วอชิงตัน เออร์วิง

สวัสดีจ้ะ ฉันชื่อวอชิงตัน เออร์วิง. ฉันเกิดที่เมืองใหญ่ที่ชื่อว่านิวยอร์กซิตี้ ในวันที่ 3 เมษายน ปี 1783. ช่วงนั้นเป็นช่วงเวลาที่พิเศษมาก เพราะสงครามปฏิวัติอเมริกาเพิ่งจะจบลง. พ่อแม่ของฉันภูมิใจในตัววีรบุรุษของประเทศเรามาก ท่านมีชื่อว่าจอร์จ วอชิงตัน. ท่านภูมิใจมากเสียจนตั้งชื่อฉันตามชื่อของท่านเลย. ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กชายตัวเล็กๆ ในปี 1789 ฉันยังได้พบกับท่านจอร์จ วอชิงตันด้วยนะ. มันเป็นช่วงเวลาที่ฉันไม่มีวันลืมเลย.

ตอนที่ฉันยังเด็ก ฉันชอบการผจญภัยมากกว่าการนั่งเรียนในโรงเรียน. ฉันสนุกกับการสำรวจถนนที่วุ่นวายในเมืองของฉัน และเมืองเล็กๆ ที่เงียบสงบตามริมแม่น้ำฮัดสัน. ฉันรักเรื่องเล่าต่างๆ มาก และฉันก็เริ่มเขียนเรื่องตลกๆ เกี่ยวกับเมืองของฉัน. ประมาณปี 1809 ฉันตัดสินใจพิมพ์หนังสือประวัติศาสตร์ขำขันเล่มหนึ่ง. แต่ฉันไม่ได้ใช้ชื่อจริงของฉันหรอกนะ. ฉันใช้นามปากกาว่า ดีดริช นิกเกอร์บ็อกเกอร์. หนังสือเล่มนั้นเป็นจุดเริ่มต้นชีวิตการเป็นนักเขียนของฉัน.

ฉันใช้เวลาหลายปีเดินทางท่องเที่ยวในดินแดนที่ห่างไกลที่เรียกว่ายุโรป. ขณะที่ฉันอยู่ที่นั่น ฉันคิดถึงบ้านที่อเมริกาของฉันมาก. การคิดถึงบ้านทำให้ฉันเกิดความคิดดีๆ ขึ้นมา. ระหว่างปี 1819 ถึง 1820 ฉันได้เขียนหนังสือรวมเรื่องสั้นชื่อว่า 'เดอะ สเก็ตช์ บุ๊ก ออฟ เจฟฟรีย์ เครยอน, เจนท์'. มีสองเรื่องในหนังสือเล่มนั้นที่โด่งดังมากๆ. เรื่องหนึ่งเกี่ยวกับชายใจดีชื่อ ริป แวน วิงเคิล ที่ไปงีบหลับบนภูเขาแล้วหลับไปนานถึง 20 ปี. ส่วนอีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับครูในโรงเรียนชื่อ อิคาบ็อด เครน ที่ได้เจอกับเรื่องน่ากลัวในคืนหนึ่ง เขาได้พบกับนักรบหัวขาด.

เรื่องราวของฉันได้รับความนิยมอย่างมาก และฉันก็ได้กลายเป็นหนึ่งในนักเขียนชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงคนแรกๆ. ฉันได้แสดงให้ทุกคนเห็นว่าคนอเมริกันก็สามารถเขียนเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นได้ไม่แพ้เรื่องราวจากยุโรป. ฉันรักบ้านของฉันที่ฉันตั้งชื่อว่า ซันนี่ไซด์ ซึ่งตั้งอยู่ริมแม่น้ำฮัดสัน. ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 76 ปี. ทุกวันนี้ ผู้คนก็ยังคงชอบอ่านเรื่องราวของฉัน โดยเฉพาะเรื่องน่ากลัวในช่วงฮาโลวีน. ฉันมีความสุขที่ได้ช่วยสร้างสรรค์นิทานพื้นบ้านที่เป็นของอเมริกาเอง.