เนลลี ไบล

สวัสดีจ้ะ! คนส่วนใหญ่รู้จักฉันในนามเนลลี บลาย แต่ฉันเกิดในชื่อเอลิซาเบธ เจน ค็อกแรน เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม ค.ศ. 1864 ในเมืองเล็กๆ ที่ชื่อว่าค็อกแรนส์มิลส์ในรัฐเพนซิลเวเนีย ซึ่งตั้งชื่อตามคุณพ่อของฉันเอง! ครอบครัวและเพื่อนๆ ของฉันเรียกฉันว่า 'พิงก์' เพราะแม่ของฉันมักจะให้ฉันใส่เสื้อผ้าสีนั้น ฉันเป็นเด็กที่ร่าเริงและอยากรู้อยากเห็น แต่ในสมัยนั้น ผู้หญิงไม่ได้รับการคาดหวังให้มีอาชีพการงานที่ยิ่งใหญ่ หลังจากที่คุณพ่อของฉันเสียชีวิต ครอบครัวของฉันก็ต้องเผชิญกับความยากลำบาก และฉันรู้ว่าฉันต้องหาทางเดินของตัวเอง ฉันฝันอยากจะทำอะไรที่สำคัญ ที่จะสร้างความเปลี่ยนแปลงได้

การเดินทางสู่การเป็นนักข่าวของฉันเริ่มต้นขึ้นจากความโกรธ ในปี ค.ศ. 1885 ฉันได้อ่านบทความในหนังสือพิมพ์ พิตส์เบิร์กดิสแพตช์ ที่มีชื่อว่า 'สิ่งที่ผู้หญิงทำได้ดี' ซึ่งอ้างว่าหน้าที่ของผู้หญิงคือการอยู่บ้าน ฉันรู้สึกหงุดหงิดมากจนเขียนจดหมายที่เผ็ดร้อนแบบไม่ระบุชื่อส่งไปถึงบรรณาธิการเพื่อตอบโต้ บรรณาธิการ จอร์จ แมดเดน ประทับใจงานเขียนของฉันมากจนลงโฆษณาขอให้ผู้เขียนแสดงตัว ฉันไปที่สำนักงานหนังสือพิมพ์ และเขาก็เสนองานให้ฉัน! เนื่องจากในสมัยนั้นไม่ถือเป็นการเหมาะสมที่ผู้หญิงจะเขียนบทความโดยใช้ชื่อจริงของตัวเอง เขาจึงตั้งนามปากกาให้ฉันว่า เนลลี บลาย ซึ่งมาจากเพลงยอดนิยมเพลงหนึ่ง บทความแรกๆ ของฉันเน้นเรื่องราวชีวิตที่ยากลำบากของผู้หญิงที่ทำงานในโรงงาน แต่เจ้าของโรงงานต่างๆ พากันร้องเรียน ฉันจึงถูกย้ายไปเขียนข่าวสังคม ซึ่งฉันคิดว่ามันน่าเบื่อ ฉันจึงตัดสินใจทำอะไรที่ท้าทายกว่านั้น

ฉันออกจากพิตส์เบิร์กไปนิวยอร์กซิตี้ในปี ค.ศ. 1887 ด้วยความมุ่งมั่นที่จะทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ที่น่าตื่นเต้นที่สุดในยุคนั้น นั่นคือ นิวยอร์กเวิลด์ ของโจเซฟ พูลิตเซอร์ เพื่อให้ได้งาน ฉันเสนอความคิดที่กล้าหาญ: ฉันจะแกล้งทำเป็นป่วยทางจิตเพื่อเข้าไปในโรงพยาบาลจิตเวชหญิงบนเกาะแบล็กเวลส์ และรายงานสภาพความเป็นอยู่ที่นั่น เป็นเวลาสิบวันที่ฉันใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางผู้ป่วยและได้สัมผัสกับการปฏิบัติที่เลวร้ายด้วยตัวเอง อาหารแย่มาก น้ำก็สกปรก และพยาบาลก็มักจะโหดร้าย เมื่อหนังสือพิมพ์ของฉันจัดการให้ฉันออกจากที่นั่น ฉันก็ได้เขียนบทความชุดหนึ่งที่สร้างความตกตะลึงไปทั่วประเทศ บทความเปิดโปงของฉัน ซึ่งต่อมาได้ตีพิมพ์เป็นหนังสือชื่อ สิบวันในโรงบ้า นำไปสู่การสืบสวนและการปฏิรูปครั้งใหญ่ ซึ่งช่วยพัฒนาคุณภาพชีวิตของผู้คนจำนวนมากที่ไม่สามารถพูดเพื่อตัวเองได้

