แฮเรียต ควิมบี

สวัสดีจ้ะ ฉันชื่อแฮเรียต ควิมบี ฉันเกิดเมื่อนานมาแล้วในวันที่ 11 พฤษภาคม ปี 1875 ในฟาร์มแห่งหนึ่งที่รัฐมิชิแกน แม้แต่ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ ฉันก็รู้แล้วว่าฉันต้องการชีวิตที่เต็มไปด้วยการผจญภัย เมื่อฉันโตขึ้น ฉันย้ายไปอยู่ที่แคลิฟอร์เนียแล้วก็ไปที่นิวยอร์กซิตี้เพื่อเป็นนักเขียนให้กับนิตยสาร ฉันชอบเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งใหม่ๆ ที่น่าตื่นเต้น อย่างเช่น รถยนต์และเครื่องบิน

ในปี 1910 ฉันไปงานแสดงการบินและได้เห็นเครื่องบินบินเป็นครั้งแรก มันเหมือนกับนกยักษ์เสียงดังที่ทะยานไปบนท้องฟ้า ตอนนั้นเองที่ฉันตัดสินใจว่าฉันต้องเรียนบินให้ได้ ในสมัยนั้น คนส่วนใหญ่คิดว่าการบินเป็นเรื่องของผู้ชายเท่านั้น แต่นั่นก็ไม่ได้หยุดฉัน ฉันเริ่มเข้าเรียนและค้นพบว่าฉันรักการได้อยู่บนก้อนเมฆ มันรู้สึกเหมือนทุกสิ่งทุกอย่างเป็นไปได้

ฉันฝึกฝนแล้วฝึกฝนอีก และในวันพิเศษวันหนึ่ง คือวันที่ 1 สิงหาคม ปี 1911 ฉันก็สอบผ่าน ฉันกลายเป็นผู้หญิงคนแรกในสหรัฐอเมริกาทั้งหมดที่ได้รับใบอนุญาตนักบิน ฉันภูมิใจมาก เพื่อเป็นการฉลอง ฉันได้ออกแบบชุดบินพิเศษของตัวเอง มันเป็นชุดที่สวยงามทำจากผ้าซาตินสีม่วง สำหรับฉันมันสำคัญมากที่จะแสดงให้เห็นว่านักบินสามารถเป็นได้ทั้งคนที่กล้าหาญและทันสมัย

หลังจากที่ได้รับใบอนุญาตแล้ว ฉันก็ตั้งเป้าหมายไปที่การผจญภัยครั้งใหม่ที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิม ฉันอยากเป็นผู้หญิงคนแรกที่ขับเครื่องบินข้ามช่องแคบอังกฤษ ซึ่งเป็นผืนน้ำขนาดใหญ่ที่กั้นระหว่างประเทศอังกฤษกับฝรั่งเศส ในวันที่ 16 เมษายน ปี 1912 ฉันนำเครื่องบินของฉันขึ้นบิน วันนั้นมีหมอกลงจัด และฉันมองไม่เห็นอะไรมากนอกจากก้อนเมฆและผืนน้ำ แต่ฉันใช้เข็มทิศนำทาง หลังจากนั้นประมาณหนึ่งชั่วโมง ฉันก็ลงจอดอย่างปลอดภัยบนชายหาดในฝรั่งเศส ฉันทำสำเร็จแล้ว

ชีวิตของฉันเต็มไปด้วยการผจญภัย แต่ช่วงเวลาที่ฉันเป็นนักบินนั้นสั้นนัก ไม่กี่เดือนหลังจากการบินครั้งประวัติศาสตร์ของฉัน ฉันประสบอุบัติเหตุอันน่าเศร้าที่งานแสดงการบินในวันที่ 1 กรกฎาคม ปี 1912 ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 37 ปี แม้ว่าอาชีพนักบินของฉันจะไม่ยาวนาน แต่ฉันก็ได้แสดงให้ทุกคนเห็นว่าผู้หญิงก็สามารถเป็นนักบินที่กล้าหาญและทำตามความฝันของตัวเองได้ ฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันจะเป็นแรงบันดาลใจให้เธอตั้งเป้าหมายให้สูงและไม่ยอมแพ้ต่อการผจญภัยที่น่าทึ่งของเธอเอง