' ที่ฉันวาดระหว่างปี ค.ศ. 1921 ถึง 1922 มันเป็นภาพที่เต็มไปด้วยรายละเอียดจากฟาร์มของครอบครัวฉันในแคว้นกาตาลุญญา และมันแสดงให้เห็นว่าฉันรักบ้านเกิดของฉันมากเพียงใด
ชีวิตไม่ได้ง่ายเสมอไป เหตุการณ์ใหญ่ๆ ที่น่ากลัวอย่างสงครามกลางเมืองสเปนที่เริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1936 และสงครามโลกครั้งที่สอง ส่งผลกระทบต่อความรู้สึกของฉันอย่างมาก ฉันใช้ศิลปะเป็นเครื่องมือในการแสดงความรู้สึกเศร้าและความกลัวที่มีต่อโลกใบนี้ ในงานนิทรรศการนานาชาติที่ปารีสปี ค.ศ. 1937 ฉันได้วาดภาพฝาผนังขนาดใหญ่ชื่อว่า 'The Reaper' เพื่อสะท้อนความทุกข์ยากของเพื่อนร่วมชาติของฉัน ต่อมาเมื่อฉันต้องลี้ภัยออกจากฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1940 ฉันได้เริ่มสร้างสรรค์ผลงานชุดเล็กๆ ที่เรียกว่า 'Constellations' หรือ 'หมู่ดาว' ภาพวาดเหล่านี้เต็มไปด้วยดวงดาว พระจันทร์ และนก ซึ่งเป็นหนทางของฉันในการค้นหาความหวังและความงดงามท่ามกลางช่วงเวลาที่มืดมน
หลังจากสงครามสิ้นสุดลง ฉันรู้สึกถึงอิสระครั้งใหม่ในการสร้างสรรค์ผลงาน ฉันไม่ต้องการจำกัดตัวเองอยู่แค่การวาดภาพบนผืนผ้าใบอีกต่อไป! ฉันเริ่มสร้างงานประติมากรรมขนาดใหญ่และโดดเด่น, ภาพฝาผนังเซรามิกสีสันสดใส และพรมทอ ฉันได้ร่วมงานกับเพื่อนคนหนึ่งชื่อ โจเซฟ ยอเรนส์ อาร์ติกัส เพื่อสร้างสรรค์เครื่องปั้นดินเผาที่น่าทึ่ง ฉันได้พัฒนาภาษาลับแห่งสัญลักษณ์ของตัวเองขึ้นมา ซึ่งเธอสามารถมองเห็นได้ในผลงานทุกชิ้นของฉัน ไม่ว่าจะเป็นพระอาทิตย์สีแดงสด, พระจันทร์เสี้ยว, ดวงดาว หรือนกหน้าตาตลกๆ รูปทรงเหล่านี้เป็นวิธีที่ฉันใช้สื่อสารแนวคิดที่ยิ่งใหญ่ เช่น ชีวิต ความฝัน และจักรวาล โดยไม่ต้องใช้คำพูดแม้แต่คำเดียว
เมื่อฉันอายุมากขึ้น ฉันต้องการแบ่งปันความรักในศิลปะของฉันให้กับทุกคน ในปี ค.ศ. 1975 พิพิธภัณฑ์ที่สวยงามแห่งหนึ่งชื่อ Fundació Joan Miró ได้เปิดขึ้นในบ้านเกิดของฉันที่บาร์เซโลนา ฉันได้ช่วยออกแบบสถานที่แห่งนี้ให้เป็นที่ที่ผู้คนสามารถมาชื่นชมผลงานของฉัน และเป็นที่ที่ศิลปินรุ่นเยาว์จะได้รับแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงานของตัวเอง ฉันมีชีวิตที่ยืนยาวและเปี่ยมด้วยสีสัน โดยสร้างสรรค์งานศิลปะเกือบทุกวัน และฉันมีชีวิตอยู่จนถึงอายุ 90 ปี ผู้คนจดจำฉันจากผลงานศิลปะที่ดูขี้เล่นและเหมือนฝัน ซึ่งแสดงให้ทุกคนเห็นว่าการใช้จินตนาการและมองเห็นความมหัศจรรย์ในโลกรอบตัวเป็นสิ่งที่วิเศษเพียงใด