ปอล โกแก็ง

สวัสดี! ฉันชื่อพอล โกแกง และฉันเป็นจิตรกรที่มองโลกด้วยสีสันที่สดใสและจัดจ้าน ฉันเกิดที่กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 1848 ชีวิตในวัยเด็กของฉันส่วนใหญ่เติบโตอยู่ที่เมืองลิมา ประเทศเปรู ซึ่งเป็นสถานที่ที่เติมเต็มจินตนาการของฉันด้วยแสงแดดของเขตร้อนและทิวทัศน์ที่มีชีวิตชีวา หลังจากใช้ชีวิตในเปรู ฉันใช้เวลาหลายปีในฐานะกะลาสีเรือ เดินทางข้ามมหาสมุทรและได้เห็นโลกกว้างมากยิ่งขึ้น ซึ่งสิ่งนี้เองที่ทำให้ฉันรักการผจญภัยและประสบการณ์ใหม่ๆ มากขึ้นไปอีก

ช่วงหนึ่ง ฉันได้ลงหลักปักฐานในกรุงปารีสและทำงานเป็นนายหน้าค้าหุ้นราวปี ค.ศ. 1872 ฉันทำงานได้ดีและได้สร้างครอบครัว แต่ความหลงใหลที่แท้จริงของฉันคือศิลปะ ฉันเริ่มสะสมภาพวาดและใช้เวลาว่างกับศิลปินอย่างกามีย์ ปีซาโร ผู้สอนให้ฉันรู้จักกับศิลปะลัทธิประทับใจ (Impressionism) ในปี ค.ศ. 1879 ฉันภูมิใจมากที่ได้จัดแสดงผลงานของตัวเองในนิทรรศการของกลุ่มศิลปินลัทธิประทับใจ ยิ่งฉันวาดภาพมากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งตระหนักว่านี่คือสิ่งที่ฉันเกิดมาเพื่อทำ ในปี ค.ศ. 1883 ฉันได้ตัดสินใจครั้งสำคัญที่ยากลำบากในการลาออกจากงานเพื่อมาเป็นศิลปินเต็มเวลา มันเป็นการตัดสินใจที่เสี่ยงมาก แต่ฉันต้องทำตามความฝันของตัวเอง

ชีวิตในฐานะศิลปินไม่ใช่เรื่องง่าย เพื่อค้นหาแรงบันดาลใจ ฉันได้ย้ายไปอยู่ที่แคว้นบริตตานีในประเทศฝรั่งเศสในช่วงกลางทศวรรษที่ 1880 ที่นั่น ฉันเริ่มเปลี่ยนสไตล์การวาดภาพของตัวเอง ฉันไม่ต้องการเพียงแค่วาดสิ่งที่ฉันเห็นอีกต่อไป แต่ฉันต้องการวาดความรู้สึกและความคิดของฉันโดยใช้เส้นที่คมชัดและพื้นที่สีที่สดใสและบริสุทธิ์เป็นแผ่นเรียบ วิธีการวาดภาพแบบใหม่นี้เรียกว่า สังเคราะห์นิยม (Synthetism) ในปี ค.ศ. 1888 ฉันใช้เวลาสองสามเดือนในเมืองอาร์ลส์กับเพื่อนของฉัน ซึ่งเป็นจิตรกรอีกคนที่พวกเธออาจรู้จัก นั่นคือ วินเซนต์ แวนโก๊ะ เราทำงานเคียงข้างกัน แต่แนวคิดด้านศิลปะของเรานั้นแข็งแกร่งและแตกต่างกันมากจนเรามักจะโต้เถียงกัน และในไม่ช้าฉันก็จากมา

ฉันเริ่มเบื่อยุโรปและฝันถึงสถานที่ที่เรียบง่ายกว่า เต็มไปด้วยธรรมชาติและแสงแดด ในปี ค.ศ. 1891 ฉันจึงล่องเรือข้ามโลกไปยังเกาะตาฮิติในแปซิฟิกใต้ มันเป็นทุกอย่างที่ฉันจินตนาการไว้ สีสัน ผู้คน และเรื่องราวของเกาะได้กลายเป็นหัวใจสำคัญในงานศิลปะของฉัน ฉันวาดภาพโลกรอบตัว เติมเต็มผืนผ้าใบของฉันด้วยสีน้ำเงินเข้ม สีเหลืองสด และสีแดงจัดจ้าน ชีวิตยังคงต้องดิ้นรน แต่ศิลปะของฉันกลับเบ่งบาน ในที่สุดฉันก็ย้ายไปยังหมู่เกาะมาร์เคซัสที่อยู่ใกล้เคียงในปี ค.ศ. 1901 ในช่วงเวลาที่ฉันอยู่ในแปซิฟิกนี้เองที่ฉันได้วาดภาพที่มีชื่อเสียงที่สุดชิ้นหนึ่งในปี ค.ศ. 1897 ซึ่งเป็นภาพวาดขนาดยักษ์ชื่อว่า 'เรามาจากไหน? เราคือใคร? เราจะไปไหน?' ซึ่งเป็นวิธีของฉันในการสำรวจคำถามสำคัญของชีวิต

ฉันใช้ชีวิตที่เหลืออยู่กับการวาดภาพบนเกาะที่เป็นบ้านของฉัน ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 54 ปี แม้ว่าสไตล์ของฉันจะไม่เป็นที่คุ้นเคยในช่วงชีวิตของฉัน แต่แนวคิดของฉันเกี่ยวกับสีและอารมณ์ได้เปลี่ยนแปลงโลกศิลปะไปตลอดกาล ฉันได้แสดงให้ศิลปินเห็นว่าพวกเขาไม่จำเป็นต้องลอกเลียนแบบโลกตามที่มันเป็นทุกอย่าง แต่สามารถใช้จินตนาการเพื่อแสดงความรู้สึกที่ทรงพลังได้ ผลงานของฉันเป็นแรงบันดาลใจให้กับศิลปินชื่อดังอย่างอ็องรี มาติส และปาโบล ปีกัสโซ และช่วยปูทางให้กับศิลปะสมัยใหม่