บาร์ตูลูเมว ดีอัช

สวัสดี! ฉันชื่อบาร์ตูลูเมว ดีแอช ฉันเกิดที่โปรตุเกสประมาณปี ค.ศ. 1450 การเติบโตใกล้ทะเลทำให้ฉันหลงใหลในเรือลำใหญ่และเรื่องราวที่กะลาสีเล่าถึงดินแดนอันห่างไกล ฉันเรียนรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับการเดินเรือ แผนที่ และดวงดาว ฝันว่าวันหนึ่งฉันจะได้นำการผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่ของตัวเองข้ามมหาสมุทร

เมื่อฉันโตขึ้น ฉันได้เป็นอัศวินและกะลาสีที่ได้รับความไว้วางใจจากกษัตริย์ของเรา พระเจ้าจอห์นที่ 2 ในปี ค.ศ. 1486 กษัตริย์ทรงเรียกฉันให้ปฏิบัติภารกิจลับที่สำคัญมาก เป็นเวลาหลายปีที่ผู้คนพยายามหาเส้นทางเดินเรือจากยุโรปไปยังอินเดียโดยการอ้อมทวีปแอฟริกา แต่ไม่เคยมีใครไปถึงปลายสุดทางใต้ได้เลย กษัตริย์ทรงเชื่อว่าฉันจะเป็นคนทำได้! พระองค์มอบเรือเร็วขนาดเล็กสองลำที่เรียกว่าคาราเวลและเรือเสบียงขนาดใหญ่อีกหนึ่งลำให้ฉัน

ในเดือนสิงหาคม ปี ค.ศ. 1487 ลูกเรือของฉันและฉันโบกมือลาโปรตุเกสและล่องเรือลงใต้ไปตามชายฝั่งแอฟริกา เราล่องเรือเป็นเวลาหลายเดือน ได้เห็นดินแดนและผู้คนที่ไม่มีใครจากบ้านเกิดของฉันเคยเห็นมาก่อน การเดินทางนั้นยาวนานและยากลำบาก และเรือเสบียงของเราต้องรอเราในขณะที่เรือคาราเวลสองลำของฉันมุ่งหน้าลึกลงไปในน่านน้ำที่ไม่รู้จัก

ขณะที่เราล่องเรือไปทางใต้ไกลกว่าชาวยุโรปคนไหนๆ ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1488 พายุร้ายก็พัดถล่มเรา เป็นเวลา 13 วันที่คลื่นยักษ์ซัดเรือของเราและลมที่รุนแรงพัดเราออกไปไกลในมหาสมุทร ห่างจากแผ่นดินโดยสิ้นเชิง เมื่อพายุสงบลงในที่สุด ฉันก็ตระหนักว่าลมได้พัดเราอ้อมปลายสุดทางใต้ของแอฟริกามาแล้ว! เราทำได้โดยไม่ได้เห็นแผ่นดินด้วยซ้ำ ฉันตั้งชื่อสถานที่นั้นว่า 'แหลมแห่งพายุ' เพราะสภาพอากาศที่น่ากลัวที่เราเผชิญ

ลูกเรือของฉันเหนื่อยล้าและกังวลเรื่องเสบียงอาหาร พวกเขาจึงขอร้องให้ฉันกลับ ฉันตกลง แต่ระหว่างทางกลับบ้าน ในที่สุดเราก็ได้เห็นแหลมที่มีชื่อเสียงที่เราอ้อมมา พระเจ้าจอห์นที่ 2 ทรงพอพระทัยกับการค้นพบของฉันมากจนทรงเปลี่ยนชื่อเป็น 'แหลมแห่งความหวังดี' เพราะมันทำให้ทุกคนมีความหวังว่าเส้นทางเดินเรือไปยังอินเดียนั้นเป็นไปได้แล้วในที่สุด

การเดินทางของฉันไปไม่ถึงอินเดีย แต่มันก็ได้ชี้ทางให้นักสำรวจอีกคนหนึ่งคือ วาสโก ดา กามา ผู้ซึ่งเดินทางไปถึงที่นั่นในอีกไม่กี่ปีต่อมาในปี ค.ศ. 1498 ในปี ค.ศ. 1500 ฉันได้เข้าร่วมการเดินทางอีกครั้ง แต่พายุใหญ่ก็ปรากฏขึ้นใกล้กับแหลมที่ฉันค้นพบ เรือของฉันสูญหายไปในทะเล ฉันมีชีวิตอยู่ได้ประมาณ 50 ปี ทุกวันนี้ ผู้คนจดจำฉันในฐานะนักสำรวจที่ความกล้าหาญและทักษะของเขาได้เปิดเส้นทางเดินเรือรอบทวีปแอฟริกา เปลี่ยนแปลงแผนที่และเชื่อมโยงโลกในรูปแบบใหม่ทั้งหมด