ทีโอดอร์ โรสเวลต์

สวัสดี ฉันชื่อธีโอดอร์ โรสเวลต์ แต่เพื่อนๆ และครอบครัวมักเรียกฉันว่าเท็ดดี้ ฉันเกิดที่นครนิวยอร์กเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม ปี 1858 ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันมีร่างกายไม่ค่อยแข็งแรงและป่วยเป็นโรคหอบหืดบ่อยๆ ทำให้ฉันต้องใช้เวลาอยู่ในบ้านเป็นส่วนใหญ่ แต่ถึงแม้ร่างกายจะอ่อนแอ จิตใจของฉันกลับเต็มไปด้วยความกระหายใคร่รู้ ฉันรักการอ่านหนังสือ โดยเฉพาะเรื่องราวเกี่ยวกับธรรมชาติและการผจญภัยในดินแดนอันไกลโพ้น ฉันใฝ่ฝันที่จะได้ออกไปสำรวจโลกกว้างเหมือนในหนังสือ ฉันจึงตัดสินใจว่าฉันจะต้องสร้างร่างกายให้แข็งแรงทัดเทียมกับจิตใจของฉันให้ได้ ฉันเริ่มออกกำลังกายอย่างหนักเพื่อเอาชนะความอ่อนแอของตัวเอง

ชีวิตของฉันต้องเผชิญกับความสูญเสียครั้งใหญ่ ในปี 1884 ซึ่งเป็นวันที่น่าเศร้าอย่างยิ่ง ทั้งคุณแม่และภรรยาของฉันได้จากไปในวันเดียวกัน หัวใจของฉันแหลกสลาย เพื่อเยียวยาความโศกเศร้านี้ ฉันจึงเดินทางไปยังดาโคตาเทร์ริทอรีและใช้ชีวิตเป็นคาวบอยและเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ การได้อยู่ท่ามกลางธรรมชาติอันกว้างใหญ่ช่วยให้ฉันค่อยๆ ฟื้นตัวขึ้นมาได้ หลังจากนั้น ฉันก็กลับเข้าสู่ชีวิตราชการอีกครั้ง ในปี 1898 ระหว่างสงครามสเปน-อเมริกา ฉันได้เป็นผู้นำกลุ่มทหารอาสาสมัครผู้กล้าหาญที่เรียกว่า 'รัฟไรเดอส์' (Rough Riders) และกลายเป็นวีรบุรุษสงคราม ความกล้าหาญของฉันทำให้ฉันได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก และต่อมาในปี 1901 ฉันก็ได้รับตำแหน่งรองประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา

ในปี 1901 เกิดเหตุการณ์ที่ไม่มีใครคาดคิดขึ้น เมื่อประธานาธิบดีวิลเลียม แมกคินลีย์ ถึงแก่อสัญกรรม ทำให้ฉันซึ่งดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีต้องก้าวขึ้นมารับตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 26 ของประเทศ ในตอนนั้นฉันมีอายุเพียง 42 ปี ทำให้ฉันกลายเป็นประธานาธิบดีที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ ในฐานะประธานาธิบดี ฉันได้เสนอแนวคิดที่เรียกว่า 'สแควร์ดีล' (Square Deal) ซึ่งเป็นนโยบายที่มุ่งสร้างความเป็นธรรมให้กับทุกคน ไม่ว่าจะเป็นคนงานธรรมดา เจ้าของธุรกิจ หรือผู้บริโภค ฉันยังได้ผลักดันโครงการขนาดใหญ่ที่มีความสำคัญต่อโลก นั่นคือการสร้างคลองปานามา ซึ่งช่วยเชื่อมมหาสมุทรแอตแลนติกและแปซิฟิกเข้าด้วยกัน ทำให้การเดินเรือสะดวกขึ้นอย่างมหาศาล นอกจากนี้ ในปี 1906 ฉันยังได้ลงนามในกฎหมายอาหารและยาบริสุทธิ์ (Pure Food and Drug Act) เพื่อคุ้มครองประชาชนให้ปลอดภัยจากสินค้าที่อาจเป็นอันตราย

ความรักที่ฉันมีต่อธรรมชาติและกิจกรรมกลางแจ้งนั้นมีมาตลอดชีวิต และฉันเชื่อมั่นว่าเรามีหน้าที่ที่จะต้องปกป้องดูแลทรัพยากรธรรมชาติอันล้ำค่าของประเทศไว้ให้คนรุ่นหลัง ในระหว่างที่ฉันดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ฉันได้ทำงานอย่างหนักเพื่อการอนุรักษ์ ฉันได้ช่วยก่อตั้งกรมป่าไม้ของสหรัฐอเมริกา (U.S. Forest Service) และได้ประกาศให้พื้นที่กว่า 230 ล้านเอเคอร์เป็นพื้นที่คุ้มครอง ซึ่งรวมถึงอุทยานแห่งชาติ ป่าสงวนแห่งชาติ และเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า และมีเรื่องเล่าที่มีชื่อเสียงเรื่องหนึ่งเกิดขึ้นในปี 1902 ระหว่างที่ฉันออกไปล่าสัตว์ มีคนจับลูกหมีตัวหนึ่งมาผูกไว้กับต้นไม้เพื่อให้ฉันยิง แต่ฉันปฏิเสธที่จะทำร้ายสัตว์ที่ป้องกันตัวเองไม่ได้ เรื่องราวความเมตตาของฉันได้กลายเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้ผลิตของเล่นสร้างตุ๊กตาหมีขึ้นมา และตั้งชื่อมันว่า 'เท็ดดี้แบร์' ตามชื่อเล่นของฉันนั่นเอง

ฉันใช้ชีวิตอย่างเต็มที่และเต็มไปด้วยการผจญภัยเป็นเวลา 60 ปี ทุกวันนี้ ผู้คนจดจำฉันได้จากความรักที่ฉันมีต่อธรรมชาติและผลงานในการสร้างอุทยานแห่งชาติและป่าไม้ที่ทุกคนยังคงสามารถเข้าไปชื่นชมได้ ฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันจะเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเธอใช้ชีวิตอย่างกล้าหาญ ออกไปสำรวจโลกกว้าง และช่วยกันดูแลรักษาโลกที่สวยงามของเราใบนี้