เวอร์จิเนีย แฮมิลตัน

สวัสดีจ้ะ ฉันชื่อเวอร์จิเนีย แฮมิลตัน และฉันเป็นนักเล่านิทาน ฉันเกิดเมื่อวันที่ 12 มีนาคม ค.ศ. 1934 ในเมืองเล็กๆ ที่ชื่อว่าเยลโลว์สปริงส์ รัฐโอไฮโอ ทั้งครอบครัวของฉันรักการเล่านิทานมาก เวลารวมญาติกัน พ่อแม่ ป้าๆ ลุงๆ ของฉันจะแบ่งปันเรื่องราวที่ตลกน่าขบขัน น่าตื่นเต้น และมีความสำคัญ เรื่องราวที่ฉันชอบที่สุดคือเรื่องของคุณปู่ของฉันที่ชื่อว่า ลีวาย เพอร์รี ท่านเคยเป็นทาส แต่ท่านก็ได้หลบหนีไปสู่อิสรภาพอย่างกล้าหาญผ่านทางรถไฟใต้ดินและตั้งรกรากในโอไฮโอ เรื่องราวของท่านสอนให้ฉันรู้ว่าประวัติครอบครัวของเรานั้นทรงพลังเพียงใด

การได้ฟังเรื่องราวของครอบครัวเหล่านั้นทำให้ฉันอยากสร้างเรื่องราวของตัวเองขึ้นมาบ้าง ฉันชอบอ่านทุกอย่างที่หาได้เลยล่ะ หลังจากที่ฉันโตขึ้นและเข้าเรียนในวิทยาลัย ฉันก็ย้ายไปอยู่ที่นครนิวยอร์กที่ใหญ่และวุ่นวายเพื่อเป็นนักเขียน ในปี ค.ศ. 1967 หนังสือเล่มแรกของฉันที่ชื่อว่า 'ซีลี' (Zeely) ก็ได้รับการตีพิมพ์ ฉันตื่นเต้นมาก ฉันอยากเขียนหนังสือเกี่ยวกับเด็กผิวดำ ครอบครัวของพวกเขา และประวัติศาสตร์ของพวกเขา เพราะฉันรู้ว่าเรื่องราวของพวกเขานั้นมีความสำคัญและจำเป็นต้องได้รับการแบ่งปันให้โลกได้รับรู้

ฉันเขียนหนังสือต่อไปเรื่อยๆ หนังสือเล่มหนึ่งที่มีชื่อเสียงที่สุดของฉันชื่อว่า 'เอ็ม. ซี. ฮิกกินส์, ผู้ยิ่งใหญ่' (M. C. Higgins, the Great) เป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กชายที่อาศัยอยู่บนภูเขากับครอบครัวของเขา ในปี ค.ศ. 1975 ก็มีเรื่องน่าทึ่งเกิดขึ้น หนังสือเล่มนั้นได้รับรางวัลใหญ่ที่สุดสำหรับหนังสือเด็กถึงสองรางวัล คือ เหรียญรางวัลนิวเบอรีและรางวัลหนังสือแห่งชาติ ฉันเป็นนักเขียนชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่เคยได้รับเหรียญรางวัลนิวเบอรี มันทำให้ฉันภูมิใจมาก ไม่กี่ปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1985 ฉันได้เขียนหนังสือเล่มพิเศษอีกเล่มหนึ่งชื่อว่า 'ผู้คนเหินบินได้' (The People Could Fly) ซึ่งเต็มไปด้วยนิทานพื้นบ้านที่ยอดเยี่ยมที่ฉันเคยได้ยินและชื่นชอบมาตลอดชีวิต

ตลอดชีวิตของฉัน ฉันเขียนหนังสือมากกว่า 40 เล่ม ฉันยังได้รับรางวัลพิเศษในปี ค.ศ. 1992 ที่เรียกว่ารางวัลฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน ซึ่งเปรียบเสมือนเหรียญทองสำหรับนักเขียนหนังสือเด็กจากทั่วทุกมุมโลก ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 67 ปี เติมเต็มชีวิตของฉันด้วยเรื่องราวมากมายเท่าที่ฉันจะหาและสร้างขึ้นมาได้ ทุกวันนี้ ผู้คนจดจำฉันจากการเขียนหนังสือที่เชิดชูประวัติศาสตร์ของคนผิวดำ ครอบครัว และความมหัศจรรย์ของการเล่านิทาน ฉันหวังว่าหนังสือของฉันจะเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเธอรับฟังเรื่องราวของครอบครัวและแบ่งปันเรื่องราวพิเศษของตัวเองให้โลกได้รับรู้