รางวัลฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน

ฉันเป็นเหรียญกลมๆ เล็กๆ และส่องประกายสีทองระยิบระยับ. เมื่อมีคนถือฉันไว้ พวกเขาสัมผัสได้ถึงน้ำหนักของเรื่องราวอันแสนวิเศษนับพัน. ฉันเดินทางไปทั่วโลก รออยู่ในกล่องพิเศษจนกว่าจะถึงวันที่สำคัญยิ่ง. ในวันนั้น ผู้คนเต็มห้องจะพากันกลั้นหายใจ และเมื่อฉันถูกเปิดเผยออกมา ทุกคนก็จะโห่ร้องยินดี. ฉันคือคำขอบคุณที่แสนพิเศษ เป็นเสียงกระซิบว่า 'ทำได้ดีมาก' สำหรับผู้ที่สร้างสรรค์เวทมนตร์ด้วยถ้อยคำและภาพวาดสำหรับเด็กๆ อย่างพวกเธอ. ฉันคือรางวัลฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน.

เรื่องราวของฉันเริ่มต้นจากความคิดที่ยอดเยี่ยมหลังจากสงครามครั้งใหญ่สิ้นสุดลง. ผู้หญิงใจดีคนหนึ่งชื่อ เยลลา เลปแมน เชื่อว่าหนังสือสามารถเป็นเหมือนสะพาน ที่ช่วยให้เด็กๆ จากประเทศต่างๆ เข้าใจและกลายเป็นเพื่อนกันได้. ในปี ค.ศ. 1953 เธอได้ช่วยก่อตั้งกลุ่มที่เรียกว่า คณะกรรมการสากลด้านหนังสือสำหรับเยาวชน หรือเรียกสั้นๆ ว่า IBBY. ไม่กี่ปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1956 ผู้คนในกลุ่ม IBBY ก็ตัดสินใจสร้างฉันขึ้นมาเพื่อเป็นเกียรติแก่นักเขียนที่น่าทึ่ง ผู้ซึ่งใช้ทั้งชีวิตของพวกเขาเขียนหนังสือที่ยอดเยี่ยมสำหรับเด็กๆ. พวกเขาตั้งชื่อฉันตามนักเขียนเทพนิยายชื่อดัง ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน. ในตอนแรก ฉันมีไว้สำหรับนักเขียนเท่านั้น แต่เพราะรูปภาพก็สามารถเล่าเรื่องได้เช่นกัน เหรียญรางวัลฝาแฝดจึงถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1966 สำหรับนักวาดภาพประกอบที่เก่งที่สุดในโลก.

ทุกๆ สองปี ฉันจะถูกมอบให้กับนักเขียนหนึ่งคนและนักวาดภาพประกอบหนึ่งคน ซึ่งหนังสือของพวกเขาเต็มเปี่ยมไปด้วยหัวใจและจินตนาการ จนเป็นที่รักของเด็กๆ ทั่วโลก. มันเป็นเกียรติที่ยิ่งใหญ่มาก เหมือนกับการได้เหรียญทองจากการแข่งขันด้านความคิดสร้างสรรค์เลยทีเดียว. การได้รับเลือกหมายความว่าเรื่องราวของผู้สร้างสรรค์คนนั้นมีเวทมนตร์พิเศษที่จะคงอยู่ไปอีกนานแสนนาน. เมื่อนักเขียนหรือศิลปินได้รับฉันไป มันคือการเฉลิมฉลองสำหรับทุกคนที่รักหนังสือของพวกเขา. หน้าที่ที่แท้จริงของฉันคือการเป็นผู้นำทางที่เป็นความลับสำหรับพวกเธอ. เมื่อเธอได้ยินว่าหนังสือเล่มไหนถูกสร้างโดยคนที่ได้รับรางวัลฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน เธอก็จะรู้ได้เลยว่ามีการผจญภัยที่น่าตื่นตาตื่นใจรออยู่ข้างในหน้ากระดาษเหล่านั้น.

แม้ว่าฉันจะเป็นเพียงเหรียญรางวัลเล็กๆ แต่ฉันก็เป็นตัวแทนของความคิดที่ยิ่งใหญ่มาก นั่นคือเรื่องราวต่างๆ เชื่อมโยงเราทุกคนเข้าไว้ด้วยกัน. เรื่องราวดีๆ สามารถทำให้เธอรู้สึกกล้าหาญ ช่วยให้เธอเข้าใจเพื่อน หรือพาเธอเดินทางไปยังดินแดนอันไกลโพ้นได้โดยไม่ต้องออกจากห้องเลย. ฉันคือคำสัญญาแห่งความมหัศจรรย์ การเฉลิมฉลองแห่งจินตนาการ และเครื่องเตือนใจว่าเวทมนตร์ที่ดีที่สุดในโลกนั้นอยู่ในเรื่องราวที่ถูกแบ่งปัน.