เบเวอร์ลี เคลียรี

สวัสดี ฉันชื่อเบเวอร์ลี เคลียรี และฉันจะบอกความลับอย่างหนึ่งให้ฟัง ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ ฉันไม่ชอบอ่านหนังสือเลย! ฉันเกิดเมื่อวันที่ 12 เมษายน ค.ศ. 1916 ที่เมืองแมกมินน์วิลล์ รัฐออริกอน และใช้ชีวิตในวัยเด็กในฟาร์มที่เมืองเล็กๆ ชื่อว่ายัมฮิลล์ เมื่อครอบครัวของฉันย้ายเข้ามาอยู่ในเมืองพอร์ตแลนด์ ฉันเริ่มไปโรงเรียนแต่ก็พบว่าหนังสือที่พวกเขาให้เราอ่านนั้นน่าเบื่อและไม่น่าสนใจเลย ตอนนั้นเอง ตอนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ฉันตัดสินใจว่าวันหนึ่งฉันจะเขียนหนังสือแบบที่ฉันอยากอ่าน นั่นคือเรื่องราวที่ตลกและสมจริงเกี่ยวกับเด็กๆ เหมือนฉันและเพื่อนๆ ของฉัน

ในที่สุด ตอนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ฉันก็ได้ค้นพบหนังสือที่ฉันรัก และบรรณารักษ์ใจดีที่โรงเรียนก็ได้สนับสนุนความหลงใหลครั้งใหม่ของฉัน ความรักในหนังสือครั้งนี้ได้หล่อหลอมชีวิตทั้งชีวิตของฉัน ฉันไปเรียนต่อด้านภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ และสำเร็จการศึกษาในปี ค.ศ. 1938 จากนั้น ฉันตัดสินใจที่จะเป็นบรรณารักษ์ด้วยตัวเอง โดยได้รับปริญญาด้านบรรณารักษศาสตร์จากมหาวิทยาลัยวอชิงตันในปี ค.ศ. 1939 ช่วงที่เรียนมหาวิทยาลัยนั่นเองที่ฉันได้พบกับสามีของฉัน คลาเรนซ์ เคลียรี และเราแต่งงานกันในปี ค.ศ. 1940 งานแรกของฉันคือการเป็นบรรณารักษ์เด็กในเมืองยาคิมา รัฐวอชิงตัน ที่ซึ่งฉันได้เรียนรู้สิ่งที่สำคัญมากอย่างหนึ่ง

ในฐานะบรรณารักษ์ ฉันได้พบกับเด็กๆ มากมายที่รู้สึกเหมือนกับที่ฉันเคยรู้สึก วันหนึ่ง เด็กชายคนหนึ่งเดินมาที่โต๊ะของฉันและถามว่า 'หนังสือเกี่ยวกับเด็กอย่างพวกเราอยู่ที่ไหนครับ' คำถามนั้นติดอยู่ในใจฉัน มันเป็นแรงผลักดันที่ฉันต้องการเพื่อทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับตัวเองในชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ในที่สุดฉันก็นั่งลงและเริ่มเขียนเกี่ยวกับเด็กชายชื่อเฮนรี่ สุนัขของเขาชื่อริบซี่ และการผจญภัยของพวกเขาบนถนนที่มีอยู่จริงในย่านที่ฉันเคยอยู่ตอนเด็กๆ ชื่อว่าคลิกกิตัตสตรีต ในปี ค.ศ. 1950 หนังสือเล่มแรกของฉันชื่อ เฮนรี่ ฮักกินส์ ก็ได้รับการตีพิมพ์

ในเรื่องราวของเฮนรี่ มีน้องสาวตัวเล็กๆ ที่ตลกและน่ารำคาญของเพื่อนของเขาที่ชื่อบีซัส เธอชื่อราโมนา ควิมบี เธอไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นตัวละครหลัก แต่เธอเต็มไปด้วยชีวิตชีวาและความซุกซนจนโดดเด่นออกมาจากหน้ากระดาษ! ผู้อ่านรักเธอ และฉันก็ตระหนักว่าเธอมีเรื่องราวของตัวเองที่จะเล่า ฉันจึงเขียนหนังสือทั้งชุดเกี่ยวกับราโมนาและครอบครัวควิมบี โดยสำรวจทุกแง่มุมที่ตลกขบขัน น่าหงุดหงิด และมหัศจรรย์ของการเติบโต สำหรับหนังสือของฉัน ราโมนากับพ่อของเธอ ในปี ค.ศ. 1978 และ ราโมนา ควิมบี อายุ 8 ขวบ ในปี ค.ศ. 1982 ฉันได้รับเกียรติจากรางวัลนิเบอรีออเนอร์ส

ฉันยังคงเขียนหนังสือต่อไปอีกหลายปี สร้างตัวละครและโลกที่ฉันหวังว่าจะให้ความรู้สึกสมจริงกับพวกเธอ ในปี ค.ศ. 1984 ฉันภูมิใจอย่างยิ่งเมื่อหนังสือของฉันเรื่อง คุณเฮนชอว์ที่รัก ซึ่งเล่าเรื่องราวของเด็กชายชื่อลีห์ บอตส์ ที่เขียนจดหมายถึงนักเขียนคนโปรดของเขา ได้รับรางวัลนิเบอรีอันทรงเกียรติ ตลอดอาชีพการงานของฉัน ฉันได้รับการยอมรับที่ยอดเยี่ยมมากมาย เช่น รางวัลลอรา อิงกัลส์ ไวล์เดอร์ ในปี ค.ศ. 1975 สำหรับผลงานของฉันในวรรณกรรมเด็ก และในปี ค.ศ. 2000 หอสมุดรัฐสภาได้ยกย่องให้ฉันเป็น 'ตำนานที่มีชีวิต' แต่เกียรติยศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการได้รับฟังจากเด็กๆ ที่มองเห็นตัวเองในเรื่องราวของฉันเสมอมา

ฉันมีชีวิตที่ยืนยาวและมีความสุขมาก จนอายุได้ 104 ปี ความปรารถนาสูงสุดของฉันคือการมอบหนังสือที่ฉันอยากอ่านมาโดยตลอดให้กับเด็กๆ ฉันต้องการแสดงให้เห็นว่าชีวิตของเด็กธรรมดาๆ ที่มีความกังวลในชีวิตประจำวัน ความผิดพลาดที่น่าขบขัน และความรู้สึกที่ยิ่งใหญ่ มีความสำคัญพอที่จะอยู่ในหนังสือได้ ฉันหวังว่าตัวละครของฉัน ตั้งแต่เฮนรี่ ฮักกินส์ ไปจนถึงราโมนา ควิมบี จะยังคงให้ความรู้สึกเหมือนเป็นเพื่อนที่เข้าใจว่าการเป็นเด็กเป็นอย่างไร