โอลิเวอร์ ทวิสต์

ฉันคือโลกที่ถูกเก็บไว้ระหว่างปกสองด้าน เต็มไปด้วยหมอกหม่นและเสียงดังของเมืองใหญ่เมื่อนานมาแล้ว. ในหน้ากระดาษของฉัน เธอจะได้ยินเสียงล้อรถม้ากระทบกับหินบนถนนและเสียงตะโกนของพ่อค้าแม่ค้าที่ขายของ. แต่ลึกลงไปใต้เสียงเหล่านั้น เธอจะได้ยินเสียงร้องขออันแผ่วเบาของเด็กชายตัวเล็กๆ ผู้โดดเดี่ยวแต่มีหัวใจที่ยิ่งใหญ่. ฉันคือเรื่องราวเกี่ยวกับการค้นหาแสงสว่างในที่ที่มืดมิดที่สุด การเดินทางจากห้องที่หนาวเหน็บและอ้างว้างไปสู่ความอบอุ่นของครอบครัวที่แท้จริง. ฉันคือเรื่องเล่าของวีรบุรุษหนุ่มผู้กล้าหาญที่กล้าจะร้องขอในสิ่งที่ดีกว่า. ชื่อของฉันคือ โอลิเวอร์ ทวิสต์.

ฉันถูกสร้างขึ้นโดยชายผู้ฉลาดและใจดีชื่อว่า ชาร์ลส์ ดิกเกนส์. ในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1830 เขาอาศัยอยู่ในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ และเขาได้เห็นสิ่งที่ทำให้หัวใจของเขาเจ็บปวด. เขาเห็นเด็กๆ ที่หิวโหยและไม่มีที่ให้เรียกว่าบ้าน. เขารู้สึกทุกข์ใจเป็นพิเศษกับกฎหมายใหม่ที่เรียกว่า 'กฎหมายคนจนปี ค.ศ. 1834' ซึ่งบังคับให้คนจนต้องไปอยู่ในสถานที่อันน่าหดหู่ที่เรียกว่า 'โรงทาน'. ชาร์ลส์ ดิกเกนส์ ต้องการให้ทุกคนเห็นว่าสิ่งนี้ไม่ยุติธรรมเพียงใด เขาจึงตัดสินใจเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับเรื่องนี้. เขาไม่ได้เขียนฉันทั้งหมดในคราวเดียว. แต่เขาตีพิมพ์เรื่องราวของฉันเป็นตอนสั้นๆ ครั้งละหนึ่งบทในนิตยสาร. ตอนแรกปรากฏในเดือนกุมภาพันธ์ ปี ค.ศ. 1837 และตอนสุดท้ายได้รับการตีพิมพ์ในเดือนเมษายน ปี ค.ศ. 1839. ผู้คนทั่วประเทศอังกฤษต่างรอคอยอย่างใจจดใจจ่อในแต่ละเดือนเพื่อที่จะได้รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นต่อไปกับโอลิเวอร์ วีรบุรุษของฉัน.

เรื่องราวของฉันติดตามการผจญภัยอันน่าทึ่งของโอลิเวอร์น้อย. ฉันเล่าถึงการหลบหนีของเขาจากโรงทานหลังจากที่เขากล่าวประโยคอันโด่งดังว่า 'ได้โปรดเถอะครับ ผมขออีกหน่อย'. ฉันบรรยายถึงการเดินทางไกลของเขาสู่ลอนดอน ที่ซึ่งเขาได้พบกับเด็กชายเจ้าเล่ห์ชื่อ อาร์ตฟูล ดอดเจอร์ และชายชราเจ้าอุบายชื่อ เฟกิน ผู้สอนให้เด็กๆ เป็นนักล้วงกระเป๋า. แม้จะผ่านปัญหามามากมาย โอลิเวอร์ก็ไม่เคยสูญเสียจิตใจที่ดีงามของเขาไป. ขณะที่ผู้คนอ่านหน้ากระดาษของฉันในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1830 พวกเขาก็ได้เปิดโลกทัศน์. พวกเขารู้สึกเศร้าใจกับโอลิเวอร์และโกรธเคืองกับชะตากรรมของเด็กๆ ในชีวิตจริงที่ต้องเผชิญกับสภาพเดียวกัน. เรื่องราวของฉันทำให้ผู้คนพูดคุยกัน. มันทำให้พวกเขาคิด. ฉันไม่ได้เป็นเพียงแค่เรื่องราวการผจญภัย แต่ฉันเป็นเหมือนกระจกที่สะท้อนให้โลกเห็นปัญหาที่ต้องได้รับการแก้ไข.

หลายปีผ่านไปนับตั้งแต่ชาร์ลส์ ดิกเกนส์ จุ่มปากกาลงในหมึกเพื่อเขียนถ้อยคำของฉันเป็นครั้งแรก แต่ฉันยังคงถูกแบ่งปันไปทั่วโลก. การผจญภัยของฉันถูกนำไปสร้างเป็นละครเวที ภาพยนตร์ และแม้กระทั่งละครเพลงชื่อดังเรื่อง 'โอลิเวอร์!'. ผู้คนยังคงรู้จักชื่อของอาร์ตฟูล ดอดเจอร์ และเฟกิน. และคำขออาหารเพิ่มอย่างกล้าหาญของโอลิเวอร์ยังคงเป็นที่จดจำในฐานะเครื่องเตือนใจอันทรงพลังให้ลุกขึ้นสู้เพื่อตนเองและผู้อื่น. ฉันหวังว่าฉันจะยังคงแสดงให้ผู้อ่านเห็นว่าไม่ว่าชีวิตจะดูยากลำบากเพียงใด ความหวังก็ยังมีอยู่เสมอ. ฉันอยู่ที่นี่เพื่อเตือนเธอว่าความเมตตาเพียงเล็กน้อยสามารถเปลี่ยนแปลงเรื่องราวทั้งหมดได้ และทุกคนสมควรได้รับตอนจบที่มีความสุข.