เจฟฟรีย์ ชอเซอร์: เรื่องเล่าของนักเล่าเรื่อง
สวัสดี! ฉันชื่อเจฟฟรีย์ ชอเซอร์ และฉันมีเรื่องราวมากมายที่จะแบ่งปันกับพวกเธอ ไม่ใช่แค่เรื่องของฉันเอง แต่เป็นเรื่องราวของผู้คนหลากหลายประเภท ฉันเกิดที่ลอนดอน ประเทศอังกฤษ ราวปี ค.ศ. 1343 พ่อของฉันเป็นพ่อค้าไวน์ที่ประสบความสำเร็จ ดังนั้นบ้านของเราจึงคึกคักอยู่เสมอ ฉันชอบเฝ้าดูผู้คนเข้าออกในเมือง คอยฟังวิธีที่พวกเขาพูดคุยกัน และสังเกตรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับพวกเขา ความรักในการสังเกตผู้คนนี้กลายเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับฉันในเวลาต่อมา
เมื่อฉันเป็นวัยรุ่น ราวปี ค.ศ. 1357 ฉันได้งานที่ยอดเยี่ยมในตำแหน่งมหาดเล็กในราชสำนักของเคาน์เตส ซึ่งหมายความว่าฉันได้ใช้ชีวิตและทำงานท่ามกลางเชื้อพระวงศ์! มันน่าตื่นเต้นมาก สองสามปีต่อมา ฉันเข้าร่วมกองทัพอังกฤษเพื่อไปรบในสงครามที่ฝรั่งเศส ในปี ค.ศ. 1359 ฉันถูกกองทัพฝรั่งเศสจับตัวไป! มันเป็นช่วงเวลาที่น่ากลัว แต่ก็มีเรื่องน่าอัศจรรย์เกิดขึ้น กษัตริย์แห่งอังกฤษ คือ พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 ทรงจ่ายเงินค่าไถ่ตัวฉันในปี ค.ศ. 1360 พระองค์คงทรงคิดว่าฉันเป็นคนที่มีคุณค่า ซึ่งทำให้ฉันรู้สึกภาคภูมิใจมาก
ชีวิตของฉันยิ่งเป็นการผจญภัยมากขึ้นเมื่อฉันโตขึ้น ราวปี ค.ศ. 1366 ฉันแต่งงานกับผู้หญิงที่แสนวิเศษชื่อฟิลิปปา เดอ โรเอต ฉันยังเริ่มทำงานให้กับพระมหากษัตริย์ในฐานะนักการทูตอีกด้วย งานนี้ทำให้ฉันต้องเดินทางไปทำภารกิจสำคัญในต่างประเทศ เช่น อิตาลีและฝรั่งเศส ที่อิตาลี ฉันได้ค้นพบกวีนิพนธ์อันน่าทึ่งของนักเขียนอย่างดันเตและบอกกัชโช ซึ่งทำให้ฉันเกิดความคิดใหม่ ๆ มากมาย เมื่อฉันกลับมาอยู่ที่อังกฤษ ฉันก็มีงานสำคัญอื่น ๆ อีก ในปี ค.ศ. 1374 ฉันได้รับมอบหมายให้ดูแลงานศุลกากรที่ท่าเรือลอนดอน คอยติดตามสินค้าทั้งหมดที่เข้ามาในเมือง
จากประสบการณ์ทั้งหมดที่ได้พบปะผู้คนมากมาย ความคิดหนึ่งก็ผุดขึ้นในใจของฉัน ในสมัยนั้น หนังสือส่วนใหญ่เขียนเป็นภาษาละตินหรือฝรั่งเศส ซึ่งมีเพียงขุนนางและนักวิชาการเท่านั้นที่อ่านได้ ฉันต้องการเขียนเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นภาษาที่ทุกคนใช้พูดกันในชีวิตประจำวัน ดังนั้น ราวปี ค.ศ. 1387 ฉันจึงเริ่มเขียนผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของฉันคือ ดิแคนเทอร์บิวรีเทลส์ (The Canterbury Tales) เป็นเรื่องเกี่ยวกับกลุ่มผู้แสวงบุญจากทุกสาขาอาชีพ ไม่ว่าจะเป็นอัศวินผู้กล้าหาญ ภรรยาผู้ร่าเริง หมอผู้เฉลียวฉลาด และอีกมากมาย ซึ่งทั้งหมดกำลังเดินทางไปยังสถานที่ที่เรียกว่าแคนเทอร์บิวรี เพื่อให้การเดินทางไม่น่าเบื่อ พวกเขาจึงผลัดกันเล่านิทาน ฉันสนุกมากกับการสร้างตัวละครและเรื่องราวของพวกเขา แต่มันเป็นโครงการที่ใหญ่มากจนฉันไม่สามารถเขียนให้เสร็จทั้งหมดได้
ฉันถึงแก่กรรมในวันที่ 25 ตุลาคม ค.ศ. 1400 ฉันได้รับเกียรติอย่างสูงให้ฝังร่างไว้ในโบสถ์ที่มีชื่อเสียงในลอนดอนชื่อว่าเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ หลายปีต่อมา นักเขียนชื่อดังอีกหลายคนก็ถูกฝังไว้ใกล้ ๆ ฉัน และตอนนี้ส่วนนั้นของโบสถ์ถูกเรียกว่ามุมกวี (Poets' Corner) ฉันมักถูกเรียกว่า 'บิดาแห่งวรรณคดีอังกฤษ' เพราะฉันช่วยแสดงให้ทุกคนเห็นว่าภาษาอังกฤษนั้นสมบูรณ์แบบสำหรับการเล่าเรื่องราวที่สวยงาม ตลกขบขัน และน่าตื่นเต้น ฉันมีความสุขมากที่หลายร้อยปีต่อมา ผู้คนยังคงอ่านเรื่องเล่าของฉันและได้รู้จักกับตัวละครที่ฉันสร้างขึ้น