รัดยาร์ด คิปลิง

สวัสดี! ผมชื่อโจเซฟ รัดยาร์ด คิปลิง แต่ทุกคนเรียกผมว่ารัดยาร์ด ผมเกิดเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม ค.ศ. 1865 ในดินแดนอันห่างไกลและมีชีวิตชีวาที่เรียกว่าอินเดีย เมืองของผมคือบอมเบย์ ซึ่งเป็นสถานที่ที่คึกคักและเต็มไปด้วยภาพ เสียง และกลิ่นที่น่าตื่นตาตื่นใจ พ่อของผมเป็นศิลปินและเป็นผู้อำนวยการโรงเรียนศิลปะแห่งใหม่ บ้านของเราจึงเต็มไปด้วยความคิดสร้างสรรค์เสมอ ผมใช้ชีวิตช่วงปีแรกๆ ที่นั่น และเรื่องราว สัตว์ต่างๆ และทิวทัศน์ของอินเดียก็ได้กลายมาเป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่งของตัวผม และในเวลาต่อมา ก็เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวที่ผมเขียนขึ้น

เมื่อผมอายุห้าขวบ พ่อแม่ส่งผมกับน้องสาวไปโรงเรียนที่ประเทศอังกฤษ มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากมากสำหรับผม และผมก็คิดถึงอินเดียอย่างสุดซึ้ง แต่มันก็เป็นที่ที่ผมได้ค้นพบความรักในการอ่านหนังสือเช่นกัน เมื่อผมอายุสิบหกปี ในปี ค.ศ. 1882 ผมดีใจมากที่ได้กลับมายังอินเดียเพื่อทำงานเป็นนักข่าว ผมเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อเขียนข่าวให้กับหนังสือพิมพ์ ผมได้ฟังเรื่องราวของทหาร พ่อค้า และผู้คนทั่วไป และผมก็ได้เติมสมุดบันทึกของผมให้เต็มไปด้วยความคิดสำหรับบทกวีและนิทานของผมเอง

คุณเคยได้ยินเรื่องราวของเด็กชายชื่อเมาคลีที่ถูกเลี้ยงดูโดยหมาป่าไหมครับ นั่นคือเรื่องราวที่ผมเขียนขึ้น! ในปี ค.ศ. 1894 ผมได้ตีพิมพ์หนังสือที่มีชื่อเสียงที่สุดของผมชื่อว่า เมาคลีลูกหมาป่า (The Jungle Book) ซึ่งเต็มไปด้วยเรื่องเล่าเกี่ยวกับสัตว์ต่างๆ ในป่าของอินเดีย เช่น บาลู หมี และบาเคียรา เสือดำ ไม่กี่ปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1902 ผมได้เขียนเรื่อง Just So Stories สำหรับลูกๆ ของผมเอง ซึ่งเป็นนิทานตลกๆ อย่างเรื่อง 'ทำไมช้างถึงมีงวง' ผมยังเขียนบทกวีอีกมากมาย รวมถึงบทกวีที่ชื่อว่า 'ถ้า—' (If—) ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับการเติบโตเป็นผู้ใหญ่และการเป็นคนดี

เรื่องราวของผมได้รับความนิยมไปทั่วโลก ในปี ค.ศ. 1907 ผมได้รับรางวัลพิเศษที่เรียกว่ารางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ผมเป็นนักเขียนคนแรกที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษที่ได้รับรางวัลนี้! มันเป็นเกียรติอย่างยิ่ง แต่ชีวิตของผมก็มีช่วงเวลาที่น่าเศร้าเช่นกัน ผมสูญเสียโจเซฟิน ลูกสาวสุดที่รักไปเมื่อเธออายุเพียงหกขวบในปี ค.ศ. 1899 และต่อมา จอห์น ลูกชายผู้กล้าหาญของผมก็เสียชีวิตขณะต่อสู้ในสงครามครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 1915 การสูญเสียเหล่านี้ทำให้ผมโศกเศร้าอย่างสุดซึ้ง แต่ผมก็ยังคงเขียนต่อไปเพื่อแบ่งปันเรื่องราวกับโลก

ผมมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 70 ปี และชีวิตของผมเต็มไปด้วยการผจญภัย จินตนาการ และถ้อยคำมากมาย ทุกวันนี้ ผู้คนจดจำผมได้จากนิทานอันน่าตื่นเต้นที่ผมเล่า เรื่องราวของผมอย่าง เมาคลีลูกหมาป่า ได้ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์และละครเวที และเด็กๆ ทั่วโลกก็ยังคงอ่านเรื่องราวการผจญภัยของเมาคลีในป่า ผมหวังว่าเรื่องราวของผมจะยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้อ่านมีความอยากรู้อยากเห็น กล้าหาญ และมองเห็นความมหัศจรรย์ในโลกรอบตัวพวกเขาต่อไป