ฮันส์ เบเทอ

สวัสดีจ้ะ! ฉันชื่อฮันส์ เบเทอ ฉันเกิดในวันที่อากาศสดใส วันที่ 2 กรกฎาคม ปี 1906 ในเมืองสตราสบูร์ก ทวีปยุโรป ตั้งแต่ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กชายตัวเล็กๆ ฉันก็รักตัวเลขและปริศนาแล้ว ฉันมักจะถามคุณพ่อคุณแม่เสมอว่า 'ทำไม' และ 'อย่างไร' โดยเฉพาะเรื่องเกี่ยวกับโลกรอบตัวฉัน

เมื่อฉันโตขึ้น สถานการณ์ในประเทศเยอรมนีซึ่งเป็นบ้านเกิดของฉันได้เปลี่ยนไป และมันก็ไม่ปลอดภัยสำหรับครอบครัวของฉันอีกต่อไป ดังนั้น ในปี 1935 ฉันจึงย้ายข้ามมหาสมุทรมายังประเทศอเมริกา ฉันได้เป็นศาสตราจารย์ที่โรงเรียนใหญ่และสวยงามแห่งหนึ่งชื่อว่ามหาวิทยาลัยคอร์เนล ฉันมีความสุขมากที่ได้ศึกษาด้านวิทยาศาสตร์ต่อไปและได้แบ่งปันความคิดของฉันกับนักเรียน

ฉันมีคำถามใหญ่ข้อหนึ่งที่อยากจะหาคำตอบ นั่นก็คือ อะไรทำให้ดวงอาทิตย์และดวงดาวทั้งหมดส่องสว่างเจิดจ้าขนาดนั้น มันเป็นปริศนาที่ใหญ่มาก! ในปี 1938 หลังจากที่ครุ่นคิดอยู่นาน ฉันก็ค้นพบคำตอบ ฉันค้นพบว่าดวงดาวก็เหมือนกับเครื่องยนต์ขนาดยักษ์ที่ผสมอนุภาคเล็กๆ เข้าด้วยกันเพื่อสร้างแสงสว่างและความร้อน นั่นคือความลับที่ว่าทำไมดวงอาทิตย์ถึงทำให้เราอบอุ่นได้ทุกวัน!

ในช่วงสงครามใหญ่ที่เรียกว่าสงครามโลกครั้งที่สอง ฉันได้ใช้วิทยาศาสตร์ของฉันเพื่อช่วยเหลือประเทศใหม่ของฉัน แต่หลังจากนั้น ฉันใช้เวลาที่เหลือทั้งชีวิตทำงานเพื่อให้แน่ใจว่าวิทยาศาสตร์จะถูกนำไปใช้ในทางสันติเพื่อช่วยเหลือผู้คน สำหรับการค้นพบเกี่ยวกับดวงดาวของฉัน ฉันได้รับรางวัลพิเศษในปี 1967 ที่เรียกว่ารางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ ฉันรู้สึกภูมิใจมากที่รู้ว่าความอยากรู้อยากเห็นของฉันได้นำไปสู่สิ่งที่สำคัญเช่นนี้

ฉันเรียนรู้และสอนหนังสือไปตลอดชีวิต และตื่นเต้นกับคำถามใหญ่ๆ ข้อต่อไปเสมอ ฉันมีชีวิตอยู่จนถึงอายุ 98 ปี ทุกวันนี้ ผู้คนจดจำฉันในฐานะนักวิทยาศาสตร์ที่มองขึ้นไปบนดวงดาวและไขความลับอันน่าทึ่งของมันได้ ฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันจะช่วยให้พวกเธอเป็นคนช่างสงสัยและตั้งคำถามอยู่เสมอเช่นกันนะ!