สรทาร วัลลภภาอี ปเฏล

สวัสดี ฉันชื่อวัลลภภาอี ปเฏล แต่หลายคนเรียกฉันในภายหลังว่า สรทาร. ฉันเกิดเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม ปี 1875 ในหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่งในรัฐคุชราต ประเทศอินเดีย. การเติบโตในฟาร์มของครอบครัวทำให้ฉันได้เรียนรู้ถึงความสำคัญของการทำงานหนักตั้งแต่อายุยังน้อย. ฉันมีความฝันที่ยิ่งใหญ่ นั่นคือฉันอยากเป็นทนายความ. ฉันรู้ว่าด้วยความรู้ด้านกฎหมาย ฉันจะสามารถช่วยเหลือผู้คนและยืนหยัดเพื่อสิ่งที่ถูกต้องได้. ฉันเรียนทั้งวันทั้งคืน บางครั้งก็ยืมหนังสือจากเพื่อนเพราะฉันไม่มีเงินซื้อเอง. ฉันเก็บเงินทุกบาททุกสตางค์ และในที่สุดในปี 1910 ฉันก็ได้ล่องเรือไปยังประเทศอังกฤษเพื่อเข้าเรียนโรงเรียนกฎหมาย. ฉันตั้งใจเรียนมากจนเรียนจบหลักสูตรสามปีได้ในเวลาเพียงสองปี.

เมื่อฉันกลับมาที่อินเดีย ฉันก็ได้เป็นทนายความที่ประสบความสำเร็จ. แต่ชีวิตของฉันเปลี่ยนไปในปี 1917 เมื่อฉันได้พบกับชายคนหนึ่งชื่อ โมหันทาส คานธี. เขาพูดถึงอิสรภาพของอินเดียจากการปกครองของอังกฤษ และเขาเชื่อว่าเราสามารถบรรลุเป้าหมายนั้นได้ด้วยการประท้วงอย่างสันติและไม่ใช้ความรุนแรง. คำพูดของเขาทำให้ฉันเต็มเปี่ยมไปด้วยความหวัง และฉันรู้ว่าฉันต้องเข้าร่วมกับเขา. หนึ่งปีต่อมา ในปี 1918 ฉันได้ช่วยนำการประท้วงครั้งสำคัญครั้งแรกของฉัน คือ เคดา สัตยาเคราะห์ ซึ่งเราลุกขึ้นสู้เพื่อชาวนาที่ไม่ได้รับความเป็นธรรม. ไม่กี่ปีต่อมา ในปี 1928 ฉันได้นำการประท้วงอย่างสันติอีกครั้งเพื่อชาวนาในสถานที่ที่เรียกว่า บาร์โดลี. ผู้คนรู้สึกขอบคุณความเป็นผู้นำของฉันมากจนผู้หญิงที่นั่นตั้งชื่อใหม่ให้ฉันว่า 'สรทาร' ซึ่งแปลว่า 'หัวหน้า' หรือ 'ผู้นำ'. เป็นชื่อที่ฉันภาคภูมิใจไปตลอดชีวิต.

หลังจากต่อสู้มานานหลายปี วันที่แสนวิเศษก็มาถึง. ในวันที่ 15 สิงหาคม ปี 1947 อินเดียได้รับเอกราช. มันเป็นช่วงเวลาแห่งความสุขอย่างเหลือเชื่อสำหรับทุกคน. ฉันได้รับตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีคนแรกและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยของอินเดีย. แต่งานของเรายังไม่สิ้นสุด. อินเดียเปรียบเสมือนจิ๊กซอว์ขนาดยักษ์ที่มีชิ้นส่วนหายไปกว่า 500 ชิ้น. ชิ้นส่วนเหล่านี้เรียกว่า 'รัฐมหาราชา' ซึ่งเปรียบเสมือนอาณาจักรเล็กๆ ที่มีผู้ปกครองของตนเอง. งานที่สำคัญที่สุดของฉันคือการโน้มน้าวให้ผู้ปกครองเหล่านี้เข้าร่วมกับอินเดียใหม่ที่เป็นอิสระของเรา. ฉันเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อพูดคุยกับเจ้าชายและมหาราชา. ฉันอธิบายว่าเราจะแข็งแกร่งขึ้นมากหากเรารวมกันเป็นชาติเดียว. ต้องใช้การพูดคุยและความอดทนอย่างมาก แต่ในที่สุดพวกเขาก็ตกลงทีละรัฐ. ภายในปี 1949 เราได้รวมรัฐเกือบทั้งหมดเข้าด้วยกันเพื่อก่อตั้งประเทศที่เรารู้จักในปัจจุบัน. เพราะฉันมีความแน่วแน่และเด็ดเดี่ยวในภารกิจนี้ ผู้คนจึงเริ่มเรียกฉันว่า 'บุรุษเหล็กแห่งอินเดีย'.

ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 75 ปี และฉันใช้ทั้งชีวิตทำงานเพื่อความฝัน นั่นคืออินเดียที่แข็งแกร่ง เป็นอิสระ และเป็นหนึ่งเดียว. ฉันเชื่อเสมอว่าการทำงานร่วมกันจะทำให้เราสามารถเอาชนะทุกความท้าทายได้. วันนี้ผู้คนจดจำฉันในฐานะผู้ช่วยรวบรวมแผนที่ของอินเดียสมัยใหม่และบทบาทของฉันในการต่อสู้เพื่ออิสรภาพ. ในปี 2018 มีการสร้างรูปปั้นขนาดใหญ่ในรัฐคุชราตซึ่งเป็นบ้านเกิดของฉันเพื่อเป็นเกียรติแก่งานในชีวิตของฉัน. รูปปั้นนั้นมีชื่อว่า 'รูปปั้นแห่งเอกภาพ' และเป็นรูปปั้นที่สูงที่สุดในโลก เพื่อย้ำเตือนทุกคนถึงความสำคัญของการรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน.