เอลินอร์ ออสตรอม

สวัสดีจ้ะ! ฉันชื่อเอลินอร์ ออสตรอม แต่เพื่อนๆ เรียกฉันว่าลิน เรื่องราวของฉันเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 7 สิงหาคม ปี 1933 ที่เมืองลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย ฉันเติบโตขึ้นในช่วงเวลาที่เรียกว่าภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ซึ่งหลายครอบครัวไม่มีเงินมากนัก เราจึงได้เรียนรู้ที่จะใช้ทรัพยากรอย่างคุ้มค่า ฉันชอบช่วยแม่ในสวนผักแห่งชัยชนะของเรา ที่ซึ่งเราปลูกผักไว้กินเอง การดูแลสวนนั้นสอนบทเรียนแรกให้ฉันเกี่ยวกับการแบ่งปันทรัพยากรและทำให้สิ่งต่างๆ คงอยู่ยาวนาน ตอนนั้นฉันยังไม่รู้หรอกว่าแนวคิดเรื่องการแบ่งปันและดูแลสิ่งต่างๆ ร่วมกันนี้จะกลายมาเป็นงานชีวิตของฉัน

ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันมีอาการพูดติดอ่างนิดหน่อย ซึ่งทำให้การพูดต่อหน้าผู้คนเป็นเรื่องน่ากลัว แต่ฉันตั้งใจแน่วแน่ว่าจะไม่ยอมให้มันมาหยุดยั้งฉัน ฉันจึงเข้าร่วมชมรมโต้วาทีในโรงเรียนมัธยม! มันเป็นเรื่องที่ท้าทายมาก แต่มันก็ช่วยให้ฉันค้นพบความมั่นใจในตัวเอง ฉันรักการเรียนรู้มากจนได้ไปเรียนต่อที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส (UCLA) ฉันตัดสินใจเรียนรัฐศาสตร์เพื่อทำความเข้าใจว่าผู้คนสร้างกฎเกณฑ์และทำงานร่วมกันได้อย่างไร ฉันสำเร็จการศึกษาในปี 1954 และพร้อมที่จะตั้งคำถามใหญ่ๆ มากมาย และที่ UCLA นี่เองที่ฉันได้พบกับวินเซนต์ ออสตรอม สามีที่แสนดีของฉัน เขาเป็นศาสตราจารย์และได้กลายมาเป็นคู่หูทั้งในเรื่องงานและชีวิตของฉัน

หลังจากเรียนจบมหาวิทยาลัย ฉันยังคงศึกษาต่อและได้รับปริญญาเอกในปี 1965 คำถามที่ฉันสนใจมากที่สุดคือเรื่องของสิ่งที่เราทุกคนใช้ร่วมกัน เช่น ป่าไม้ มหาสมุทร และอากาศบริสุทธิ์ นักวิทยาศาสตร์เรียกสิ่งเหล่านี้ว่า 'ของส่วนรวม' เป็นเวลานานมาแล้วที่ผู้เชี่ยวชาญหลายคนเชื่อว่าผู้คนมักจะเห็นแก่ตัวและใช้ทรัพยากรที่ใช้ร่วมกันเหล่านี้จนหมดไป ซึ่งนำไปสู่สิ่งที่พวกเขาเรียกว่า 'โศกนาฏกรรมของของส่วนรวม' พวกเขาคิดว่าทางแก้เดียวคือให้รัฐบาลสร้างกฎเกณฑ์ที่เข้มงวด หรือให้บริษัทเอกชนเป็นเจ้าของทุกอย่าง แต่ฉันสงสัยว่า 'มันเป็นความจริงเหรอ? ผู้คนไม่สามารถจัดการกันเองได้เลยหรือ?'

เพื่อค้นหาคำตอบ ฉันไม่ได้แค่อ่านหนังสือ วินเซนต์สามีของฉันและฉันได้ก่อตั้งศูนย์วิจัยพิเศษชื่อว่า 'เวิร์กช็อปทฤษฎีการเมืองและการวิเคราะห์นโยบาย' ที่มหาวิทยาลัยอินเดียนาในปี 1973 จากนั้นฉันก็เดินทางไปทั่วโลก! ฉันไปหมู่บ้านในสวิตเซอร์แลนด์เพื่อดูว่าชาวนาแบ่งปันทุ่งหญ้าบนภูเขาสำหรับวัวของพวกเขาอย่างไร ฉันไปเยือนญี่ปุ่นและเนปาลเพื่อเรียนรู้ว่าผู้คนจัดการป่าไม้และระบบชลประทานเพื่อรดน้ำพืชผลของพวกเขาอย่างไร ในสถานที่เหล่านี้ ฉันได้ค้นพบสิ่งที่น่าทึ่งมาก นั่นคือผู้คนเก่งกาจในการสร้างกฎเกณฑ์อันชาญฉลาดเพื่อการแบ่งปันด้วยตนเอง พวกเขาพูดคุยกัน ร่วมมือกัน และประสบความสำเร็จในการจัดการ 'ของส่วนรวม' ของพวกเขามาหลายชั่วอายุคน

ฉันใช้เวลาหลายปีเขียนเกี่ยวกับสิ่งที่ได้เรียนรู้ เพื่อแบ่งปันแนวคิดของฉันที่ว่าชุมชนสามารถแก้ปัญหาของตนเองได้ จากนั้นในปี 2009 ฉันก็ได้รับโทรศัพท์ที่น่าประหลาดใจมาก ฉันได้รับรางวัลโนเบลสาขาวิทยาศาสตร์เศรษฐกิจ! มันเป็นเกียรติที่ยิ่งใหญ่มาก ที่ดีที่สุดคือ ฉันเป็นผู้หญิงคนแรกในประวัติศาสตร์ที่ได้รับรางวัลนั้น มันแสดงให้เห็นว่าในที่สุดโลกก็รับฟังแนวคิดที่ว่าความร่วมมือมีความสำคัญพอๆ กับการแข่งขัน

ฉันมีชีวิตที่เต็มเปี่ยมและมีความสุขกับการค้นพบ และได้จากไปในวันที่ 12 มิถุนายน ปี 2012 ฉันมีอายุ 78 ปี ทุกวันนี้ ผู้คนทั่วโลกใช้แนวคิดของฉันเพื่อทำงานร่วมกันในการปกป้องทรัพยากรอันล้ำค่าของโลก ตั้งแต่แหล่งประมงในท้องถิ่นไปจนถึงสภาพอากาศของโลกเรา ฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันจะย้ำเตือนพวกเธอว่าคนธรรมดาสามัญก็มีพลังที่จะแก้ไขปัญหาที่ใหญ่ที่สุดได้ เพียงแค่ร่วมมือและไว้วางใจซึ่งกันและกัน