ทารัส เชฟเชนโค

สวัสดีจ้ะ ฉันชื่อทารัส เชฟเชนโก ฉันเกิดเมื่อนานมาแล้ว ในวันที่ 9 มีนาคม ปี 1814 ในหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่งในประเทศยูเครน ครอบครัวของฉันเป็นทาสติดที่ดิน ซึ่งหมายความว่าพวกเราไม่มีอิสรภาพ พวกเราเป็นสมบัติของเจ้าของที่ดินผู้มั่งคั่ง ถึงแม้ชีวิตจะลำบาก แต่ฉันก็พบความสุขในสิ่งพิเศษอย่างหนึ่ง นั่นก็คือการวาดรูป ฉันจะวาดรูปบนทุกสิ่งที่หาได้ ไม่ว่าจะเป็นกำแพง รั้ว หรือเศษกระดาษ โดยใช้เศษถ่านหรือชอล์ก ศิลปะเป็นเหมือนเวทมนตร์สำหรับฉันเลยล่ะ

ตอนที่ฉันเป็นวัยรุ่น พาเวล เอนเกลฮาร์ดท์ เจ้านายของฉัน สังเกตเห็นพรสวรรค์ในการวาดรูปของฉัน เขาจึงพาฉันไปกับเขาตามเมืองใหญ่ๆ ในเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ฉันได้พบกับศิลปินและกวีใจดีมากมาย พวกเขาเห็นภาพวาดของฉันและเชื่อว่าฉันสามารถเป็นศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ได้ คาร์ล ไบรยูลลอฟ จิตรกรชื่อดัง และวาซิลี ชูคอฟสกี กวีผู้ใจดี ได้ตัดสินใจช่วยเหลือฉัน ในปี 1838 ตอนที่ฉันอายุ 24 ปี เพื่อนใหม่ของฉันได้รวบรวมเงินมากพอที่จะซื้ออิสรภาพให้ฉัน ในที่สุดฉันก็เป็นอิสระ! มันเป็นวันที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของฉันเลย

เมื่อฉันเป็นอิสระแล้ว ในที่สุดฉันก็ได้ไปโรงเรียนที่สถาบันศิลปะหลวง ฉันใช้เวลาทั้งวันไปกับการวาดภาพทิวทัศน์และผู้คนที่สวยงามของยูเครน แต่ฉันไม่ได้แค่วาดรูปนะ ฉันยังเขียนบทกวีเกี่ยวกับความรักที่ฉันมีต่อยูเครนและความยากลำบากของประชาชนของฉันด้วย ในปี 1840 ฉันได้ตีพิมพ์หนังสือบทกวีเล่มแรกของฉันชื่อว่า 'คอบซาร์' ผู้คนชอบมันมาก และมันก็โด่งดังไปทั่วเลย

มีผู้มีอำนาจบางคนไม่ชอบบทกวีของฉัน เพราะฉันเขียนเกี่ยวกับอิสรภาพและความยุติธรรม ในปี 1847 ฉันถูกจับกุมและถูกส่งตัวไปเป็นทหารในที่ห่างไกล ผู้ปกครองซึ่งเรียกว่าพระเจ้าซาร์ สั่งห้ามไม่ให้ฉันเขียนหรือวาดรูปอีกต่อไป มันเป็นเรื่องที่ยากลำบากมากที่ต้องถูกพรากศิลปะและถ้อยคำของฉันไป แต่ฉันก็ไม่เคยหยุดหวังและฝันถึงประเทศยูเครนอันเป็นที่รักของฉันเลย

หลังจากสิบปีอันยาวนาน ในที่สุดฉันก็ได้รับอนุญาตให้กลับมา ฉันยังคงสร้างสรรค์ผลงานศิลปะและเขียนบทกวีต่อไปตลอดชีวิตที่เหลือของฉัน ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 47 ปี วันนี้ บทกวีและภาพวาดของฉันได้รับการยกย่องไปทั่วโลก ในยูเครน ผู้คนมองว่าฉันเป็นวีรบุรุษของชาติ ผลงานของฉันได้มอบเสียงให้กับชาวยูเครน และเป็นสัญลักษณ์ของความเข้มแข็ง วัฒนธรรม และความรักในอิสรภาพของพวกเขา