พระเจ้าสุริยวรมันที่ 2

สวัสดี เราคือพระเจ้าสุริยวรมันที่ 2. เราเป็นกษัตริย์แห่งอาณาจักรขอมอันยิ่งใหญ่เมื่อนานมาแล้ว ในดินแดนที่สวยงามและเขียวขจีซึ่งปัจจุบันเรียกว่าประเทศกัมพูชา. เราได้ขึ้นเป็นกษัตริย์ประมาณปี ค.ศ. 1113. หน้าที่ของเราคือการปกป้องประชาชนและช่วยให้อาณาจักรของเราเติบโตอย่างแข็งแกร่ง. เราอยากจะแบ่งปันเรื่องราวของเรากับเธอ.

เรามีความฝันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอยู่อย่างหนึ่ง. เราอยากสร้างบางสิ่งที่จะคงอยู่ตลอดไป นั่นคือปราสาทที่งดงามชื่อว่านครวัด. นี่ไม่ใช่แค่อาคารธรรมดาๆ นะ. แต่มันคือบ้านที่พิเศษบนโลกมนุษย์สำหรับเทพเจ้าในศาสนาฮินดูที่ชื่อว่าพระวิษณุ ซึ่งเราเชื่อว่าท่านเป็นผู้พิทักษ์โลกใบนี้. ปราสาทแห่งนี้สร้างขึ้นจากหินก้อนยักษ์จำนวนมาก. เราออกแบบให้มีหอคอยสูงตระหง่านหลายองค์ โดยยอดของหอคอยมีรูปทรงเหมือนดอกบัวตูมที่กำลังจะบานและชูช่อขึ้นสู่ท้องฟ้า.

การสร้างนครวัดต้องใช้เวลาหลายปีและแรงงานจากผู้คนหลายพันคน. พวกเขาทำงานอย่างหนักเพื่อทำให้ความฝันของเราเป็นจริง. บนกำแพงหิน เราได้แกะสลักรูปภาพและบอกเล่าเรื่องราวที่น่าทึ่งเอาไว้. มีทั้งเรื่องราวของเทพเจ้า การสู้รบอันกล้าหาญ และเหล่านางรำที่แสนงดงาม. เพื่อปกป้องปราสาท เรายังได้ขุดคูน้ำขนาดมหึมาล้อมรอบเอาไว้ ซึ่งกว้างใหญ่ราวกับทะเลสาบเลยทีเดียว.

เราใช้ชีวิตอย่างยาวนานและวุ่นวายในฐานะกษัตริย์และผู้สร้าง. แม้ว่าเวลาของเราบนโลกนี้จะสิ้นสุดลง แต่สิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เราเคยสร้างขึ้น นั่นคือปราสาทนครวัด ยังคงตั้งตระหง่านอยู่จนถึงทุกวันนี้. ผู้คนนับล้านจากทั่วทุกมุมโลกเดินทางมาเพื่อชมความงดงามของมัน. ปราสาทแห่งนี้ช่วยเตือนให้ทุกคนนึกถึงอาณาจักรขอมที่เคยทรงพลัง และแสดงให้เห็นว่ามนุษย์สามารถสร้างสรรค์สิ่งที่น่าอัศจรรย์ได้เพียงใด.