อาบาโปรู

มองดูโลกของฉันที่เต็มไปด้วยสีสันสิ. มีพระอาทิตย์ดวงใหญ่ที่อบอุ่นอยู่บนท้องฟ้า ซึ่งเป็นสีฟ้าอ่อนๆ เหมือนความฝัน. ฉันมีต้นกระบองเพชรสีเขียวสูงๆ หนึ่งต้นยืนอยู่ข้างๆ. ฉันคือคนๆ หนึ่งที่กำลังนั่งอยู่บนพื้น แต่ฉันดูแตกต่างไปหน่อยนะ. ฉันมีเท้าข้างหนึ่งที่ใหญ่มากๆ มือก็ใหญ่เบ้อเริ่มเลย แต่หัวของฉันกลับเล็กนิดเดียว. ฉันคือภาพวาดที่เต็มไปด้วยความมหัศจรรย์และแสงแดด และฉันชื่อว่า อาบาโปรู.

ศิลปินผู้เก่งกาจจากดินแดนที่มีแดดจ้าที่เรียกว่าบราซิลเป็นคนวาดฉันขึ้นมา. เธอชื่อว่า ทาร์ซิลา โด อามารัล. เธอสร้างฉันขึ้นมาในวันพิเศษวันหนึ่ง คือวันที่ 11 มกราคม ปี 1928 เพื่อเป็นของขวัญวันเกิดให้กับสามีของเธอที่ชื่อ ออสวัลด์ เด อันดราเด. เมื่อเขาเห็นฉัน เขาก็ทึ่งไปเลย. ทาร์ซิลาอยากวาดบางอย่างที่ให้ความรู้สึกเหมือนบ้านเกิดของเธอ โดยใช้สีสันและรูปทรงที่แปลกใหม่และน่าตื่นเต้น. ชื่อของฉัน อาบาโปรู มาจากภาษาของชาวทูปิ-กวารานีที่เคยอาศัยอยู่ในบราซิลเมื่อนานมาแล้ว. มันมีความหมายว่า 'มนุษย์ผู้กินคน' ซึ่งฟังดูอาจจะแปลกๆ หน่อย แต่มันคือจุดเริ่มต้นของความคิดที่ยิ่งใหญ่มากๆ เลยนะ.

ร่างกายที่ดูแปลกๆ ของฉันทำให้คุณออสวัลด์และเพื่อนๆ ของเขาเกิดความคิดที่ยอดเยี่ยมขึ้นมา. พวกเขาคิดว่าศิลปินในบราซิลสามารถนำความคิดจากทั่วทุกมุมโลกมา 'กิน' แล้วเปลี่ยนให้กลายเป็นสิ่งที่เป็นของบราซิลโดยเฉพาะ. เพราะฉันนี่แหละ วิธีการสร้างสรรค์งานศิลปะแบบใหม่จึงได้เริ่มต้นขึ้น. ทุกวันนี้ ฉันอาศัยอยู่ในพิพิธภัณฑ์ ที่ซึ่งเด็กๆ และผู้ใหญ่พากันมาดูสีสันที่สดใสของฉัน. ฉันคอยย้ำเตือนทุกคนว่าการเป็นคนที่แตกต่างนั้นสวยงาม และความคิดที่ดีที่สุดก็มาจากจินตนาการอันน่าทึ่งของตัวเราเอง.