เอสเต ลอเดอร์

สวัสดี ฉันอยากจะเล่าเรื่องราวของฉันให้ฟัง ฉันชื่อเอสเต ลอเดอร์ แต่ฉันเกิดในชื่อโจเซฟิน เอสเธอร์ เมนท์เซอร์ เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1908 ในย่านที่เรียกว่าควีนส์ของนครนิวยอร์ก พ่อแม่ของฉันเป็นผู้อพยพมาจากฮังการี และท่านทั้งสองได้สอนให้ฉันเห็นคุณค่าของการทำงานหนัก ชีวิตของฉันเปลี่ยนไปเมื่อลุงจอห์น ซึ่งเป็นนักเคมี ได้ย้ายมาอยู่กับพวกเรา ท่านได้สร้างสรรค์ครีมและโลชั่นที่ยอดเยี่ยมขึ้นในห้องแล็บเล็กๆ หลังบ้านของเรา และฉันก็รู้สึกทึ่งเป็นอย่างมาก ฉันเฝ้าดูท่านเป็นเวลาหลายชั่วโมง เรียนรู้วิธีผสมส่วนผสมต่างๆ เพื่อทำให้ผิวนุ่มและสวยงาม นั่นคือจุดเริ่มต้นความฝันของฉัน

ในปี ค.ศ. 1930 ฉันได้แต่งงานกับชายที่แสนดีชื่อโจเซฟ ลอเดอร์ เขาเชื่อในความฝันของฉันมากเท่ากับที่ฉันเชื่อ ฉันเริ่มต้นด้วยการขายครีมที่ลุงของฉันสอนให้ทำ โดยไปตามร้านเสริมสวยทีละร้าน โจเซฟกับฉันได้ก่อตั้งบริษัทของเราเองอย่างเป็นทางการในชื่อ เอสเต ลอเดอร์ คอสเมติกส์ ในปี ค.ศ. 1946 ในตอนแรก เรามีผลิตภัณฑ์เพียงสี่อย่างเท่านั้น! มันเป็นงานที่หนักมาก แต่ฉันมีความเชื่อพิเศษที่ว่า 'โทรศัพท์ โทรเลข บอกต่อผู้หญิง' ฉันรู้ว่าถ้าผู้หญิงได้ลองใช้ผลิตภัณฑ์ของฉันและชอบ พวกเธอก็จะบอกต่อเพื่อนๆ ของเธอ ฉันต้องการสร้างความสัมพันธ์กับลูกค้าทุกคน ดังนั้นฉันจึงมักจะไปที่ร้านค้าด้วยตัวเองเพื่อแสดงให้พวกเขาเห็นว่าครีมทำงานอย่างไร

ช่วงเวลาสำคัญของบริษัทเรามาถึงในปี ค.ศ. 1953 ด้วยผลิตภัณฑ์ที่ฉันเรียกว่า ยูธ-ดิว (Youth-Dew) ในสมัยนั้น ผู้หญิงมักจะรอให้ใครสักคนซื้อน้ำหอมให้เป็นของขวัญ ฉันอยากให้พวกเธอรู้สึกว่าสามารถซื้อมันได้ด้วยตัวเอง ดังนั้น ฉันจึงสร้างสรรค์ยูธ-ดิวขึ้นมาในรูปแบบของน้ำมันอาบน้ำที่ทำหน้าที่เป็นน้ำหอมได้ด้วย ผู้หญิงต่างก็ชอบมันมาก! มันเปลี่ยนแปลงทุกอย่างให้กับธุรกิจของเรา ฉันยังได้คิดค้นไอเดียที่คุณยังคงเห็นได้ในปัจจุบัน นั่นคือ 'ของขวัญเมื่อซื้อสินค้า' (Gift with Purchase) ฉันต้องการมอบสิ่งพิเศษเล็กๆ น้อยๆ ให้กับลูกค้าเพื่อเป็นการขอบคุณที่พวกเขาลองใช้ผลิตภัณฑ์ของเรา แนวคิดเหล่านี้ช่วยให้บริษัทของเราได้เข้าไปอยู่ในห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุด

ความฝันของฉันเติบโตขึ้นเรื่อยๆ ในปี ค.ศ. 1960 เราได้เปิดเคาน์เตอร์แห่งแรกนอกอเมริกา ที่ห้างแฮร์รอดส์อันโด่งดังในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ จากจุดนั้น กระปุกและขวดสีฟ้าของเราก็เริ่มปรากฏในประเทศต่างๆ ทั่วโลก ฉันไม่เคยหยุดทำงานและเชื่อมั่นในความคิดของฉัน ฉันต้องการให้ผู้หญิงทุกคนรู้สึกสวยงาม ในปี ค.ศ. 1998 นิตยสารไทม์ได้ยกย่องให้ฉันเป็นหนึ่งในนักธุรกิจอัจฉริยะผู้ทรงอิทธิพลที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 และฉันเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวในรายชื่อนั้น! มันเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่แสดงให้เห็นว่าเด็กผู้หญิงที่มีความฝันจากย่านควีนส์จะไปได้ไกลเพียงใด

ฉันยังคงนำทางบริษัทต่อไปอีกหลายปี โดยทำงานเคียงข้างลูกชายและหลานๆ ของฉัน ฉันมีชีวิตอยู่ถึง 95 ปี และได้เห็นธุรกิจเล็กๆ ที่ฉันเริ่มต้นกับสามีเติบโตขึ้นเป็นสิ่งที่คนทั่วโลกรู้จัก ทุกวันนี้ บริษัทของฉันยังคงสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่ช่วยให้ผู้คนรู้สึกดีที่สุด ฉันเป็นที่จดจำในฐานะผู้หญิงที่ไม่กลัวการทำงานหนัก มีความคิดสร้างสรรค์ และเข้าใจในการสร้างความสัมพันธ์กับผู้คนอย่างใกล้ชิด ฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันจะเป็นแรงบันดาลใจให้เธอเชื่อว่าด้วยความหลงใหลและความพากเพียร เธอก็สามารถเปลี่ยนความฝันให้กลายเป็นความจริงได้