หลังจากเรื่องราวในโรงพยาบาลจิตเวช ฉันต้องการการผจญภัยที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิม ฉันได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายยอดนิยมของจูลส์ เวิร์น ที่ชื่อว่า แปดสิบวันรอบโลก ฉันบอกบรรณาธิการของฉันว่าฉันสามารถทำลายสถิติของตัวเอกในเรื่อง คือฟิเลียส ฟอกก์ได้ ในวันที่ 14 พฤศจิกายน ค.ศ. 1889 ฉันออกเดินทางจากโฮโบเกน รัฐนิวเจอร์ซีย์ พร้อมกับกระเป๋าใบเล็กเพียงใบเดียว ฉันเดินทางด้วยเรือกลไฟ รถไฟ รถลาก และแม้กระทั่งลา! ฉันส่งรายงานกลับมาทางโทรเลขทุกครั้งที่ทำได้ และผู้คนทั่วอเมริกาก็คอยติดตามการเดินทางของฉัน และยังมีการแข่งขันในหนังสือพิมพ์ให้ทายเวลาที่ฉันจะกลับมาถึง ฉันได้พบกับจูลส์ เวิร์น ตัวจริงที่ฝรั่งเศสด้วย! ฉันเดินทางข้ามมหาสมุทรและทวีปต่างๆ อย่างรวดเร็ว และในวันที่ 25 มกราคม ค.ศ. 1890 ฉันก็กลับมาถึงนิวยอร์ก ฉันเดินทางรอบโลกสำเร็จในเวลา 72 วัน 6 ชั่วโมง 11 นาที และ 14 วินาที ซึ่งเป็นสถิติโลกใหม่!

การเดินทางรอบโลกทำให้ฉันกลายเป็นหนึ่งในผู้หญิงที่มีชื่อเสียงที่สุดในอเมริกา ฉันยังคงเขียนหนังสือต่อไป แต่ชีวิตของฉันก็เปลี่ยนไปอีกครั้งในปี ค.ศ. 1895 เมื่อฉันแต่งงานกับนักอุตสาหกรรมผู้มั่งคั่งชื่อโรเบิร์ต ซีแมน เมื่อเขาเสียชีวิต ฉันก็เข้ารับช่วงต่อธุรกิจของเขา คือบริษัทไอรอนแคลดแมนูแฟคเจอริง ฉันกลายเป็นนักประดิษฐ์ด้วยตัวเอง โดยได้จดสิทธิบัตรการออกแบบกระป๋องนมแบบใหม่และถังน้ำมันเหล็กขนาด 55 แกลลอน ซึ่งยังคงใช้งานมาจนถึงทุกวันนี้ ฉันบริหารบริษัทอยู่หลายปี และดูแลให้พนักงานของฉันได้รับการปฏิบัติอย่างดี ต่อมาในชีวิต ฉันกลับมาทำงานเป็นนักข่าวอีกครั้ง โดยรายงานข่าวจากแนวหน้าของสงครามโลกครั้งที่ 1 ในยุโรป และเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวเรียกร้องสิทธิเลือกตั้งของผู้หญิง ฉันต่อสู้เพื่อสิทธิของผู้อื่นเสมอ

ฉันเติมเต็มชีวิตของฉันด้วยการผจญภัยและเป้าหมายให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 57 ปี และเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมในปี ค.ศ. 1922 ทุกวันนี้ ผู้คนจดจำฉันในฐานะผู้บุกเบิกวงการสื่อสารมวลชนเชิงสืบสวน คนที่ไม่กลัวที่จะลงมือทำเพื่อให้ได้มาซึ่งความจริงและช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ ฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันจะแสดงให้เห็นว่า ด้วยความกล้าหาญ ความอยากรู้อยากเห็น และความเชื่อมั่นในตนเอง พวกเธอสามารถท้าทายความคาดหวังและแม้กระทั่งเปลี่ยนแปลงโลกได้