มอนต์เซร์รัต กาบัลเย

สวัสดีจ้ะ ฉันชื่อมอนต์เซอร์รัตนะ! ฉันเกิดเมื่อนานมาแล้ว ในปี ค.ศ. 1933 ฉันเติบโตในเมืองที่มีแดดสดใสชื่อว่าบาร์เซโลนา ในประเทศสเปน ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ สิ่งที่ฉันชอบทำมากที่สุดคือการร้องเพลง การร้องเพลงทำให้ฉันมีความสุขมาก เสียงของฉันเหมือนกับของเล่นดนตรีส่วนตัวของฉันเลย ฉันชอบสร้างเสียงที่สนุกสนานด้วยเสียงของฉันตลอดทั้งวัน ฉันจะร้องเพลงเล็กๆ ให้ครอบครัวฟังและทำให้ทุกคนยิ้มได้ มันเป็นเกมที่สนุกที่สุดในโลกเลยล่ะ

เมื่อฉันโตขึ้น ฉันได้เป็นนักร้องโอเปร่า นั่นคือนักร้องชนิดพิเศษที่เล่าเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่ผ่านเสียงดนตรีบนเวที มันสนุกมากเลยนะ ฉันได้เดินทางไปทั่วโลกเพื่อร้องเพลงให้ผู้คนมากมายฟังในโรงละครที่ใหญ่และสวยงาม มีครั้งหนึ่งที่พิเศษมากๆ ในปี ค.ศ. 1992 ฉันได้ร้องเพลงที่ทรงพลังชื่อว่า 'บาร์เซโลนา' กับเพื่อนรักของฉันที่ชื่อว่า เฟรดดี เมอร์คูรี เราร้องเพลงนี้สำหรับงานปาร์ตี้ที่ยิ่งใหญ่มากที่เรียกว่าโอลิมปิก เสียงของเรารวมกันเป็นเสียงที่สนุกสนานและแข็งแรงให้ทุกคนได้ฟัง

ตอนนี้เวลาที่ฉันจะร้องเพลงบนเวทีใหญ่ๆ ได้หมดลงแล้ว แต่เสียงเพลงของฉันยังคงอยู่ให้เธอได้ฟังนะ ฉันมีชีวิตอยู่ถึง 85 ปีเลยทีเดียว! ผู้คนจดจำฉันได้จากเสียงที่ยิ่งใหญ่และสวยงามของฉันที่สามารถร้องได้สูงและทรงพลังมาก ฉันรักการแบ่งปันบทเพลงแห่งความสุขกับคนทั้งโลก เสียงของฉันจะยังคงอยู่ในบทเพลงของฉันเสมอเพื่อทำให้เธอยิ้มได้